CHAPELLE XXVII.
Dans la partie nord du kôm, après une dépression dans laquelle j’ai ouvert
les chapelles XIX à XXVI, on y voit une grande butte de sable atteignant environ
y ou 8 mètres de hauteur, et terminant de ce côté la ligne des ruines du
monastère. Mon attention avait été attirée par quelques pans de murs, mis à
jour par les enleveurs de sébakh, portant encore des traces de fresques. De ce
côté également, je faisais exécuter sur divers points quelques sondages, mais
seulement à la base du monticule C’est ainsi que je mis à jour les chapelles
XXVII et XXVIII qui ont ete les dernieres ouvertes dans ma campagne îqoi-
1902.
La première est située immédiatement au nord de la chapelle XXII, à
12 mètres seulement de distance. Elle mesure 7 m. 60 cent, de longueur et
4 m. 5o cent, de largeur. De sa décoration il 11e restait plus que l’ornementation
en entrelacs placée à la hase de l’arc de voûte sur les parois ouest et est.
Au-dessus, on voit çàet là des restes de représentations de figures enfermées dans
des cercles enlacés, qui rappellent, dans une certaine mesure, la décoration de la
chapelle XVIII, paroi ouest. La paroi sud a été complètement détruite (2), tandis
que la paroi nord, mieux conservée, nous a laissé des fresques en mauvais état,
mais d’un grand intérêt pour fliistoire de l’archéologie chrétienne. Je commen-
cerai donc ma description par cette paroi qui est, dans l’état actuel des choses, la
plus intéressante.
La partie supérieure de cette paroi, c’est-à-dire tout le tympan, s’était ren-
versée et gisait dans le sable, verticalement, sans autre appui que ce sable qui
la maintenait en équilibre. On comprendra facilement la difficulté de déblaiement
de cette chapelle car le moindre glissement pouvait détruire ces peintures, dont
je n’ai réussi du reste, qu’à prendre la photographie.
Dans la partie centrale, entre les deux fenêtres, est peinte une croix ansée
(pl. XCIII, 1), encadrée de feuillages verts. Les branches et la boucle de la croix
sont ornées de gemmes de diverses couleurs, l’intérieur de la boucle est rempli
par une rosace. Aux deux extrémités du tympan et de chaque côté des fenêtres on
h) Dans ma campagne suivante (igo3), je me suis attaché particulièrement à cette partie du
kôm, sans toutefois attaquer la hutte elle-même, qui nécessite de gros travaux. Dans cette partie,
j’ai trouvé cinq nouvelles chapelles peintes.
® La porte d’entrée de la chapelle devait se trouver sur cette paroi sud.
Dans la partie nord du kôm, après une dépression dans laquelle j’ai ouvert
les chapelles XIX à XXVI, on y voit une grande butte de sable atteignant environ
y ou 8 mètres de hauteur, et terminant de ce côté la ligne des ruines du
monastère. Mon attention avait été attirée par quelques pans de murs, mis à
jour par les enleveurs de sébakh, portant encore des traces de fresques. De ce
côté également, je faisais exécuter sur divers points quelques sondages, mais
seulement à la base du monticule C’est ainsi que je mis à jour les chapelles
XXVII et XXVIII qui ont ete les dernieres ouvertes dans ma campagne îqoi-
1902.
La première est située immédiatement au nord de la chapelle XXII, à
12 mètres seulement de distance. Elle mesure 7 m. 60 cent, de longueur et
4 m. 5o cent, de largeur. De sa décoration il 11e restait plus que l’ornementation
en entrelacs placée à la hase de l’arc de voûte sur les parois ouest et est.
Au-dessus, on voit çàet là des restes de représentations de figures enfermées dans
des cercles enlacés, qui rappellent, dans une certaine mesure, la décoration de la
chapelle XVIII, paroi ouest. La paroi sud a été complètement détruite (2), tandis
que la paroi nord, mieux conservée, nous a laissé des fresques en mauvais état,
mais d’un grand intérêt pour fliistoire de l’archéologie chrétienne. Je commen-
cerai donc ma description par cette paroi qui est, dans l’état actuel des choses, la
plus intéressante.
La partie supérieure de cette paroi, c’est-à-dire tout le tympan, s’était ren-
versée et gisait dans le sable, verticalement, sans autre appui que ce sable qui
la maintenait en équilibre. On comprendra facilement la difficulté de déblaiement
de cette chapelle car le moindre glissement pouvait détruire ces peintures, dont
je n’ai réussi du reste, qu’à prendre la photographie.
Dans la partie centrale, entre les deux fenêtres, est peinte une croix ansée
(pl. XCIII, 1), encadrée de feuillages verts. Les branches et la boucle de la croix
sont ornées de gemmes de diverses couleurs, l’intérieur de la boucle est rempli
par une rosace. Aux deux extrémités du tympan et de chaque côté des fenêtres on
h) Dans ma campagne suivante (igo3), je me suis attaché particulièrement à cette partie du
kôm, sans toutefois attaquer la hutte elle-même, qui nécessite de gros travaux. Dans cette partie,
j’ai trouvé cinq nouvelles chapelles peintes.
® La porte d’entrée de la chapelle devait se trouver sur cette paroi sud.