Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Antiquités du Bosphore Cimmérien: conservées au Musée Impérial de l'Ermitage (Band 2) — 1854

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.4633#0176
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
А. НАДПИСИ НА КАМНЯХЪ.
НАДПИСЬ I.

бломокъ плиты ctparo мрамора; высота 4'/2 вершка, ширина 9% вершковъ; вверху украшенъ
^Дш карнизомъ, внизу сломанъ; найденъ во рв* Турецкой крепости въ Керчи, въ 1829 году,
^v^i»-" Стемпковсшй: Одесскш Ввотникъ 1829 года No. 44. Воескн: Corpus ïnscr. Graec.
|р.- ) No. 2103°. Dubois de Montpékeux: \oyage autour du Caucase. Atlas. Série IV. P. 26e.
No. 1. Ашикъ: Воспорское Царство T. I. стр. 46.

FAOIENTOKAPKACINAEYKaNA
.........nnANTIKAPAITAN

"EScçôv то?; Apxaaw, Asuxuva [xov 2ати'о]ои ETavTt)ta7taiTav........

«Опредтьлено Аркадянами почтить Лееконй сына Сатира Пантикапеица........»

Надпись эта содержала постановлено, которыми. Аркадяне определяли почесть Левкону, Царю
Босфорскому. Въ чемъ состояла таковая награда, по причине разрушения мрамора точно определить
нельзя. Соображаясь однако съ нравами твхъ времеыъ, можно предположить, что дело идетъ о предло-
жен^ права гражданства или принятш въ число признанныхъ гостей, или же о назначенш золотаго
венка. Но мы не имеемъ иикакихъ известШ о поводе, по которому Аркадяне могли бы издать подобное
 
Annotationen