DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29329#0089
CAPUT I. 87
11. Significatum est enim mihi de vobis, fratres mei, ab iis,
qui sunt Chloes, quia» contentio nes sunt inter vos.
12. Hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit : Ego
quidem sum Pauli: ego autemb Apollo : ego vero Cephae : ego ^ Aft,
autem Christi. . ,
13. Divisu?est Chsistus ? Numquid Paulus crucisixus est
pro vobis ? aut in nomine Pauli baptizati estis?
14. Gratias ago Deo meo, quod neminem vestrum baptizavi, •
c nili Crispum, & Cajum. _ _
xj. Ne quis dicat^ quod in nomine meo baptizati estis. ib*b‘
16. Baptizavi autem, & Stephanae domum : caeterorum ne- •
scio^ si quem alium baptizaverim.
17. Non enim misit me Christus baptizare> sed evangeliza-
re : ^non in sapientia verbi 5 ut non evacuetur crux Christi. dzVet.
18. Ver-1*16*
ir. Jb iis qui sunt Chloes. ) Vide- sit, ut hoc quod est paulu-m non ba-
tur etle nomen familiae, vej tcemin», ptizaiTe Corinthios , ceilerit ad eo-
quali dicat, ex samilia Chloes audivi* rum bonum, id est, ad evitationem
Contentiones.) Scilicet suos qui .e suorum schismatum , de quibtis #hic
praedicatores , vel baptizatore* s loquitur Apostolus.
pes contentionem praeserebant. Crispum. ) Crisptis apud Corinthios
12. Ego autem Apollo, j Aliqui /v judaeorumArchisynagogifs suerat quem
lo adhaerebant , & sibi illo magiitro Paulo praedicante credidille Domino
placebant propter hominis eloquen- cum omni domo sua scribit Lucas, *
tiain, qua valebat. Aft. 18- 8-
Ceph<e.) Id est, Petri. Cajum. ) Hospes hic erat Pauli,
Ego autem Chrifti.) Paulus hoc ad- ut ipse testatur Ronj. ultimo n. 23«
dic velut bene , & christiane ditium, vide ibi difta.
dolens quod non omnes idem dice- «15. Ne qu/s dicat quod in nomine
rent; erat enim haec vox veritatis, meo, tfc. j Graeco est, stg-Ti ipov9
non schismatis. ovopLa iftanrtsscc^ in nomen meum bapti-
13. Divi fu s eft Christus i j Quali zavi. Ne quis calumnietur, & di-
dicat. Num piares sunt Christi, alius cat, quod vos baptizando transcripser
quidem Pauli, alius Cephee , alius rim in nomen meum, de me Pan-
Apollo? An unus est, qui ab omni- lianos vocaii voluerim, tanquammeo
bus praedicatur. » baptisma sahftificatos.
Nunquid Paulus cruciftxus eft pro 16. Stephana domsim.j Stephana vir
v*4>is?j Quast dicat : Nonne unus* erat Corinthi celebris , quem proin-
Christus pro vobis crucifixus est , de a fide, & charitate laudat Paulus
non Paulus, aut Apollo ? nonne in cap. 16.
nomine Christi, non Pauli baptizati Si quem alium baptizaverim. j Sci-
estis ? cur ergo Christum*, & ejus fi- licet e Corinthiis. v *
dgles in varias partes distrahitis ? Iy. Non me miftt baptizare, j Scili-
14. Gratias ago Deo , &c. ) * Deo cet principaliter , nam primarium le-
gratias agit, cujus providentiasastum gationis me» munus est praedicare.
11. Significatum est enim mihi de vobis, fratres mei, ab iis,
qui sunt Chloes, quia» contentio nes sunt inter vos.
12. Hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit : Ego
quidem sum Pauli: ego autemb Apollo : ego vero Cephae : ego ^ Aft,
autem Christi. . ,
13. Divisu?est Chsistus ? Numquid Paulus crucisixus est
pro vobis ? aut in nomine Pauli baptizati estis?
14. Gratias ago Deo meo, quod neminem vestrum baptizavi, •
c nili Crispum, & Cajum. _ _
xj. Ne quis dicat^ quod in nomine meo baptizati estis. ib*b‘
16. Baptizavi autem, & Stephanae domum : caeterorum ne- •
scio^ si quem alium baptizaverim.
17. Non enim misit me Christus baptizare> sed evangeliza-
re : ^non in sapientia verbi 5 ut non evacuetur crux Christi. dzVet.
18. Ver-1*16*
ir. Jb iis qui sunt Chloes. ) Vide- sit, ut hoc quod est paulu-m non ba-
tur etle nomen familiae, vej tcemin», ptizaiTe Corinthios , ceilerit ad eo-
quali dicat, ex samilia Chloes audivi* rum bonum, id est, ad evitationem
Contentiones.) Scilicet suos qui .e suorum schismatum , de quibtis #hic
praedicatores , vel baptizatore* s loquitur Apostolus.
pes contentionem praeserebant. Crispum. ) Crisptis apud Corinthios
12. Ego autem Apollo, j Aliqui /v judaeorumArchisynagogifs suerat quem
lo adhaerebant , & sibi illo magiitro Paulo praedicante credidille Domino
placebant propter hominis eloquen- cum omni domo sua scribit Lucas, *
tiain, qua valebat. Aft. 18- 8-
Ceph<e.) Id est, Petri. Cajum. ) Hospes hic erat Pauli,
Ego autem Chrifti.) Paulus hoc ad- ut ipse testatur Ronj. ultimo n. 23«
dic velut bene , & christiane ditium, vide ibi difta.
dolens quod non omnes idem dice- «15. Ne qu/s dicat quod in nomine
rent; erat enim haec vox veritatis, meo, tfc. j Graeco est, stg-Ti ipov9
non schismatis. ovopLa iftanrtsscc^ in nomen meum bapti-
13. Divi fu s eft Christus i j Quali zavi. Ne quis calumnietur, & di-
dicat. Num piares sunt Christi, alius cat, quod vos baptizando transcripser
quidem Pauli, alius Cephee , alius rim in nomen meum, de me Pan-
Apollo? An unus est, qui ab omni- lianos vocaii voluerim, tanquammeo
bus praedicatur. » baptisma sahftificatos.
Nunquid Paulus cruciftxus eft pro 16. Stephana domsim.j Stephana vir
v*4>is?j Quast dicat : Nonne unus* erat Corinthi celebris , quem proin-
Christus pro vobis crucifixus est , de a fide, & charitate laudat Paulus
non Paulus, aut Apollo ? nonne in cap. 16.
nomine Christi, non Pauli baptizati Si quem alium baptizaverim. j Sci-
estis ? cur ergo Christum*, & ejus fi- licet e Corinthiis. v *
dgles in varias partes distrahitis ? Iy. Non me miftt baptizare, j Scili-
14. Gratias ago Deo , &c. ) * Deo cet principaliter , nam primarium le-
gratias agit, cujus providentiasastum gationis me» munus est praedicare.