Bulletin du Musée National de Varsovie (17.1976)

nu

5. L'Entree a Jerusalem (fragment du diptyque de Varsovie)

lement les nombreux exemplaires qui nous sont parvenus des Diptyques de la Passion nous
montrent 1'atelier repetant a Pinfini les types qu'en avait imagine le crćateur, appauvrissant son
style par degrćs et, a son tour, le rćduisant peu a peu en formules; mais les autres ateliers, seduite
par la faveur dont jouissait celui-la, imiterent sa manierę; ce sont, naturellement, ses defauts
qu'ils lui emprunterent et bientót ses formules suplanterent toutes les autres. Sans doute, une
vue exercee peut toujours meme dans la seconde moitie du XIVe siecle, distinguer des ateliers
secondaires et y retrouver parfois tracę d'independance: toutefois, l'irfluence des Diptyqaes
de la Passion fut preponderante et ce sont eux qui dominent la longue agonie de Part de l'ivoirier".

Koechlin etudie en detail la dependance de Piconographie des diptyques de la Passion des
miniatures des manuscrits du XIVe siecle: „Ce n'est pas seulement Piconographie qui est pareille:
au milieu du XIVe siecle, elle n'est guere variable et la tradition Pa fixee, semblable dans tous

80