Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Cicero, Marcus Tullius
M. Tvllii Ciceronis XIV. Orationes Selectæ, Oder Vierzehen Auserlesene Reden: Mit Teutschen Anmerkungen, Darinnen 1) die schweresten Constructiones gewiesen ; 2) die Antiquitäten hinlänglich erläutert ; 3) viel politische Kunst-Griffe marquiret, und 4) sonderlich die nettesten Redens-Arten auf eine ungezwungene Manier ins Teutsche übersetzet werden ; Nebst einem Lateinisch- und Teutschen Real- und Verbal-Indice zu denen erläuterten Antiquitäten und merkwürdigsten Phrasibus — Nürnberg, 1757 [VD18 1430144X]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26406#0458
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext

ctr neque ante occurrit, ne ille in villa resideret :
20) nec eo in loco subsedit, »Q quo ille no*
iku venturus esset ? Video adhuc conslare
emnia, judices : Miloni etiam utile fuisle Clo-
dium vivere : illi ad ea, ') quae concupierat,
optatissimcm interitum Milonis fuisse : odium
fuisse illisa 32) in hunc acerbissimum, in illum
hujus nullum: consuetudinem illius perpetuam
in vi inferenda, 2$) hujus tantum in rep eilen«
*2 da: 24) mortem ab illo denuntiatam Miloni,
& praedistam palam, nihil unquam auditum ex
Milone: profe&ionis hujus diem ilH notum ;
reditum illius huic ignotum fuisse, hujus iter
necessariut» t illius etiam potius alienum: 2s)
hunepr« se tulisse, 1$) se illo die Roma exitu*
nurt, illum eo die se dissimulasse rediturum :
hunc nullius rei «mitasse conGlium» 27) illum
causam mutandi consilii Hnxisse28) huic, si
insi-

(Ut


dam, ©eitwSrfSßB ciuf einen £>rtb ittteisen. 20) 9cmit
er sid) ntcbt iit sein Eantgutb Gegeben, uni darinnen eer*
Ueiben fstnne. 21) bot tr jtd) nicht btidb# m*
atbaUtn? *) Cicere jielt auf Die Ps Sturem, unt>*iis biC
©crscbirse, weide Clodius iieSeitiUse^Slrott biriiurcb
05«sührengebächte- «2}'Clodii, *;) Est tibi consue«
t«do perpetua in inferenda yi. ©U eills ©eftutlbi-gC
©«»ebssbcit ©etdaUauliUÖBtn. 2*>RepeIi*fe vim. Set
©«»alt ttiierteben« 2$) iter «lienum. ©Re ungelegt*
ne «Keise, 26) Fr«se ferre, gnteigcn/ «ntenSag
feetl* *7) - Mutare consilium nullius re*# 3^ 'Wncöl
@tside seinen SÖorsfiß änfeern. 2«) Fingere ■cansam
motandi consilii. ©W tttsÄC&C «beliesen / ttaruiö
man
 
Annotationen