DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0201
>5>4
MEISTER JOHANS HADLOUB.
Si bergent nu kein bhnk und nekelin
Und ir houbit wisse hendc ouch dike
"Winter Wendet uns suesser ongen büke
Man sach dur klein ermel blanker arme schin
So sach man in vviblich sten ir kleinen lin
Nu vvent si sich zihn in die stuben hin
Lichter schin vvil leider tiire sin
Doch muos ich vor allen nceten klagen
Das mich lat min frovie iarher tragen
Si tuot glich wies min nit muge minne hart
Svvas ich dar na trostes an si muote
Gan si mir nit heils du reine guote
So ist gar verlorn das ich mich an si lan
Nu erimag ichs nit dan si ist so vvol gitan.
Doch ensol si licht den muot nit iemer han
\Jf den vvan vvan dinge ich noch sender man
"Wan mag freelich schovven tage dar Und mange var
Anger unde vvalt bistalt Grit vvunnenklich
Berg und tal und ovven Sintbckieit Und heide breit
Und den plan sicht man ouch vvunnenrich
Nieman kan des sumers vvunnen vol Zeilen
Schcen sint sin gisellen Viol rosen bluomen kle
Boume bluot loub gras und gamandre
Wer machte mir gelouben "Wie mir senden ift
Svvennc ich si sihe
So schon gebaren und so vvol gestalt
Ir vvurine macht mich touben nas mir sinne brist
Und brinrie ouch in der minne vüre
"Wilent vvirde ich kalt
Also vvandel ich mich da von rechter not
"Wan mich iamert nach ir alse harte
Ir vvengel und ir munt sint so rosen rot
Da bi lachet si so rechte zarte
Si ist ouch rechter arte Ach wie ift si so guot
Got hat ir truten stolzen Hb
Vor arge gar behuot
Enkein ding mag so guot sin
Man vindet vvol daran das man spreche
Envver das so vvere es volkomen gar
"Wan du schone frovve min
Du ist vvandels erlan
Si ist kiusch mit vvorten und mit werken
So ist si valscjier bar
Est nit muotville das mir nach ir ist so vve
Mich crlat sin nicht du sturke minne
Ir kel und ir hende sislt" vvis recht als der sne
Und stet so ljebtich ir ir kinrie
"Vil vvol stet ouch ir tinne Und it ougen dar
Als ich si han gelobt das ist ane allen, zvvivel war
Dem gelinget Licht der ringet
Ümb ein vvib Der sin Hb Sich mag geseilen zuo
"Wan sin sprechen Mag ir brechen Frcemden Gn
Der gewin Erget im licht vil fruo
Vor heimliche wart nie nicht
Si kau wenden Sorge und enden Frceidcn kraft
Sigehaft Wirz gerne svva si geschicht
0 vve si vvigt so kleine Min herzeklichen not ■
Gnade ein suessu reine Erwendct mir den tot
Irkennent mine svvere Und helfent mir enzit
Ein ich ü lange unmere Der tot uf minem herzen lit
Ich man üch rechter triuwen
Die ich doch gegen ü han Das ir lieh lassent riuwen
"Wan ir noch han*. getan Geren mir so freemdekliche
Das muos ich sere klagen Gnade ein vvunucriche
Laut mich noch heil an iu beiagen
Nu merkent mich swer noch tougen liga
Ir sunt l'rgeben der froeiden spil
Das rate ich incli gar ane valichen muot
Er vvere unwis der mir des verzige
Der tag nit mer »winden vvil
Der leit versicht dast viür riuwe guot
Frovve svvus ich nu gisage
Wend ir doch niender sprechen herrc wach
Es wirt unser aller klage
Das uns so rechte leide nie bischach
Nein frovve versehent e das ungemach
Si horte das ich us ernstc ries f
Si sprach nu wache miner freeiden hört
Ich muos dich leider seinere von mir lan
Ir trenc vil uf im zerswies
Si sprach vvachter dins sanges wort
Du hant den tag ze fruce uns kunt getan
Er ist so gern bi mir Und ich bi im
Die vvile ich iemer mag
"Wächter dins sanges imbir
Unz das ane zvvivel körnen sol. der tag
Owc solt ich und min frovve
Unsich vereinen Und uns danne ergen
In ein schonen wilden ovven
Das ich die reinen sehe in bluomen sten
Da Hingen uns du vogeüin
"Wa moechte mir danne bas gesin
So vundc ich da seheen gerete
Von sumer gerete zeinem bette fin
Das vvolde ich von bluomen machen
Von viol wunder und von eAmandrc
Das
MEISTER JOHANS HADLOUB.
