Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Cellini, Benvenuto; Carpani, Giovanni Palamede [Oth.]
Opere di Benvenuto Cellini (Volume 1): Vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentinoda lui medesimo scritta, nella quale si leggono molte importanti notizie appartenenti alle arti ed alla storia del secolo XVI — Milano: Dalla Società Tipografica de' Classici Italiani, contrada di s. Margherita, 1806

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.71580#0332
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
298 VITA DI BENVENUTO
perche tal voleva gittar sotto coverta (i) in
quella sua spaventosa barca. Detta quest'ulti-
ma parola , mi venne uno sfinimento gran-
dissimo, e a me parve, che mi gettassi in
quella barca . Dicono che allora in questo
svenire, ch'io mi scagliava , e che dissi di
male parole a Messer Giovanni Gaddi ;
sicché veniva per rubarmi , e non per far-
mi carità nessuna , e molte altre bruttissi-
me parole, le quali feciono molto vergo-
gnare il detto Messer Giovanni. Dipoi dis-
sono , ch'io mi fermai come morto: e so-
prastati più d'un' ora , parendo loro, ch'io
mi freddassi, per morto mi lasciarono. E
ritornati a casa loro, lo seppe quel Mattia
Franzesi, il quale scrisse a Firenze a Mes-
ser Benedetto Varchi (2) mio carissimo
amido , che alle tant'ore di notte essi m'a-

(1) Coverta dicesi anche il palco della nave, sotto
mi sono le camere per i passaggeri.
(2) Benedetto Varchi o da Montevarchi^ fiorentino, fa
uno dei più scienziati, ed in alcune prose uno dei più
eleganti scrittori del suo secolo. Come partigiano degli
Strozzi andò anch' egli esule nel <537., e passò alcuni
anni in Venezia, in Padova ed in Bologna, studiando e
conversando coi più grandi uomini di quelle città. Ri-
chiamato da Cosimo per opera di Luca Martini nel 1542.,
fu ben tosto dallo stesso Duca stipendiato e destinato a
scrivere la storia. Il Varchi, che era persona integerri-
ma e di ottime qualità d'animo, corrispose con tutto
1' ardore alle brame di quell' ottimo Principe, che voleva
richiamare i suoi sudditi agli studj; coltivando, inse-
gnando e promovendo ad ogni modo in Firenze le let-
tere e la lingua italiana fino al r566, in cui mor) di
anni 63. senza aver potuto limare la sua storia. Frasi
fatto prete un anno avanti.
 
Annotationen