DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0754
1366. 731
forderen, dat sodane tolle, axeise unde beswaringe, gudliken sunder lange vortoch möge affgedan
werden, angeseen sulke sware loffte unde eede unde vorsegelinge uns deshalven von deme erben,
heren Olrike gedan, so juwe werdicheit sodane ane twivel wol indeebtich is, up dat sine zele
darumme nicht lyden, wy ok sodanes nicht uteren derven uns des forder to beclagende; juwe
werdicheid wille sik hirane mit gantzeme vlite bewisen unde desset mit deme besten vortsetten,
so wy juw des unde alles gudes alse unseme bisunderen gunstigen guden frunde unde forderer
in gantzer tovorsicht wol betruwen, dat wii mit geborliker erkenninge gherne vorschulden unde
vordenen willen allewege wor wy konen unde mögen; unde bidden des, juwer leve, de God al-
mechtich sund unde salich mothe sparen unde fristen to langen tyden, gudlike bescreven ant-
worde by desseme jegenwardigen. Screven under unserer stad secrete, ame sonnavende na
Dionisii, anno etc. LXVP.
Borgermeistere unde radmanne der stad Hamborgh.
Das briefschliessende Siegel ist abgefallen.
<,•«£-. -779t
844
Das Nyelcloster bekundet die Beilegung seines Streites mit der Gräfin Theda wegen des Schadens,
der dem Bruder des Grafen Ulrich, Lyuward, von Berum, zugefügt, und wofür das dem Kloster ge-
hörige Ewenland in Anspruch genommen icorden.
Orig.: Kl. Wittewierum Nr. 3.
28. Oktober 1466.
Wy broder Petrus prior, suster Enka priorissa, suster Remka ende suster Styne, senioren,
myd den ghemenen conventesvolke des conventes tho Nyenkloster, bekennen unde betughen in
desseme opene breve vor allen ersamen guden vromen luden geystlick ende wartlick, de ene zeen
oft hören lesen, wo wy myt consent, willen ende vulbord des erwerdighen in God vadere ende
heren, heren Thyen, abbeth to Wytwerum, ene stede vaste ewighe unvorbrokene vruntlike sche-
dinghe ende slete hebbeu befruntschojipet ende anghenomen myd der edelen wolgheboren vrouwen
Theden, tho Norden, Gretziil, Emeden, Berum, Auwerke etc. grevynnen in Ostvreslande, van twy-
drachten, unwyllen ende schelinghe twyschen orem zelighen heren greve Ulrike etc., ende ons
alsuslanghe ghewezen van des schaden weghen zelghen Lyuwerdes, hovetlinges tho Berum, de tho
Oldenborch ghevangen was, des ghenompten heren greve Ulrikes broder,') van welker schelinghe
se up ons suslanghe ansprake ghehat ende zelghen Ewen land,'tho Westerhusen hovetling, ghe-
bruket hebben van der upgenoiuen hure ende allen anderen zaken ende schelinghe,' de zyn ghe-
leghen wo de gheleghen synt, twyschen ons wesende etc., so dat de ghenante vrouwe Thede uns
vorscr. personen des conventes sodane orve weder overghegeven ende tho gude gheschulden
844. ') bisher unbekannt.
forderen, dat sodane tolle, axeise unde beswaringe, gudliken sunder lange vortoch möge affgedan
werden, angeseen sulke sware loffte unde eede unde vorsegelinge uns deshalven von deme erben,
heren Olrike gedan, so juwe werdicheit sodane ane twivel wol indeebtich is, up dat sine zele
darumme nicht lyden, wy ok sodanes nicht uteren derven uns des forder to beclagende; juwe
werdicheid wille sik hirane mit gantzeme vlite bewisen unde desset mit deme besten vortsetten,
so wy juw des unde alles gudes alse unseme bisunderen gunstigen guden frunde unde forderer
in gantzer tovorsicht wol betruwen, dat wii mit geborliker erkenninge gherne vorschulden unde
vordenen willen allewege wor wy konen unde mögen; unde bidden des, juwer leve, de God al-
mechtich sund unde salich mothe sparen unde fristen to langen tyden, gudlike bescreven ant-
worde by desseme jegenwardigen. Screven under unserer stad secrete, ame sonnavende na
Dionisii, anno etc. LXVP.
Borgermeistere unde radmanne der stad Hamborgh.
Das briefschliessende Siegel ist abgefallen.
<,•«£-. -779t
844
Das Nyelcloster bekundet die Beilegung seines Streites mit der Gräfin Theda wegen des Schadens,
der dem Bruder des Grafen Ulrich, Lyuward, von Berum, zugefügt, und wofür das dem Kloster ge-
hörige Ewenland in Anspruch genommen icorden.
Orig.: Kl. Wittewierum Nr. 3.
28. Oktober 1466.
Wy broder Petrus prior, suster Enka priorissa, suster Remka ende suster Styne, senioren,
myd den ghemenen conventesvolke des conventes tho Nyenkloster, bekennen unde betughen in
desseme opene breve vor allen ersamen guden vromen luden geystlick ende wartlick, de ene zeen
oft hören lesen, wo wy myt consent, willen ende vulbord des erwerdighen in God vadere ende
heren, heren Thyen, abbeth to Wytwerum, ene stede vaste ewighe unvorbrokene vruntlike sche-
dinghe ende slete hebbeu befruntschojipet ende anghenomen myd der edelen wolgheboren vrouwen
Theden, tho Norden, Gretziil, Emeden, Berum, Auwerke etc. grevynnen in Ostvreslande, van twy-
drachten, unwyllen ende schelinghe twyschen orem zelighen heren greve Ulrike etc., ende ons
alsuslanghe ghewezen van des schaden weghen zelghen Lyuwerdes, hovetlinges tho Berum, de tho
Oldenborch ghevangen was, des ghenompten heren greve Ulrikes broder,') van welker schelinghe
se up ons suslanghe ansprake ghehat ende zelghen Ewen land,'tho Westerhusen hovetling, ghe-
bruket hebben van der upgenoiuen hure ende allen anderen zaken ende schelinghe,' de zyn ghe-
leghen wo de gheleghen synt, twyschen ons wesende etc., so dat de ghenante vrouwe Thede uns
vorscr. personen des conventes sodane orve weder overghegeven ende tho gude gheschulden
844. ') bisher unbekannt.