Si bergent nu kein bhnk und nekelin
Und ir houbit wisse hendc ouch dike
"Winter Wendet uns suesser ongen büke
Man sach dur klein ermel blanker arme schin
So sach man in vviblich sten ir kleinen lin
Nu vvent si sich zihn in die stuben hin
Lichter schin vvil leider tiire sin
Doch muos ich vor allen nceten klagen
Das mich lat min frovie iarher tragen
Si tuot glich wies min nit muge minne hart
Svvas ich dar na trostes an si muote
Gan si mir nit heils du reine guote
So ist gar verlorn das ich mich an si lan
Nu erimag ichs nit dan si ist so vvol gitan.
Doch ensol si licht den muot nit iemer han
\Jf den vvan vvan dinge ich noch sender man
"Wan mag freelich schovven tage dar Und mange var
Anger unde vvalt bistalt Grit vvunnenklich
Berg und tal und ovven Sintbckieit Und heide breit
Und den plan sicht man ouch vvunnenrich
Nieman kan des sumers vvunnen vol Zeilen
Schcen sint sin gisellen Viol rosen bluomen kle
Boume bluot loub gras und gamandre
Wer machte mir gelouben "Wie mir senden ift
Svvennc ich si sihe
So schon gebaren und so vvol gestalt
Ir vvurine macht mich touben nas mir sinne brist
Und brinrie ouch in der minne vüre
"Wilent vvirde ich kalt
Also vvandel ich mich da von rechter not
"Wan mich iamert nach ir alse harte
Ir vvengel und ir munt sint so rosen rot
Da bi lachet si so rechte zarte
Si ist ouch rechter arte Ach wie ift si so guot
Got hat ir truten stolzen Hb
Vor arge gar behuot
Enkein ding mag so guot sin
Man vindet vvol daran das man spreche
Envver das so vvere es volkomen gar
"Wan du schone frovve min
Du ist vvandels erlan
Si ist kiusch mit vvorten und mit werken
So ist si valscjier bar
Est nit muotville das mir nach ir ist so vve
Mich crlat sin nicht du sturke minne
Ir kel und ir hende sislt" vvis recht als der sne
Und stet so ljebtich ir ir kinrie
"Vil vvol stet ouch ir tinne Und it ougen dar
Als ich si han gelobt das ist ane allen, zvvivel war
Dem gelinget Licht der ringet
Ümb ein vvib Der sin Hb Sich mag geseilen zuo
"Wan sin sprechen Mag ir brechen Frcemden Gn
Der gewin Erget im licht vil fruo
Vor heimliche wart nie nicht
Si kau wenden Sorge und enden Frceidcn kraft
Sigehaft Wirz gerne svva si geschicht
0 vve si vvigt so kleine Min herzeklichen not ■
Gnade ein suessu reine Erwendct mir den tot
Irkennent mine svvere Und helfent mir enzit
Ein ich ü lange unmere Der tot uf minem herzen lit
Ich man üch rechter triuwen
Die ich doch gegen ü han Das ir lieh lassent riuwen
"Wan ir noch han*. getan Geren mir so freemdekliche
Das muos ich sere klagen Gnade ein vvunucriche
Laut mich noch heil an iu beiagen
Nu merkent mich swer noch tougen liga
Ir sunt l'rgeben der froeiden spil
Das rate ich incli gar ane valichen muot
Er vvere unwis der mir des verzige
Der tag nit mer »winden vvil
Der leit versicht dast viür riuwe guot
Frovve svvus ich nu gisage
Wend ir doch niender sprechen herrc wach
Es wirt unser aller klage
Das uns so rechte leide nie bischach
Nein frovve versehent e das ungemach
Si horte das ich us ernstc ries f
Si sprach nu wache miner freeiden hört
Ich muos dich leider seinere von mir lan
Ir trenc vil uf im zerswies
Si sprach vvachter dins sanges wort
Du hant den tag ze fruce uns kunt getan
Er ist so gern bi mir Und ich bi im
Die vvile ich iemer mag
"Wächter dins sanges imbir
Unz das ane zvvivel körnen sol. der tag
Owc solt ich und min frovve
Unsich vereinen Und uns danne ergen
In ein schonen wilden ovven
Das ich die reinen sehe in bluomen sten
Da Hingen uns du vogeüin
"Wa moechte mir danne bas gesin
So vundc ich da seheen gerete
Von sumer gerete zeinem bette fin
Das vvolde ich von bluomen machen
Von viol wunder und von eAmandrc
Das