DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3251#0143
i^o DU TEMPLE DE MARS LE VENGEUR.
lj A deuxième Planche represente la face & le profil parle milieu du chapiteau du
pillastre , la face & le profil par le milieu du chapiteau des colonnes, & ce qui restc
de l'entablement. Le pillastre ainsi qu'il a esté dit, n'est pas cannelé, & ilestdiminué
par le haut un peu moins que la colonne. La lèvre du vaze du chapiteau du pillastre
est bombée, c est-à-dire qu'elle est plus laillante par le milieu que par les costez. Les
cannaux des tigettes des chapiteaux sont tortillez, & il n'y a que quatre feuilles d'oli-
ves à chaque refend de feuilles des chapiteaux; & aux tigettes au lieu du refend à cinq
feuilles qui recouvre ordinairement la divisîon de chaque tigette , il y a deux refends
de trois feuilles chacun : les feuilles des chapiteaux des colonnes ont tres-peu de sail-
lie -, au pillastre elles en ont un peu davantage ; à l'architrave les bandes sont plus
saillantes par le haut que par le bas.
Palladio fait les feuilles basses du chapiteau des colonnes plus saillantes par le bas
que vers le haut, au lieu que la saillie augmente toujours à mesure qu'elles montent.
Il met cinq feuilles d'olives à chaque refend des feuilles du chapiteau. Au bas des sseu-
rons des tigettes il met un refend au milieu à l'ordinaire ; il fait monter les volutes
angulaires dans le tailloir, dont elles touchent seulement le dessous ; il fait la face des
volutes toute lice , & elle est bordée de deux filets qui tournent tout au tour des ré-
volutions ; il fait joindre la frize par un congé au listeau du haut de l'architrave, ce
qui n'est pas. Le chapiteau est trop bas de trois parties un quart, les grandes feuilles
sont trop basses d'une partie unsixiéme; les volutes sont trop basses d'une partie sept
huitièmes ; & le tailloir est trop haut de deux parties trois quarts ; il fait la première
bande de l'architrave trop basse de deux parties sept douzièmes, le talon & le listeau
du haut chacun trop haut d'une partie un quart.
Serlio aux profils qu'il donne des membres de ce Temple , ne desslne pas l'archi-
trave comme il est. Il fait le diamètre du haut de la colonne trop grand de deux par-
ties,^ l'architrave trop haut de sept parties deux tiers.
Labacco au chapiteau en grand fait comme Palladio les feuilles basses plus sail-
lantes par le bas que vers le haut : les grandes feuilles sont trop serrées ; il courbe les
tigettes qui sont à plomb 3 n'y ayant seulement que leurs cannelures qui soient
tortillées. Il faitl'espace entre les grandes feuilles & les volutes trop petit de trois par-
ties ; il fait les volutes trop basses d'une partie : le tailloir est trop haut de trois parties
un quart; le diamètre du haut de la colonne est trop grand d'une partie cinq sîxiémes,
& l'architrave est trop haut d'une partie un quart.
lj A deuxième Planche represente la face & le profil parle milieu du chapiteau du
pillastre , la face & le profil par le milieu du chapiteau des colonnes, & ce qui restc
de l'entablement. Le pillastre ainsi qu'il a esté dit, n'est pas cannelé, & ilestdiminué
par le haut un peu moins que la colonne. La lèvre du vaze du chapiteau du pillastre
est bombée, c est-à-dire qu'elle est plus laillante par le milieu que par les costez. Les
cannaux des tigettes des chapiteaux sont tortillez, & il n'y a que quatre feuilles d'oli-
ves à chaque refend de feuilles des chapiteaux; & aux tigettes au lieu du refend à cinq
feuilles qui recouvre ordinairement la divisîon de chaque tigette , il y a deux refends
de trois feuilles chacun : les feuilles des chapiteaux des colonnes ont tres-peu de sail-
lie -, au pillastre elles en ont un peu davantage ; à l'architrave les bandes sont plus
saillantes par le haut que par le bas.
Palladio fait les feuilles basses du chapiteau des colonnes plus saillantes par le bas
que vers le haut, au lieu que la saillie augmente toujours à mesure qu'elles montent.
Il met cinq feuilles d'olives à chaque refend des feuilles du chapiteau. Au bas des sseu-
rons des tigettes il met un refend au milieu à l'ordinaire ; il fait monter les volutes
angulaires dans le tailloir, dont elles touchent seulement le dessous ; il fait la face des
volutes toute lice , & elle est bordée de deux filets qui tournent tout au tour des ré-
volutions ; il fait joindre la frize par un congé au listeau du haut de l'architrave, ce
qui n'est pas. Le chapiteau est trop bas de trois parties un quart, les grandes feuilles
sont trop basses d'une partie unsixiéme; les volutes sont trop basses d'une partie sept
huitièmes ; & le tailloir est trop haut de deux parties trois quarts ; il fait la première
bande de l'architrave trop basse de deux parties sept douzièmes, le talon & le listeau
du haut chacun trop haut d'une partie un quart.
Serlio aux profils qu'il donne des membres de ce Temple , ne desslne pas l'archi-
trave comme il est. Il fait le diamètre du haut de la colonne trop grand de deux par-
ties,^ l'architrave trop haut de sept parties deux tiers.
Labacco au chapiteau en grand fait comme Palladio les feuilles basses plus sail-
lantes par le bas que vers le haut : les grandes feuilles sont trop serrées ; il courbe les
tigettes qui sont à plomb 3 n'y ayant seulement que leurs cannelures qui soient
tortillées. Il faitl'espace entre les grandes feuilles & les volutes trop petit de trois par-
ties ; il fait les volutes trop basses d'une partie : le tailloir est trop haut de trois parties
un quart; le diamètre du haut de la colonne est trop grand d'une partie cinq sîxiémes,
& l'architrave est trop haut d'une partie un quart.