Menochio, Giovanni Stefano [Oth.]; Sixtus <V., Papst> [Oth.]; Klemens <VIII., Papst> [Oth.]: Biblia Sacra Vvlgatae Editionis: Sixti V. Pontif. Max. Jvssv Recogn. Et Clement. VIII. Avctoritate Edita; Versibvs Distinctis Et Capitvm Argvmentis Avcta (5 [i.e. 6]): Continens Prophetiam Danielis, Oseae, Joelis, Amos, Abdiae, Jonae, Michaeae, Nahum, Habacuc, Sophoniae, Aggaei, Zachariae, Malachiae, Librum Machabaeorum I., Machabaeorum II (Viennae Avstriae, 1755) [VD18 90464400]

itil *
*"Os
3 stlB). iN
•S
®, g, iL' 5 i
5 ^ ^ loChh

-onverteris; i
j tQ° ieait
!d°l0sa3 cal

ut sciticet imminensi)
periculum ope Angdii
Jicobtm, '
wn tslviitfm,) sit
:m, promittens soliis ii|
[ro JacobChanansam, t
Ma (emiis, H$
']} oobiscm; jws«
5 domui iii*i ut i<W;.
solum Deum colent t
5, Aliqui ex Hets.
$ crM et> ,
\ pr* oculi* habebat
rrS*

CAPUT XIL

12$


g. Et dixit Epftrahn r Verumtamen dives efFeShis sum-, in-
ceni Idolum mihi: omnes labores mei non invenient mihi ini-
atritatem j quam peccavi.
i p. Et ego Dominus Deus tuus ex terra iEgyptci, adhuc se-
cere te faciam in tabernaculis, sicut in diebus festivitatis.
10. Et locutus sum super prophetas, & ego visionem mul-
tiplicavi, & in manu prophetarum assimilatus sum.
11. Si Calaad idolum, ergo frustra erant in Galgal'bobus
immolantes? nam altaria eorum quali acervi super suleos

agri.
n. * Fugit Jacob in regionem
uxorem 5 • & in uxorem servavit.

Q %

& serviv it Israel
I3.*ln

g. Verumt-amen dives fa&us fum )
Quali dicar : obstrepunt mihi pro-
pheta;., & contra iniquum lucrum de-
clamant;* At ego voces illorum nihil
moror , non refert unde, aut quomo-
do possideam, modo positdeam.
Inveni idolum miht, ) Adorent alit
alii idola , ego bonum idolum penes
me habeo pecuniam * itaque nullius
indigeo. _ .
Omnes labores mcs, £fr.-) 111 divitiis;
quas meo labore acquisivi-, non appa-
rebit ulla iniquitas, quam fecerim :
temo me reprehendet. Ita loquun-
tur frequenter etiam injusti, & usu-
rar ii , vet quod mente excaxcata suas
iniquitates non satis intelligant, vel
quod etiam, si intelligant, existitnent
nullum ausurum reprehendere, cum*
divites sint, & potentes.;
9- Ex terra sdgypsi. ) Ex eo tempo-
re, quo ex iEgypto te eduxi-.’
Adhuc sedere te faciam in tabernacu-
li.) Patiar te celebrare, vel faciam,
ut celebres 3serus selium Tabernacu-
lorum , & alias Israel is solemnitates ,
s resipueris. Vel promittit celebra-
turum Israelem felium Tabernaculo-
tum, cum revertentur aliqui lsraelt-
<*rum ex captivitate Babylonica, mixti
mXi Judaeis. V el, cum interrogatio-

ne s an ego poli tot tua scelera sede^
re te faciam ? Nullo modo.
Fefii-vitaiis, _) Scenopegiss,. five ,
quod idem elt, Tabernaculbrum,
10. Super prophetas. ) Cum prophetis^
ut est in Hebrso. LXX. ad prophetasa
Vifionem multiplicavi. \ Per multas-
visiones locutus sum prophetis. Chal.
Prophetias multiplicari.
In' manu prophetarum. ') Per prophe-
tas.
Assitriiiatnr fwm.fi Ustt» sum simili-
tudinibus, & figuris. In Uebr. est,
proposuit fimilttudines,-
11. Si Galaad idolum , (fc,-) Cum
fuerint in Galaad idola; & tamen Ga-
laaditse ab iis ser vati non sint, ope-
ram perdunt, qui in Galgalis bobus
immolant, imitantes Galaaditas; nam
etiam ipsos permanet exitium, nes ab-
idolis desendi poterunt.
Ait arta eorum. _) Altaria3, q,uae Ga-
saaditx idolis erexerant- eversa sune.
Quafi acervi super suleos agri.) Sunt
similia acervis lapidum , qui juxta
aratos campos cernuntur; Solent
enim agricolae lapides ex agris cultis
projicere, & in unum acervum collis
gere.
12- Fsigit jacob, &c. ) Redit ad nar-
rationem rerum gelbuumjaeob. JNa»