Société Française de Reproductions de Manuscrits à Peintures [Editor]: Bulletin de la Société Française de Reproductions de Manuscrits à Peintures (6.1922)

22

CHOIX DE MINIATURES DÉTACHÉES

Au verso, peinture représentant la Sobriété, à cheval sur un âne, transperçant de sa
lance Glotonnie, montée sur un porc.
Sixième feuillet. — Au recto, le rondeau : « Sobriété contre Glotonnie » :
Le vray miroer des dames de hault pris,
Ou tous lesbiens du monde sont compris,
Je dy c’est toy, en qui n’est trouvé blasme.
Sobre plus que autre et vertueuse dame
Estimée es, dont digne loz as pris.
Dieu te créa pour chef d’œuvre entrepris,
Exquise en meurs et parfaicte en espris ;
Sans point mentir tu es de corps et de ame
Le vray miroer.
A faire excès jamais rien tu n’appris ;
Vanter te puys que par gloutons perilz
Oncques ton bruyt ne futreprouché de ame.
Invincible a le cueur qui raison ayme.
En toute chose on te voit sans mespris
Le vray miroer.
Au verso, peinture représentant la Chasteté, debout, tenant une palme et une
colombe et s’adressant à la Luxure, qui est à cheval sur un bouc.
Septième feuillet. — Au recto, le rondeau : « Diligence contre Paresse » :
Le tien vouloir qui scet haultz faictz emprendre
Oysiveté n’a povoir de surprendre ;
Il est tousjours de paresse vaincueur.
Sans si ne mais, par ton diligent cueur,
En toy se peult tout bien parfaict comprendre.
De nonchalance on ne te doibt reprendre ;
Entente n’as fors peine pour tous prendre,
Songneusement servant au créateur
Le tien vouloir.
Aux negligens bon travail scez apprendre,
Vice fuyant, pour vertueux les rendre.
Ouvrière es tu de oster gens de langueur.