Bulletin du Musée National de Varsovie (17.1976)

Ewa Birkenmajer

PLATS DE CASTELLI DANS LES COLLECTIONS DE WILANÓW

Un groupe de ąuatre plats en majoliąue de la collection de Wilanów1 fournit le meilleur
exemple du point de vue artistiąue dans les collections polonaises de la production des ateliers de
Castelli aux environs de 1'an 17002. A cette epoąue la majoliąue istoriati s'est bien eloignee de
ses modeles du XVIe siecle. La decoration est devenue plus fine, plus picturale, et les artistes
ont adopte un noveau repertoirc de motifs. L'intćret croissant ces derniers temps pour la depen-
dance des majoliques istoriati de modeles graphicjues, pour la recherche des principales sources
des scenes copiees3 nous a incite a presenter ce groupe de plats. Sur l'exemple de ces ąuatre
pieces, nous tenterons de saisir comment les modeles de la composition figurale etaient
adaptes dans 1'atelier de 1'artiste-fai'encier.

Dans le cas de nos exemplaires, on ne peut tenter d'indiquer directement les gravures car les
modeles primordiaux, en particulier la decoration de la Galerie Farnese, furent copies par de
tres nombreux graveurs. Aussi nous ferons une comparaison directe entre la decoration des plats
et les modeles peints. La surface des plats comporte les scenes: Hercule et Iole, Dianę et
Endymion, Deux rameurs, Silene ivre avec bacchantes etfaunes. La decoration des rebords remplit
le role de cadre des tableaux; ce sont de souples feuilles d'acauthe enroulees abritant des amours
et des putti sans ailes. Au bas 1'acanthc est nouee d'un bandeau et, en un cas, attache par un
mascaron. Les pieces ne sont pas signees. La decoration reprćsente la manierę de Carl-Antonio
Grue. Le coloris est clair et delicat, le fond laiteux. La gammę des couleurs se limite au
bleu, jaune, orange, vert et brun sombre. Certaines parties sont dorees. L'exćcution associe une
manierę picturale (subtil clair-obscur, choix des couleurs raffine, sfumato)avecunusage graphiąue
de Por (lignes et traits), caracteristiąue pour C.-A. Grue.

1. Inv. nos Wil 396-399 MNW. Plats aux rebords legerement relcves 0 28,5 cm. Ces objets furent achetćs en Ita-
lie pour Wilanów en 1785 (lcttre de St.K.Potoeki ii sa femme du 21 Nov. [1785], AGAD, APP 262). Ils furent pu-
blićs pour la premierę fois dans Katalog wystawy starożytności... , WarszLwa, 1856, cat. n° 702.

2. La baute appreciation de ce groupe et Tattribution suggerćc a Carl-Antonio Grue. decoulcnt des obscryations au cours
de rexposition dc Majolitme Italienne, organisee en 1971 'au Musće National de Poznań. La rćunion de quelques
centaines des meilleures majoliaues des collections polonaises fournit une rare occasion pour la confrontation et la
discussion des objets.

3. Cf. B.Jcstaz, „Les modeles dc la majolicpie bistoriee", Gazelte des Bnaux Arls, LXXIX, 1972, pp. 215-240 et LXXXI,
1973, pp. 109-128. Dans la seeonde partie de son ouvrage, 1'auteur analyse trćs soigneusement la majolique de la
pćriode qui nous inleresse. Entre autrej, ii indique les ecoles dońt proviennent les gravures servant de modeles aux
majoliqucs de Castelli.

1