DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3251#0123
no DU TEMPLE DE LA CONCORDE.
CHAPITRE IX-
T>m> Temple de la Concorde , a Rome.
A La descente du Capitole, en encrant dans le Forum Romanum proche de l'arc de
Septimius, il reste le devant du porche d'un Temple que l'on dit estre celuy de
la Concorde, basti par F. Camillus, & l'un de ceux qu'on appelloit Curia^ cause que
quelquefois les asïemblées du Sénat & du peuple s'y tenoient pour délibérer sur les
affaires de la Republique. Il paroist par l'inscription qui se lit encore à la face de devant
qu'ayant esté brussé il a depuis esté restauré.
J'ay fait trois Planches de ce Temple, la première contient le plan& l'élévation de
huit colonnes qui relient du porche, lesquelles soustiennent l'entablement de la face
de devant avec une partie du fronton qui est tout %t qui reste. Le plan fait voir que ce
Temple estoit hexastyle, & il y a lieu de croire qu'il estoit prostyle oupseudoperipcere;
n'y ayant pas apparence qu'il peust avoir des ailes , & que les colonnes qui relient
fulTent celles d'un portique ; car si ce Temple servoit aux assemblées il auroit elle trop pe-
tit. Il faut donc supposer que ces colonnes sont celles d'un porche : leur grosseur n'ell
point égale non plus que la largeur des entrecolonnemens. La colonne de l'ano-Jeà
gauche est plus menue que les autres, & celle qui est: derrière est; plus grosse. L'entre-
colonnement du milieu est; plus large que les autres environ d'un tiers de module.
Dans Télevation il faut remarquer que les bazes des colonnes, hormis les angulai-
res n'ont point de plinthe. Les chapiteaux sont composezdu Dorique & de l'Ionique.
Les colonnes ont quatre pieds deux pouces un quart de diamètre parle bas, & trente-
neuf pieds onze pouces sept huitièmes de haut avec la baze & le chapiteau : leur dimi-
nution commence dés le pied ; elles sont de granité toutes d'une pièce. Les bazes ,
les chapiteaux & l'entablement sont de marbre blanc. Entre les joints des bazes &c
des chapiteaux avec les colonnes il y a des tables de plomb. L'architrave & la frize sont
d'une seule alTise > & ne font qu'une table toute unie par le devant, sur laquelle est
l'inscription : la face du coflé gauche est aussi toute unie , l'architrave n'estant profilé '
que du costé droit : la corniche est d'une autre asïise posée à sec & sans mortier sur
l'architrave ; & est à remarquer que les lits ne sont pas polis ny mesme layez , mais
piquez fort dru & profond. Au dessus de la corniche il y a des arcs en décharge au
droit des entrecolonnes pour soulagerla pesanteur du timpan qui est de brique. Il ne
reste que les retours de la corniche du fronton, comme je l'ay dessiné. Il y a vingt-
deux modillons dans la corniche en toute la largeur de la face du porche, & il y a un
vuideou entremodillon qui répond au droit de chaque colonne. La ligne quitraversc
trois des colonnes, & descend plus bas de l'autre costé , represente le terrain.
Palladi
)ic
lùh
il sa
lio n'a point mis de plinthe aux bazes des colonnes angulaires ; il fait pro-
filer l'architrave des deux collez ; il fait le diamètre des colonnes trop petit d'un
pouce & demy, l'entrecolonnement du milieu est aussi trop-petit de deux pouces un
quart 5 il fait les autres entrecolonnes trop pecits d'un pouce , la hauteur de la colon-
ne avec la baze & le chapiteau est trop petite de trois pieds onze pouces cinq huitiè-
mes: il ne met que quatre lettres à la première ligne de l'inscription , & les mots sont
tout au long sans abbreviation : il met en la largeur de la face du porche onze mo-
dillons plus qu'il n'y en a, & il fait répondre un modillon au droit des colonnes.
CHAPITRE IX-
T>m> Temple de la Concorde , a Rome.
A La descente du Capitole, en encrant dans le Forum Romanum proche de l'arc de
Septimius, il reste le devant du porche d'un Temple que l'on dit estre celuy de
la Concorde, basti par F. Camillus, & l'un de ceux qu'on appelloit Curia^ cause que
quelquefois les asïemblées du Sénat & du peuple s'y tenoient pour délibérer sur les
affaires de la Republique. Il paroist par l'inscription qui se lit encore à la face de devant
qu'ayant esté brussé il a depuis esté restauré.
J'ay fait trois Planches de ce Temple, la première contient le plan& l'élévation de
huit colonnes qui relient du porche, lesquelles soustiennent l'entablement de la face
de devant avec une partie du fronton qui est tout %t qui reste. Le plan fait voir que ce
Temple estoit hexastyle, & il y a lieu de croire qu'il estoit prostyle oupseudoperipcere;
n'y ayant pas apparence qu'il peust avoir des ailes , & que les colonnes qui relient
fulTent celles d'un portique ; car si ce Temple servoit aux assemblées il auroit elle trop pe-
tit. Il faut donc supposer que ces colonnes sont celles d'un porche : leur grosseur n'ell
point égale non plus que la largeur des entrecolonnemens. La colonne de l'ano-Jeà
gauche est plus menue que les autres, & celle qui est: derrière est; plus grosse. L'entre-
colonnement du milieu est; plus large que les autres environ d'un tiers de module.
Dans Télevation il faut remarquer que les bazes des colonnes, hormis les angulai-
res n'ont point de plinthe. Les chapiteaux sont composezdu Dorique & de l'Ionique.
Les colonnes ont quatre pieds deux pouces un quart de diamètre parle bas, & trente-
neuf pieds onze pouces sept huitièmes de haut avec la baze & le chapiteau : leur dimi-
nution commence dés le pied ; elles sont de granité toutes d'une pièce. Les bazes ,
les chapiteaux & l'entablement sont de marbre blanc. Entre les joints des bazes &c
des chapiteaux avec les colonnes il y a des tables de plomb. L'architrave & la frize sont
d'une seule alTise > & ne font qu'une table toute unie par le devant, sur laquelle est
l'inscription : la face du coflé gauche est aussi toute unie , l'architrave n'estant profilé '
que du costé droit : la corniche est d'une autre asïise posée à sec & sans mortier sur
l'architrave ; & est à remarquer que les lits ne sont pas polis ny mesme layez , mais
piquez fort dru & profond. Au dessus de la corniche il y a des arcs en décharge au
droit des entrecolonnes pour soulagerla pesanteur du timpan qui est de brique. Il ne
reste que les retours de la corniche du fronton, comme je l'ay dessiné. Il y a vingt-
deux modillons dans la corniche en toute la largeur de la face du porche, & il y a un
vuideou entremodillon qui répond au droit de chaque colonne. La ligne quitraversc
trois des colonnes, & descend plus bas de l'autre costé , represente le terrain.
Palladi
)ic
lùh
il sa
lio n'a point mis de plinthe aux bazes des colonnes angulaires ; il fait pro-
filer l'architrave des deux collez ; il fait le diamètre des colonnes trop petit d'un
pouce & demy, l'entrecolonnement du milieu est aussi trop-petit de deux pouces un
quart 5 il fait les autres entrecolonnes trop pecits d'un pouce , la hauteur de la colon-
ne avec la baze & le chapiteau est trop petite de trois pieds onze pouces cinq huitiè-
mes: il ne met que quatre lettres à la première ligne de l'inscription , & les mots sont
tout au long sans abbreviation : il met en la largeur de la face du porche onze mo-
dillons plus qu'il n'y en a, & il fait répondre un modillon au droit des colonnes.