Carton, Louis B.: Découvertes épigraphiques et archéologiques faites en Tunisie: (région de Dougga) (Paris, 1895)

- 235 -

Laissant au sud le temple d'el Bouïa, la voie passait auprès
d'une ruine où les citernes ont, à leur plafond, au lieu de la
voûte en berceau habituelle, de très larges dalles rappelant
la disposition des citernes de l'oued Gattoussi.

Un fait à noter c'est que cette voie, sur tout son tracé,
suit une crête, et arrive ainsi par une pente longue et douce
à une grande altitude. Des considérations , que je dévelop-
perai plus loin, me font croire qu'elle avait principalement
un but stratégique.

Henchir Taarich. — Ruines sans importance, parmi
lesquelles on remarque plusieurs murs circulaires en
blocage.

Henchir Guennaouch. — Sur le versant de la vallée de
l'oued Arko. On trouve là quatre cippes. Deux d'entre eux
seulement présentent des caractères lisibles :

418
D M S

5 IRONIS
PVALXI
H S E

Le cippe qui porte le texte suivant est brisé en deux :

419

D M S
FORTVNATA
N A P O L I S
P • V A L I
5 H S • E

D(ts) M{anibus) (sacrum). Fortunata Napolis (filia) etc.

Napolis est un nom indigène.