Menochio, Giovanni Stefano [Oth.]; Sixtus <V., Papst> [Oth.]; Klemens <VIII., Papst> [Oth.]: Biblia Sacra Vvlgatae Editionis: Sixti V. Pontif. Max. Jvssv Recogn. Et Clement. VIII. Avctoritate Edita; Versibvs Distinctis Et Capitvm Argvmentis Avcta (5 [i.e. 6]): Continens Prophetiam Danielis, Oseae, Joelis, Amos, Abdiae, Jonae, Michaeae, Nahum, Habacuc, Sophoniae, Aggaei, Zachariae, Malachiae, Librum Machabaeorum I., Machabaeorum II (Viennae Avstriae, 1755) [VD18 90464400]

CAPUT ir. I3?
& expellam eum in terram inviam, &desertam: faciem eius
contra mare Onentale, & extremum ejus ad mare novissi
?,5>. 4* * ,,r“1"1" P«-*> «j„,, ,ut
i»*™ -»*
J2, Nohte timere animalia regionis : quia germinaverunt
speciosa deserti , quia lignum attulit fructum suum, sicns
& vinea dederunt virtutem suam. 5 us 5
23. Et filii Sion exultate, & laetamini in Domino Deo ve
ilro: quia dedit vobis dostorem justitiae, & descendere fa
ciet ad vos imbrem matutinum, & serotinum sicut in nrin-
cipio. * 1-


24. Et

tu! ‘s "mimi tin-
5 commotus, &i,^.
ilffle ab bofcl
«11 enim zelus «fei
x diriore orta,quodrem®
>’t contemni, aut ■!’
aliquo affici videamus,;
feceritis, jamnoaiik
etur Dominus iiijins
isfam.
itsg/osui,) Parcet, e-
rum deflet, «eoset'
jadsani' liberosdimiW;;


iUS.


telligit Holophernem, qui milTu Na-
buchodonosoris regnantis in Ninive
Judaeos reversos Babylone aggressus
est, sed a Judith capite truncatus.
Expellam eum in terram inviam, tsc.)
Caeso enim Holopherne milites AITyrii
fugerunt in invia, dispersique sunt.
versus mare occidentale, & orientale.
Glui vero Assyriam repetebant, per
desertum translbant : propterea Osee
13. 7. dicitur : Ero eis quajs le&na, iS
sicut pardus in via aSssyriorum.
faciem ejus , &C. ) Copiarum Holo-
phernis ea erit multitudo , ut primum
agmen ( quod hic saciem appellat, )
attingat m tre mortuum ; novillimum
vero porrigatur usque ad mare medi-
terraneum : hanc tamen multitudi-
nem caedam, perdam , aut diisipabo »
ut populum meum salvem.
Mare novijjlmum. ) Mare mediter-
taneum, quod Judaeis est .extremum
occidentem versus.
Votor.) Cadaverum.
stsia superbe egit. ) Quod dignum
wit supplicium arrogantis animi, &
Jxistimantis neminem sibi polle resl-
uere.
21. Noli timere terra,) Judaeae scilicet.
^ibU cum Com. Menceh. Tom. VI.

Magnisicavit Dominus, ut faceret. )
Magnifice Deus tecum fecit, id est
faciet : magna damna, qu* passa es,
majori bonorum meliorum copia com-
pensabit.
22. Nolite timere animalia regioms. )
Pras fame, & defestu pascuorum squa-
lentia , & tabeseentia , ut dixit cap.
I. n. ultimo.
Germinaverunt speciofa deserti.) Ite-
rum deserta loca germinabunt, & lat^i
gregibus, & armentis pascua exhibei-
bunt.
Dederunt virtutem suam. } Fruclum
vigoris fui, ut ait Chaldaeus, hoc est,
sapidas, & succulentas uvas, & ficus.
23* DoUorem jusitia.) InHebr. est
HTIOn hammort, quae vox cum sit cuna
articulo, significat eximium, & lingu-
larem doftoretn , nempe Christum ,
qui nos cum pote slate docebit, & le-
ges feret; hoc enim totum signisicat
hammort.
Mutti ti num.,) Mense Ostobri, cum
fi't sementis, estque temporaneus im-
ber, & primus.'
Serotinum.) Mense Martio caden-
tem, ut fruges maturelcant. Intel-
ligit g.ratiam praevenientem* & coo-