DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26592#0084
Borösnlknnte
Dit zijn vlaamsche Vertelsels uit den volksmond opgeschreven
door Pol de Mont en Alfons de Cock. Gent, Van der Poorten;
Deventer, Klüwer en Cle, 1898, 452 blz.
Een zeer aanbevelingswaardig boek, leerrijk voor jong en oud,
om alle avonden op de tafel van ’t huisgezin teruggevonden, geopend
en gelezen te worden, dan hier en dan daar.
Het titelblad is niet onaardig, met losse hand en trek — eene
grootmoeder tusschen hare kleinkinderen, in de verte een aantal pignons,
geteekend door Karei Doudrlet, erg los van de hand, evenals de
overige « 30 teekeningen » van binnen.
De schrijver geeft in zijne voorreden een goed overzicht van den
groei des boeks, hoofdzakelijk wel uit reeds gedrukte vertelsels be-
staande, doch met minstens 80 nieuwe daarneven. Hij wijst ook de
overeenkomst aan dezer vertelsels met die uit andere landen, zelfs tot
in de grieksche oudheid toe.
Wanneer hier en daar nog eenige meerdere kritiek ware uitge-
oefend, b. v., door aanwijzing hoe hier de aloude regel weder doorkomt,
dat het volk verschillende sagen aan een pleegt te knopen, dan ware
het werk misschien te zwaar geworden, ’t Is nu reeds een lijvig
boekdeel op prachtig papier, zeer smakelijk gedrukt. De teekenaar
heeft bepaald talent en vermaakt menigmaal met zijne voorstellingen.
Edoch moeten wij hem waarschuwen tegen jacht naar naïveteit. De
Duitschers zeggen:« Man merkt die Absicht und ist verstimmt >>. —
Gebreken in teekening komen zelfs op meesterwerken voor, maar gebre-
ken met opzet ten papiere gebracht ontstemmen den kunstkenner bitter.
Men kan in onzen tijd van vele buitenlandsche kunstenaars leeren,
hoe rap en fijn en natuurvol men au trait kan teekenen, zonder
gemaaktheid.
Doudelet heeft te veel talent, dan dat men hem dit niet zou
zeggen. _ A. T.
Cats. •—■ Un fioèle néerlandais. Cats, sa vie ct ses ceuvres par
Gustave Derudder. Calais, Imprimerie des orphelins, 1898.
De T .essela Romeria. Thesim proponebat facultati litterarum.
nanceiensi Gustavus Derudder. Caleti, apud orphanos typographos
MDCCCXCVIII.
Wij waren gansch verrast en vol bewondering bij het' ontvangen
dezer boekdeelen in groot 8°; het eene van 477, het tweede van 140
blz., gesteund op den volledigen Cats van het jaar 1712 en verder
bewerkt naar een aantal oude en nieuwere studiën, waarvan de naam-
reeks twee, drie bladzijden vult. De schrijver heeft in eerstgenoemd
werk Cats’ levensbeschrijving in vier hoofddeelen naar tijdsorde gesplitst:
Dit zijn vlaamsche Vertelsels uit den volksmond opgeschreven
door Pol de Mont en Alfons de Cock. Gent, Van der Poorten;
Deventer, Klüwer en Cle, 1898, 452 blz.
Een zeer aanbevelingswaardig boek, leerrijk voor jong en oud,
om alle avonden op de tafel van ’t huisgezin teruggevonden, geopend
en gelezen te worden, dan hier en dan daar.
Het titelblad is niet onaardig, met losse hand en trek — eene
grootmoeder tusschen hare kleinkinderen, in de verte een aantal pignons,
geteekend door Karei Doudrlet, erg los van de hand, evenals de
overige « 30 teekeningen » van binnen.
De schrijver geeft in zijne voorreden een goed overzicht van den
groei des boeks, hoofdzakelijk wel uit reeds gedrukte vertelsels be-
staande, doch met minstens 80 nieuwe daarneven. Hij wijst ook de
overeenkomst aan dezer vertelsels met die uit andere landen, zelfs tot
in de grieksche oudheid toe.
Wanneer hier en daar nog eenige meerdere kritiek ware uitge-
oefend, b. v., door aanwijzing hoe hier de aloude regel weder doorkomt,
dat het volk verschillende sagen aan een pleegt te knopen, dan ware
het werk misschien te zwaar geworden, ’t Is nu reeds een lijvig
boekdeel op prachtig papier, zeer smakelijk gedrukt. De teekenaar
heeft bepaald talent en vermaakt menigmaal met zijne voorstellingen.
Edoch moeten wij hem waarschuwen tegen jacht naar naïveteit. De
Duitschers zeggen:« Man merkt die Absicht und ist verstimmt >>. —
Gebreken in teekening komen zelfs op meesterwerken voor, maar gebre-
ken met opzet ten papiere gebracht ontstemmen den kunstkenner bitter.
Men kan in onzen tijd van vele buitenlandsche kunstenaars leeren,
hoe rap en fijn en natuurvol men au trait kan teekenen, zonder
gemaaktheid.
Doudelet heeft te veel talent, dan dat men hem dit niet zou
zeggen. _ A. T.
Cats. •—■ Un fioèle néerlandais. Cats, sa vie ct ses ceuvres par
Gustave Derudder. Calais, Imprimerie des orphelins, 1898.
De T .essela Romeria. Thesim proponebat facultati litterarum.
nanceiensi Gustavus Derudder. Caleti, apud orphanos typographos
MDCCCXCVIII.
Wij waren gansch verrast en vol bewondering bij het' ontvangen
dezer boekdeelen in groot 8°; het eene van 477, het tweede van 140
blz., gesteund op den volledigen Cats van het jaar 1712 en verder
bewerkt naar een aantal oude en nieuwere studiën, waarvan de naam-
reeks twee, drie bladzijden vult. De schrijver heeft in eerstgenoemd
werk Cats’ levensbeschrijving in vier hoofddeelen naar tijdsorde gesplitst: