Menochio, Giovanni Stefano [Bearb.]; Sixtus <V., Papst> [Bearb.]; Klemens <VIII., Papst> [Bearb.]: Biblia Sacra Vvlgatae Editionis: Sixti V. Pontif. Max. Jvssv Recogn. Et Clement. VIII. Avctoritate Edita; Versibvs Distinctis Et Capitvm Argvmentis Avcta (5 [i.e. 6]): Continens Prophetiam Danielis, Oseae, Joelis, Amos, Abdiae, Jonae, Michaeae, Nahum, Habacuc, Sophoniae, Aggaei, Zachariae, Malachiae, Librum Machabaeorum I., Machabaeorum II (Viennae Avstriae, 1755) [VD18 90464400]

)

84 p R O P H E T I .E OSEE

42. Tunc rex ait : Paveant omnes habitantes in universa
terra Deum Danielis : quia ipse est salvator faciens signa , &
mirabilia in terra, qui liberavit Danielem de lacu leonum.


CAPUT PRIMU M.

Quo tempore Osee prophetaverit , qui jujfus sornicariam acci-
pere morem , duos filios, unam que siliam ex ea generavit; qui-
bus nomina jubetur imponere juxta effeSsus , quos Dominus in
populo fuo decreverat inducere ; de Gentium converfione,
& suturo eodem capite siliorum Juda , &

VErbum Domini, quod Mtum est ad Osee filium Beeri,
in diebus Oziae , Jcathan, Achaz, Ezechiae, regum
Juda , & in diebus Jeroboam filii Joas regis Israel.
2. Principium loquendi Domino in Osee: & dixit Do-
minus ad .Osee : Vade, sume tibi uxorem fornicationum , &
/ac tibi filios fornicationum : quia fornicans fornicabitur ter-
ra a Domino,

42. Paveant. ) Revereantur.
J> s/Erbttm Domini ) Oraculum, pro-
■ phetia: fernio Domini , ut ver-
tit Chaldaeus.
In diebus Ozia^ Joathan t tsics) No-
minat Reges tam Juda, quam israel,
quia tam contra Judam , quam .contra
Israel, id est, decem tribus prophetat,
magis tamen contra israel. Hebraei tra-
dunt Osee ajnjis 90. ptophetalle.
%. Vrinciptum loquendi Domino. ) ld
vest prius per Osee locutus est Domi-
nus, quam per alios , ita Divus Hie-
sonytjjus. Vel, cum loquiceepit per
Osee , hoc fuit ejus initium. Uter-
s ue sensus verus est , prior tamen
ssse potior.

3 Et

Sume tibi uxorem s ornicationum. )
Multis sornicationibus deditam, &
infamem, meretricem publicam, eam-
que tibi legitimam uxorem aisume.
Fac sibi filios fornicationum. ) Ita
vocantur, quia filii matris , quae an-
tea sornicationibus dedita suerat ; &
quia etiam ipsi in fornicationem fu-
turi erant proclives j matres enim in-
dolem suam proli communicant.
Quia fornisicdns fomificabitUr terra. )
Impense , & continuo sornicabitur
israel, id est, decem tribus. Volo
autem per hosce filios tuos Israelitis
ponere ob oculos fornicationem, hoc
est , idololatriam eorum. Aliqui
putant sensum esse, in. domum deduc


e nothos ill
ipt io v'ta

jalimr iu<> i (luc
#>•
|,f"juU
iadstragem d
iljelitt in ]ezra
'siMtuf; qual
i illi te, 0 sehu

propter
;|leg. 9.21. 22
«faceres, sed
s idolorum fove
'i®plagam, &
»1 Qualem tu
% domum A
paria Cee
'pitaam sustine
fm

'l^panition
i*S Achal
?la Krahel,,
.7) Nom
^|
eat
aginta