Carton, Louis B.: Découvertes épigraphiques et archéologiques faites en Tunisie: (région de Dougga) (Paris, 1895)

- 231 -

Dans les gorges sauvages, couvertes de broussailles et de
chênes-lièges rabougris (1) qui dominent le Belad Zehna,
les antiques habitants ont creusé, à l'intérieur du grès
rouge, des chambres funéraires, uniques ou accouplées
et fermées par une dalle, auxquelles on accède diffici-
lement. J'en donnerai plus loin une description détaillée.-

B. — La voie qui coupait celle que je viens de décrire,
auprès du temple d'el Bou'ïa, passait par Hr Kef R'aba, Ksar
ben Tralah et semble avoir traversé la plaine de l'oued
Faouar, se dirigeant vers Hr Goulneïa. Gomme je décris
ces différentes ruines dans l'itinéraire VII, je ne m'occu-
perai ici que du tronçon, très apparent, qui allait d'el Bouïa
à Hr Kern el Kebsch et au-delà, vers le col de Bou Hedja.

Henchir Brahim Riah'. — Eglise.
— Auprès d'une source, ruines
d'une petite basilique chrétienne en
blocage, dont les murs renferment
des fragments de sculpture prove-
nant d'édifices antérieurs, pressoirs,
fûts et bases de colonnes. Gomme
le montre le plan ci-contre, des
pilastres très voisins du mur font
de cet édifice un intermédiaire entre
les églises à nef unique, comme
celui de Hr Soussa (fig. 80) et celles
à triple nef, comme celles de Hr
Khima et de H1' Redès (fig. 95).

Fig. 78. — Église.

(1) ,1'aurai l'occasion do signaler plus loin (p. 288) un autre groupe de
chênes-lièges. Ce sont évidemment les survivants des forets qui ont dû autrefois
couvrir ces montagnes.