418 1436.
lovet unde ghesworen stavedes edes mit uprichten vingheren to den hilleghen, love unde swere
jegenwardighen in dessen openen breve den van Haraborch unde deme hovetraanne to Emeden
unde den van Emeden unde eren vrunden, de mit en sint in vorbunde, truwe und hold to
wesende lives unde gudes, unde nummer tyeghen se te donde myt rade offte myt dade, sunder
alle arghelist. Vurder so love wy Tyge, Scheltken vader, Ulfert syn halffbroder ut Symeswolde2)
unde Swittert syner suster man mit samender hand vor uns unde unse erven alle de punte, de
Scheltke vorbenomed lovet unde ghesworen hefft unde also vorscreven ys, stede unde vast to
holdende unde nummer in to brckende, sunder alle arghelist. Wert over sake, dat he desse sone
so nicht en helde alse vorscreven is, unde jerghen mede vorbreke, dat men em mochte over
bewysen, so schole wy vorscr. borghen vorbroken hebben an den hovetman to Emeden twe-
hundert Arnsches) gülden. Alle desse vorscreven stucke love wy Tyge ut Edramora, Scheltken
vader, Ulfert ut Symeswolde unde Swittert ut Symeswolde vorbenomet stede unde vast to hol-
dende sunder alle arghelist. Des to tughe unde merer bekantnisse der warheit, dat uns, her
Rolff kercher ut Edramora, Tamme Zywerdzen to Borsum hovetlingh, und Gherld Egghena to
Emeden, alle desse vorscreven stucke witlik unde kundich synt, so hebbe wy unse ingheseghel
umme bedes willen witliken ghehanghen heten nedden to dessen breve. Gheven unde ghescreven
na der bord Christi dusent veerhundert in deme sess unde druttigisten jare, des neghesten man-
daghes vor unser leven Vrouwen daghe assumpcionis.
Siegel: 1. Unkenntlich, S. BodolpM .... 2. Der h. Georg oder Michael, den Lindwurm tödtend,
Umschrift: .... Sivitson (?).... in Bors .... 3. Eine Hausmarke.
459.
14. August 1456.
Uko Ubben leistet dem Amtmanne Detlef Bremer zu Emden Urfehde. Die Urkunde lautet
fast wörtlich toie die Urkunde vom 13. August (Nr. 458). Bürgen sind Grote Dideke van Uphusen ') unde
Eme van Valren.2) — Des to tughe unde merer bekantnisse der warheit alle desser vorscr. stucke,
so hebbe wy, her Johan Schulte unde Wygert to Uphusen hofftlingh van ghebreekes weghen
desser vorscr. borghen, dat se ghen ingheseghel en hebben, unse ingheseghel witliken ghehanghen
heten riedden to dessen breve. Gheven unde ghescreven na der bord Christi dusent veerhundert
in deme sess unde druttighesten jare, des dinxdaghes up unser leven Vrouwen avent assumpcionis.
Orig. im Archive zu Hamburg.
Siegel des Schulte: In einem Dreipass 3 Sterne.
*) Simonswolde, N. W. von Neermoor.
8) Gulden von Arnheim.
459. ') hei Emden.
2) Faldern, jetzt in Emden.
lovet unde ghesworen stavedes edes mit uprichten vingheren to den hilleghen, love unde swere
jegenwardighen in dessen openen breve den van Haraborch unde deme hovetraanne to Emeden
unde den van Emeden unde eren vrunden, de mit en sint in vorbunde, truwe und hold to
wesende lives unde gudes, unde nummer tyeghen se te donde myt rade offte myt dade, sunder
alle arghelist. Vurder so love wy Tyge, Scheltken vader, Ulfert syn halffbroder ut Symeswolde2)
unde Swittert syner suster man mit samender hand vor uns unde unse erven alle de punte, de
Scheltke vorbenomed lovet unde ghesworen hefft unde also vorscreven ys, stede unde vast to
holdende unde nummer in to brckende, sunder alle arghelist. Wert over sake, dat he desse sone
so nicht en helde alse vorscreven is, unde jerghen mede vorbreke, dat men em mochte over
bewysen, so schole wy vorscr. borghen vorbroken hebben an den hovetman to Emeden twe-
hundert Arnsches) gülden. Alle desse vorscreven stucke love wy Tyge ut Edramora, Scheltken
vader, Ulfert ut Symeswolde unde Swittert ut Symeswolde vorbenomet stede unde vast to hol-
dende sunder alle arghelist. Des to tughe unde merer bekantnisse der warheit, dat uns, her
Rolff kercher ut Edramora, Tamme Zywerdzen to Borsum hovetlingh, und Gherld Egghena to
Emeden, alle desse vorscreven stucke witlik unde kundich synt, so hebbe wy unse ingheseghel
umme bedes willen witliken ghehanghen heten nedden to dessen breve. Gheven unde ghescreven
na der bord Christi dusent veerhundert in deme sess unde druttigisten jare, des neghesten man-
daghes vor unser leven Vrouwen daghe assumpcionis.
Siegel: 1. Unkenntlich, S. BodolpM .... 2. Der h. Georg oder Michael, den Lindwurm tödtend,
Umschrift: .... Sivitson (?).... in Bors .... 3. Eine Hausmarke.
459.
14. August 1456.
Uko Ubben leistet dem Amtmanne Detlef Bremer zu Emden Urfehde. Die Urkunde lautet
fast wörtlich toie die Urkunde vom 13. August (Nr. 458). Bürgen sind Grote Dideke van Uphusen ') unde
Eme van Valren.2) — Des to tughe unde merer bekantnisse der warheit alle desser vorscr. stucke,
so hebbe wy, her Johan Schulte unde Wygert to Uphusen hofftlingh van ghebreekes weghen
desser vorscr. borghen, dat se ghen ingheseghel en hebben, unse ingheseghel witliken ghehanghen
heten riedden to dessen breve. Gheven unde ghescreven na der bord Christi dusent veerhundert
in deme sess unde druttighesten jare, des dinxdaghes up unser leven Vrouwen avent assumpcionis.
Orig. im Archive zu Hamburg.
Siegel des Schulte: In einem Dreipass 3 Sterne.
*) Simonswolde, N. W. von Neermoor.
8) Gulden von Arnheim.
459. ') hei Emden.
2) Faldern, jetzt in Emden.