656 1300.
vrenden, boren unde ungheboren, stede vast unde nnverbroken to holden to ewighen tyden.
Hyran weren yeghenwordich mede by an unde over her Willeko kerckher undo Campo Metzna
vorben. to Langhen, unde andere vele guder lüde. In orkunde der waerheyt so hebben wy Lubbo
unde Ibo broderen vaken ergenant vrentliken ghebeden de erzamen kerekheren heren Johan
Ludeman tho Emeden, heren Izebrant to Hlerlte unde heren Williko to Langhen vorben. um nie
ere inghesegele, de so wytliken unde myt guden willen hebben hanghen heten tho dessen breve.
Na der bord Christi dusent veerhundert in deine sestiehten yare, up sunte Lyudgeri dach epi-
scopi et confessoria.1)
Siegel: 1. Ein Engel hält ein Wappenschild vor sich; dieses ist schrägrechts getheilt, oben links
ein Stern mit 6 Strahlen, unten rechts 3 Rosen. Umschrift: S. Johan.......curat. Emed. — 2. Gross
und spitzoval: in gothischer Nische ein Geistlicher, zu seinen Füssen ein Engel. Umschrift: S. domini
Isbrandi curati in Hlerld. ?,. Fehlt.
760.
Nach Entscheidung durch Schiedsrichter befriedigt der Komthur Heuwo zu Jemgum den Propst
von Leer, Häuptling Hayo zu Papenburg, wegen seiner von seinem Grossvater herrührenden An-
sprüche an Silber- %md Goldgerüth, welches die Nonne Ocka mit ins Kloster gebracht hat, mit
100 Rheinischen Gulden, und Hayo giebt die zu Mittling belegenen Grundstücke, auf die das
Kloster durch Ocka Anrechte hat, wieder heraus.
Orig.: Komm. Jemgum Nr. 19.
7. Juni 1460.
Ick Hayo tor Papenborch hovetling, provest to Lere, enkenne unde betuge openbar an
desseme breve vor allen vromen luden de ene zeen, boren offte lesen, wee dat sulke klage unde
ansprake, de ick van mynes oldevaders wegene up zuster Ocken to Jemmyngermoniken van eres
vaders wegene hadde van sulver, golde und anderen gude, darunime ick rechte tosaghe to er
hadde, gensliken myd ener summen geldes in vrundscoppen to mynen vullen willen byn vor-
noghet van deme ersamen heren Heuwen commendur des vorben. klosters, de my Hayen vorben.
de vorscr. summen, alze hundert olde Rinsche gülden by namen van der erben, zuster Ocken
weghene an reder betalinge gegheven hevet, nae uthsprake unde seggent der ersamen vromen
heren, mester Johannis, provesten to Emden unde kercheren to Groningen, unde heren Bebben,
provest unde kercheren to Grotehusen, de ick unde de ersame her Heuwo van Ocken wegene
darto an beyden siden vulniechtich gemaket unde gekoren hadde to ener entliken schedinge unde
slete. Unde de vorscr. her Heuwo mach und schal alle de erve und gudere van Ocken wegeno
vorben. to Midiingen') in Overledingerlande belegen weder entfan, bruken, hebben unde holden
950. ') Rückschritt: Litera quitancie unius homieidii ex parte conventus et persolucionis.
760. ') Mittling, rechts an der Ems, S. von Leer.
vrenden, boren unde ungheboren, stede vast unde nnverbroken to holden to ewighen tyden.
Hyran weren yeghenwordich mede by an unde over her Willeko kerckher undo Campo Metzna
vorben. to Langhen, unde andere vele guder lüde. In orkunde der waerheyt so hebben wy Lubbo
unde Ibo broderen vaken ergenant vrentliken ghebeden de erzamen kerekheren heren Johan
Ludeman tho Emeden, heren Izebrant to Hlerlte unde heren Williko to Langhen vorben. um nie
ere inghesegele, de so wytliken unde myt guden willen hebben hanghen heten tho dessen breve.
Na der bord Christi dusent veerhundert in deine sestiehten yare, up sunte Lyudgeri dach epi-
scopi et confessoria.1)
Siegel: 1. Ein Engel hält ein Wappenschild vor sich; dieses ist schrägrechts getheilt, oben links
ein Stern mit 6 Strahlen, unten rechts 3 Rosen. Umschrift: S. Johan.......curat. Emed. — 2. Gross
und spitzoval: in gothischer Nische ein Geistlicher, zu seinen Füssen ein Engel. Umschrift: S. domini
Isbrandi curati in Hlerld. ?,. Fehlt.
760.
Nach Entscheidung durch Schiedsrichter befriedigt der Komthur Heuwo zu Jemgum den Propst
von Leer, Häuptling Hayo zu Papenburg, wegen seiner von seinem Grossvater herrührenden An-
sprüche an Silber- %md Goldgerüth, welches die Nonne Ocka mit ins Kloster gebracht hat, mit
100 Rheinischen Gulden, und Hayo giebt die zu Mittling belegenen Grundstücke, auf die das
Kloster durch Ocka Anrechte hat, wieder heraus.
Orig.: Komm. Jemgum Nr. 19.
7. Juni 1460.
Ick Hayo tor Papenborch hovetling, provest to Lere, enkenne unde betuge openbar an
desseme breve vor allen vromen luden de ene zeen, boren offte lesen, wee dat sulke klage unde
ansprake, de ick van mynes oldevaders wegene up zuster Ocken to Jemmyngermoniken van eres
vaders wegene hadde van sulver, golde und anderen gude, darunime ick rechte tosaghe to er
hadde, gensliken myd ener summen geldes in vrundscoppen to mynen vullen willen byn vor-
noghet van deme ersamen heren Heuwen commendur des vorben. klosters, de my Hayen vorben.
de vorscr. summen, alze hundert olde Rinsche gülden by namen van der erben, zuster Ocken
weghene an reder betalinge gegheven hevet, nae uthsprake unde seggent der ersamen vromen
heren, mester Johannis, provesten to Emden unde kercheren to Groningen, unde heren Bebben,
provest unde kercheren to Grotehusen, de ick unde de ersame her Heuwo van Ocken wegene
darto an beyden siden vulniechtich gemaket unde gekoren hadde to ener entliken schedinge unde
slete. Unde de vorscr. her Heuwo mach und schal alle de erve und gudere van Ocken wegeno
vorben. to Midiingen') in Overledingerlande belegen weder entfan, bruken, hebben unde holden
950. ') Rückschritt: Litera quitancie unius homieidii ex parte conventus et persolucionis.
760. ') Mittling, rechts an der Ems, S. von Leer.