DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42062#0382
p I
semorum pcena erat, in pistriho
molere ucl pinsere alligatos, Xtoi
jetten was es bet Cnecbt ss raff in
Oer tnüle angebunbeti/inalen oö
bte srucht ssossen. Pi strilla,dimi.
(gyns Heyns miüelin/ eyn butibt
mstk.P»strinenüs,e, Jöns jö ber
mülengebott. Pistrix, igyn btou
becfertn.
Pinus,gene.foe. Secundae 8C quartg
dedination.<gyn ^ücbtenbaumz
ober bannen bäum / eyn fotben.
Pinaster,<gyn tvilöe sojbin‘Pine/
tum, tßyn ssecbtcn walb/ sotben
walb. Pineus,a,um. Rechten/
bas von sotben iss* Pinifer,a,um
jöassücbtentregt.
Piper,ge.neut.psesser. Piperitis, ali
äsSiliqutstrum , & Persicaria,
*KX)asserpseffer / psaxven traut.
Vide supra.Piperatus, piperata,
piperatum Gepsessert.
Pipio,onis,gene.masc. igyn jungs
teübItn.EtPipio,pipis, tcb sehlet
jviebte junge vogel.Pipo,as, fe/
seidem.Sed est Gallinarum. Nä
gallina pipat, £>te benn scbtetet.
Pip.uelPipi.Piplum, sgynssbelt
n?o?t.
Pirata,uel Pirates, gene. mas. (gyn
scbissrauber/meerrauber. Pira/
terium, igynmeerrauberbnuff.
Piraticus,a3u. £>asjö räuberet'
gebott. Piraticäexercere, XUeer«
räuberet treiben. Piraticam face
re,idem apud Ciceronem.
Pisa,ud Pilae gene.foem. (gyn ssatt
pelopoitess/ in ber lanbtscbasst iß
libe/bet betnffuss 2ilpbeo. Item
P*sae , (gyn ssatt ^taU^ in Oer
lanbtscbafft £urcuj.Pisxus,a,Ü.
3E>as4uJbcr Gtiedjiscbett ssatt
pis£tss.Piünus,a3um.i>as^ug
WKW in M» tss»
P I
Pisaurus,gcne. ma. igyn ff uss 3t«j
Ite/in ber lanbtscbafft ptleno, Pi/
Caurum, igyn ssatt barbei.
Pisci s, gene.ma.igyn vtscb .Et piscts
plur.igyn gess irn auff ben swölff
jeycben. Pisciculus diminutiuum
Bynvissblin • Psscosus, a, um,
X>issbveid>. Pisculentus, a, um.
idem ♦ Piscarius, a,um. Jbus $$
viseben gebott. Forum piscariü,
Viscbmarcft. Piscaria,substatK,
idem.Et Piscarius,(gyn vtscb ver
gauffer. Piscina, igyn visebgröbz
tveiber/teicbe . Abusiue,
scbcvette/|cbtvemme/xvassergräb.
Ec in balneis amplum uas, igy«
babssanben/juber z große butte.
Piscinarius, 2>er vil vtscbgrßben
bat. Piscor,aris, *scb visebe/fabe
vtscb* Piscator, (gyn viseber. Pi/
scatus,us, g>ie vtscberet/vtscbfa«
bung.Piscatio,idem. Piscatorius
a, u. £>as 5 ö eym vtseber geb<ht.
Nauis piscatoria , igytt visdxc
sebiss. Et forum piscatorium, Vt
supra. Expiscor, 5<b Wb W
t'cb söcb bte vtscb sseissigltcb. naw
tapho.^cb erfare/ersotsebe.
Pisidia,gene.foe.tßyu Unbtscbaffl
2sstg jtvt'scben JLycaonta vnb^i
saurin. Pisidixjbievdlctxrbnw
inn.
Pisistratus,gene.masc. <gyn eygttct
nctm eyns Tyrannen jö ^(tben*
Pissa,ge.foe.latinepix, Jßecb* Vnde
Pisselaeon,(U l von beeb. Et Pissa'
sphaltus, 23etb mit bitutne» ver;
misebet.
Pisum, ge. ne. Xo missb «bs z weil«?
erbs. V nde P iso^ynjßnnm ett
lieber X einer.
Pitana,gene.fce. tßyn ssatt^ss^11*
bis tetibrscbnsfc Äoh'oe <
.mpt)
^gtrinöenssreü
Rwta.
