De Dietsche warande: tijdschrift voor kunst en Zedegeschiedenis (3: 12.1899)

gansje Dan ïBinftdsBüfjl

NOVELLE naar het Duitsch, van H. B. SCHUMACHER.

dat dokter Ernst Merzbach, leeraar aan het gymnasium
in Winkelsbühl, met akte van hoofdonderwijzer, nog
eens voor het allerlaatst doorbladerde, eer hij het aan
den inspecteur van het onderwijs zijner provincie opzond.
Een heel jaar lang had hij er aan gewerkt, avond aan
avond, en theorieën erin ontwikkeld, theorieën... !

De verwezenlijking dezer theorieën moest het zieke
menschdom gezond maken. Want ziek waren de menschen
tegenwoordig, allemaal, zonder uitzondering

Dat kwam van de verkeerde levenswijze. Zij aten
te veel, zij dronken te veel, zij rookten te veel. Zij
beulden zich af op de jacht naar den mammon; zij
hechtten te veel gewicht aan materieele genoegens, en
verwaarloosden daarom de ideale. Als dat zoo doorging
zou het geheele geslacht ontaarden. Liet was hoog tijd,
om te genezen, een gezonder, sterker geslacht aan te
kweek en.

Hoe dat te bereiken zou zijn, had dokter Merzbach
aan het lijvige cahier daar toevertrouwd. En daarbij
had hij in de lange nachten onophoudelijk chocolade

llET reizen. Eene bijdrage tot de hervorming
! der school. » Aldus stond met eenigszins zwie-
1 rige letters op het lijvige cahier geschreven,