Harriot, Thomas; Bry, Theodor de [Hrsg.]; Wechel, Johann [Bearb.]; Bry, Theodor de [Bearb.]; Feyerabend, Sigmund [Bearb.]: America ([1]): Wunderbarliche/ doch Warhafftige Erklärung/ Von der Gelegenheit vnd Sitten der Wilden in Virginia: wel-che newlich von den Engelländern/ so im Jar 1585. vom Herrn Reichard Greinuile/ einem von der Ritterschafft/ in gemeldte Landschafft die zu be-wohnen geführt waren/ ist erfunden worden/ In verlegung H. Walter Raleigh/ Ritter vnd Ober-sten deß Zinbergwercks/ ... (Franckfort am Mäyn: bey Johann Wechel, 1590) [VD16 ZV 28331]

hernach flucks widerumb mit Erdtrich zu: vnd fahren allso fort den gantzen Acker
hindurch grüblin zu machen / vnd widerumb zu zu füllen/ doch daß sie artlich nach-
einander stehen/ ein jeder strich einer Engcllandischen Elm weit von dem andern/
die grüblin aber ein halbe von einander vnterschieden. Sie sücn bißweilen Bönen
vnd Erbiß darvnter in gleicher dtstantz/ vnd mmgen an etlichen orten Macoqwer
mit eyn/auch Milten vnd 8Qlrs Körnlin.
Em Acker/der also gebawt ist/42. Engellandische Ruten lang/vnnd 4.brcyt/
möchte/wie ich in meiner rechnung befinde/ roo. Londinische Simerich / an Korn/
Bönen vnd Erbißgeben/ on dasMacogwer/Miltenvnnd klama oder klos 80Ü5,
Wann so viel Ackers in Engelland seinem Herrn 40. Simern vnsers Korns gibt/
ist er gar wol zu frieden. Hab derhalben von ewers nutzens Wege solchs euch wollen
eröffnen/auffdaß die/so die Lädschafft bewohnt werden wiffen/wie weit derselbige
Boden/da man Korn ziehen kan / den vnsern vbertreffe: dan neben mcdern viclfcl-
tigen Früchten/ so auch ein lange Zeit können auffbehalten werden / ist dz Land allso
fett/ dz mans mit geringer arbeit bawen kan/mit dem/ so man bcy vns haben uruß/
zu vergleichen. Vnd kan dz mit der Warheit sagen/ dz ein Mann (wie Khs bcy mir
Vorschlägen) sovielFelds/ das zwar zuvor ist gepsiantzt worden/m 24. Stunden
bawen kan / dz er sich von dem eynkomen ein gantzcs Zar stattlich erhalten sol/ob er
schon nichts darvon bckompt/ dann was der Boden tragt / vnd dcrÄcker irrt mehr
als dreyzehenhalb Klaffter/dz ist/ rs. Englische Elen lang vn breyt ist» Za wans vor;
Nöten were (wicwol viel Lmids da vnerbawt ligt) köndte man zwo Erndten von ei-
nem Boden haben: Dann man zu jeder zeit säen vn pflantzm kan/ mitten im Mer-
tzen angefangen/Zbiß zu ende deß Brachmonats/ daß man also/ wann die Früchte
der ersten Erndte verzehrt seind/vo newem bawen mag. Wiewol ste mr an etlichen
orten derselbigen Landschafft deß Zars/ wie jetzundt gemeldt / zweyrna! eynsm nlen
werden: So ferm jr Znnwohner das auch mit dein Engeliandischm Gettcydt ver-
suchen wolt/ mögtjhr daffelbig thun oder vntcrlajfen / biß ihr besser gelcgenheit be-
kompt/euch darüber zu bedencken» Wz die Natur deß Ervtrichs belangr/ist darvon
gar nit zu Misteln: Dan wir habens an Gersten/ Habern vn Erbiß probiert/ wel-
che wir doch nit mit fieiß gesäet haben/ sondern als sie on geftrd auffein Bodcn/der
sonst vnfruchtbar war/gefallen waren/find sie doch ebe so schön alrffgewachsen/ als
wirs in Engcllad gesehen haben» Mit dem getreyd haben wir nichts versuchen tön-
nen/dan cs wer verschimelt/wansvom Saltzwaffer were naßworden/so habe wir
auch kein Rocken gehabt. Zch bin etwz wciter/doch nit on nutz/wie ich verhoff/von
meiner fürgenomen Red abgetretten: Zetzundtwilich widerumb zu mcinemvor-
haben schreiten/ vnd was noch vbrig von dieser Materi zu schreiben vollführen.
Es ist in derselbigen Landschafft ein Iweyg/ das von sich selber wachset/von
den Wilden Vppowoc genannt- Diß hat bey den Zndicrn gegen Nidergang man-
cherley namen bekommen / nach gelegenheit deß orts / da cs wachst. Die Spanier
pflegens Tabaco zu nennen» Seine Blatter werden getrücknet/zu Meel gemacht/
vnttd auffTeuchelgelegt/so auß Latten gemacht. Diß also angezündet/vnnd den
Rauch durch den Mund an sich gezogen/ reinigt das Haupt von phlegmatischen
> b 4