DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15807#0251
- 238 -
VII
VOIES DE THUBURSICUM BURE A UCI fflfllUS.
A. — Voie par Ksar beu Tralah :
Cette voie a déjà été signalée (1). Elle partait de Thubur-
sicum bure, en longeant le Kef Teboursouk, jusque vers
Ksar ben Tralab.
A un kilomètre de la ville, un peu avant le cimetière
militaire, plusieurs auges funéraires à couvercle ont été
creusées dans les rochers. Sur la crête, à droite, sont de
nombreux mégalithes qui couvrent de ce côté les flancs de
la montagne.
Trois kilomètres plus loin, au bord de la piste, puits
antique, auges brisées. Dans la montagne, au sud de ce
puits, sont les restes très anciens d'habitations en pierres
sèches et qui me paraissent être les vestiges de villages
numides analogues à ceux que le colonel Mercier a
signalés en Algérie (2).
Au sommet du Kef Dougga, sur une tombe musulmane,
sont deux colonnes lisses et une colonne à cannelures en
spirales.
(1) V. C. I. L., T. VIII, CXXVI, KsarTalah.
(2) Bull. arch. 1887. N" 3, p. 451.
VII
VOIES DE THUBURSICUM BURE A UCI fflfllUS.
A. — Voie par Ksar beu Tralah :
Cette voie a déjà été signalée (1). Elle partait de Thubur-
sicum bure, en longeant le Kef Teboursouk, jusque vers
Ksar ben Tralab.
A un kilomètre de la ville, un peu avant le cimetière
militaire, plusieurs auges funéraires à couvercle ont été
creusées dans les rochers. Sur la crête, à droite, sont de
nombreux mégalithes qui couvrent de ce côté les flancs de
la montagne.
Trois kilomètres plus loin, au bord de la piste, puits
antique, auges brisées. Dans la montagne, au sud de ce
puits, sont les restes très anciens d'habitations en pierres
sèches et qui me paraissent être les vestiges de villages
numides analogues à ceux que le colonel Mercier a
signalés en Algérie (2).
Au sommet du Kef Dougga, sur une tombe musulmane,
sont deux colonnes lisses et une colonne à cannelures en
spirales.
(1) V. C. I. L., T. VIII, CXXVI, KsarTalah.
(2) Bull. arch. 1887. N" 3, p. 451.