DOI Heft:
Nr. 1
DOI Artikel:Birkenmajer, Ewa: Plats de Castelli dans les collections de Wilanów
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18861#0019
15. Fragment de decoralion illusioniste de la voute du Camerino au Palais Farnese (d'apres
Posner).
transposant sur la majolique. En somme, ces scenes donnent l'impression d'avoir ćte composees
et completees „sur place" en cours d'execution de la decoration des plats.
Les splendides cadres des plats — bien caracteristiąues pour l'oeuvre de C.-A. Grue — semblent
a premierę vue uniformes, mais ensuite surprennent par la grandę diversite des details. L'identi-
fication des modcles est extremement difficile, quoiqu'il semble evident que les putti aussi
sont copies (ou transposes avec peu de changcments) de gravures. De tels amours et angelots
surmontent de nombreuses scenes, non seulement profanes ou mytholoqigues°. Ils participent
a l'extase des saints, assistent aux martyres, sc rejouissent des ajjotheoses. De teJs enfants se
retrouvent enfin dans les grandes compositions illusionistes, remplaęant les putti en stuc du
cadre des panneaux et au-dessus des fenetres, et forment un motif ornamental courant dans
les grotesques.
9. Jcstuz, op.cit., relie les putti des rebords de plats de C.-A. Grue avec 1'eeole rumaine, en partieulier avee les gra-
vures de sujets mytholOgiques de Piętro Testa.
13
Posner).
transposant sur la majolique. En somme, ces scenes donnent l'impression d'avoir ćte composees
et completees „sur place" en cours d'execution de la decoration des plats.
Les splendides cadres des plats — bien caracteristiąues pour l'oeuvre de C.-A. Grue — semblent
a premierę vue uniformes, mais ensuite surprennent par la grandę diversite des details. L'identi-
fication des modcles est extremement difficile, quoiqu'il semble evident que les putti aussi
sont copies (ou transposes avec peu de changcments) de gravures. De tels amours et angelots
surmontent de nombreuses scenes, non seulement profanes ou mytholoqigues°. Ils participent
a l'extase des saints, assistent aux martyres, sc rejouissent des ajjotheoses. De teJs enfants se
retrouvent enfin dans les grandes compositions illusionistes, remplaęant les putti en stuc du
cadre des panneaux et au-dessus des fenetres, et forment un motif ornamental courant dans
les grotesques.
9. Jcstuz, op.cit., relie les putti des rebords de plats de C.-A. Grue avec 1'eeole rumaine, en partieulier avee les gra-
vures de sujets mytholOgiques de Piętro Testa.
13