W^ttlbiigbi
*Wt(|)t|lwcfe/so
semorum pcena erat, in pistriho
molere ucl pinsere alligatos, Xtoi
jetten was es bet Cnecbt ss raff in
Oer tnüle angebunbeti/inalen oö
bte srucht ssossen. Pi strilla,dimi.
(gyns Heyns miüelin/ eyn butibt
mstk.P»strinenüs,e, Jöns jö ber
mülengebott. Pistrix, igyn btou
becfertn.
Pinus,gene.foe. Secundae 8C quartg
dedination.<gyn ^ücbtenbaumz
ober bannen bäum / eyn fotben.
Pinaster,<gyn tvilöe sojbin‘Pine/
tum, tßyn ssecbtcn walb/ sotben
walb. Pineus,a,um. Rechten/
bas von sotben iss* Pinifer,a,um
jöassücbtentregt.
Piper,ge.neut.psesser. Piperitis, ali
äsSiliqutstrum , & Persicaria,
*KX)asserpseffer / psaxven traut.
Vide supra.Piperatus, piperata,
piperatum Gepsessert.
Pipio,onis,gene.masc. igyn jungs
teübItn.EtPipio,pipis, tcb sehlet
jviebte junge vogel.Pipo,as, fe/
seidem.Sed est Gallinarum. Nä
gallina pipat, £>te benn scbtetet.
Pip.uelPipi.Piplum, sgynssbelt
n?o?t.
Pirata,uel Pirates, gene. mas. (gyn
scbissrauber/meerrauber. Pira/
terium, igynmeerrauberbnuff.
Piraticus,a3u. £>asjö räuberet'
gebott. Piraticäexercere, XUeer«
räuberet treiben. Piraticam face
re,idem apud Ciceronem.
Pisa,ud Pilae gene.foem. (gyn ssatt
pelopoitess/ in ber lanbtscbasst iß
libe/bet betnffuss 2ilpbeo. Item
P*sae , (gyn ssatt ^taU^ in Oer
lanbtscbafft £urcuj.Pisxus,a,Ü.
3E>as4uJbcr Gtiedjiscbett ssatt
pis£tss.Piünus,a3um.i>as^ug
WKW in M» tss»
P I
Pisaurus,gcne. ma. igyn ff uss 3t«j
Ite/in ber lanbtscbafft ptleno, Pi/
Caurum, igyn ssatt barbei.
Pisci s, gene.ma.igyn vtscb .Et piscts
plur.igyn gess irn auff ben swölff
jeycben. Pisciculus diminutiuum
Bynvissblin • Psscosus, a, um,
X>issbveid>. Pisculentus, a, um.
idem ♦ Piscarius, a,um. Jbus $$
viseben gebott. Forum piscariü,
Viscbmarcft. Piscaria,substatK,
idem.Et Piscarius,(gyn vtscb ver
gauffer. Piscina, igyn visebgröbz
tveiber/teicbe . Abusiue,
scbcvette/|cbtvemme/xvassergräb.
Ec in balneis amplum uas, igy«
babssanben/juber z große butte.
Piscinarius, 2>er vil vtscbgrßben
bat. Piscor,aris, *scb visebe/fabe
vtscb* Piscator, (gyn viseber. Pi/
scatus,us, g>ie vtscberet/vtscbfa«
bung.Piscatio,idem. Piscatorius
a, u. £>as 5 ö eym vtseber geb<ht.
Nauis piscatoria , igytt visdxc
sebiss. Et forum piscatorium, Vt
supra. Expiscor, 5<b Wb W
t'cb söcb bte vtscb sseissigltcb. naw
tapho.^cb erfare/ersotsebe.
Pisidia,gene.foe.tßyu Unbtscbaffl
2sstg jtvt'scben JLycaonta vnb^i
saurin. Pisidixjbievdlctxrbnw
inn.
Pisistratus,gene.masc. <gyn eygttct
nctm eyns Tyrannen jö ^(tben*
Pissa,ge.foe.latinepix, Jßecb* Vnde
Pisselaeon,(U l von beeb. Et Pissa'
sphaltus, 23etb mit bitutne» ver;
misebet.
Pisum, ge. ne. Xo missb «bs z weil«?
erbs. V nde P iso^ynjßnnm ett
lieber X einer.
Pitana,gene.fce. tßyn ssatt^ss^11*
bis tetibrscbnsfc Äoh'oe <
.mpt)
^gtrinöenssreü
Rwta.
W^ttlbiigbi
*Wt(|)t|lwcfe/so