DOI Artikel:
Kuruniōtēs, Kōnstantinos: Dyo leukai lēkythoi ex Eretreias
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14656#0012
3
ΔΥΟ ΛΕΤΚΑ1 ΛΗΚΥΘΟΙ ΕΞ ΕΡΕΤΡΙΑΣ
4
κόλλησις των λοιπών μερών, τοΰ στομίου π. γ. καί
της λαβής. Τουναντίον ή επιφάνεια του θραύσματος
έπί τε του σώματος και του ποδός των παρατηρηθει-
σών ληκύθων ήτο τοιαύτη, ώστε νά καθίσταται τα
μάλιστα πιστευτή ή ύπόΟεσις, ό'τι έξ ενός τεμαχίου
κατεσκευάσΟησαν και τά ούο ταϋτα μέρη της λη-
κύθου. Συμβουλευθείς καί τινας έκ τών νεωτέρων
κεραμέων τών Αθηνών έφθασα εϊς το έξης συμπέ-
ρασμα. Το σώμα της ληκύθου κατεσκευάζετο μετά
της βάσεως έκ του αυτού τεμαχίου πηλού κατά
τον άκόλουΟον τρόπον. Έσχηματίζετο πρώτον το
κυλινδροειδές σώμα της ληκύθου, καταλειπομένου
άδιαπλάστου του κατοοτέρου μόνον έςωτερικοΟ μέ-
ρους τούτου, το όποιον ήτο αρκετά παχύ ώστε νά
ίσταται στερεώς επί τοΟ τροχοΟ ή λήκυθος" μετά
ταΰτα άφοΟ πρώτον έξηραίνετο αρκούντως το ούτω
κατασκευασΟέν σώμα, ετίθετο αύτη έκ νέου αντι-
στρόφως έπί τοΟ τροχοΰ καταλλήλως στερεουμένη,
Είκών 2.
ύγραίνετο το άφεΟέν άδιάπλαστον κατώτερον μέρος
και έτελειοποιεΐτο το σώμα της ληκύθου κατα-
σκευαζομένης συγχρόνως έκ του αύτου' τεμαχίου
καί της βάσεως, της οποίας καί ή κάτω επιφάνεια
είνε ιδιαζόντως διαπεπλασμένη.
Τά ίχνη της πιέσεως τοΟ δακτύλου κατά τον
πυθμένα καί της περί τούτον περιστροφής τοΰ κα-
τασκευαζόμενου αγγείου φαίνονται σαφώς έφ όλων
τών ληκύθων, ών ήδυνήΟην νά εξετάσω το έσωτερι-
κον μέρος, ίδια δ' επί της απεικονιζόμενης εν εικ. 2
φαίνεται ολόκληρος Ό δρόμος, όν ήκολούΟησεν ό
δάκτυλος κατά την κατασκευήν τοΰ αγγείου. Προς
κατασκευήν της βάσεως Οά έχρησιμοποιεϊτο πλήν
του οακτυλου και το μόνον σχεοον εργαλειον των
κεοαιχέων, έν μικοον πλατύ ςύλον καλούμ,ενον σή-
μερον πελεκούδα.
Τό ώς άνω κατασκευαζόμενον σώμα της ληκύ-
θου δεν έ'ληγεν, ώς γράφει ό ΡοΐίϊβΓ, κατά την
κορυ'^ήν τοΰ κυλίνδρου, αλλά κατεσκευάζετο όμοΰ
μετά του ήμίσεως σχεδόν της έπιφανείας τοΰ ώμου,
ούτως ώστε έ'μενεν έν τώ μέσω τούτου μόνον
μία μικροτέρα οπή, ώς φαίνεται επί της εικό-
νος 1. Γο στόμιον μετά τοΟ ετέρου μέρους τοΰ
ώμου, δι ού Οά συνεπληροΰτο ή έν τω μέσω οπή,
κατεσκευάζοντο πάλιν όμοΰ έκ τοΰ αύτοΰ τεμα-
χίου, φαίνεται δέ σαφώς, ότι κατεσκευάζετο το μέ-
ρος τοΰτο άντεστραμμένως, δηλαδή ή κατασκευή
ΕΙκών 'ί.
ήρχίζεν από τοΰ χείλους, έπί τοΰ όποιου ώς βά-
σεως έσχηματίζετο το λοιπόν μέρος.
Μετά τοΰ ούτω κατασκευαζόμενου στομίου
ήνοΰτο συνηθέστατα το έν τή ληκύΟω κρυπτόμε-
νον μικρότερον έσωτερικόν δοχεΐον (εΐκ. 3), μετά τοΰ
οποίου μόνον συνεκοινίόνει το άνοιγμα τοΰ στομίου,
ένώ τό λοιπόν σώμα της ληκύθου ήτο άποκεκλεισμέ-
νον. Τό μικρόν τοΰτο δοχεΐον παρετηρήΟη ήδη ύπο
τοΰ ΒθΐιηάοΓί καί λνβίδδΐιϋπρίΐ 1 εν τισιν τεθραϋ-
1 "Ιδε ανωτέρω σελ. 1 σημ.. 3. Π6λ. χαΐ Βθ8&ης[ΐιβί <Γ Η δ
1896 ». 174 χα! ΒπΙ. Μηβ. Υ&δβ Ο,&Χ. Ό. 48.
ΔΥΟ ΛΕΤΚΑ1 ΛΗΚΥΘΟΙ ΕΞ ΕΡΕΤΡΙΑΣ
4
κόλλησις των λοιπών μερών, τοΰ στομίου π. γ. καί
της λαβής. Τουναντίον ή επιφάνεια του θραύσματος
έπί τε του σώματος και του ποδός των παρατηρηθει-
σών ληκύθων ήτο τοιαύτη, ώστε νά καθίσταται τα
μάλιστα πιστευτή ή ύπόΟεσις, ό'τι έξ ενός τεμαχίου
κατεσκευάσΟησαν και τά ούο ταϋτα μέρη της λη-
κύθου. Συμβουλευθείς καί τινας έκ τών νεωτέρων
κεραμέων τών Αθηνών έφθασα εϊς το έξης συμπέ-
ρασμα. Το σώμα της ληκύθου κατεσκευάζετο μετά
της βάσεως έκ του αυτού τεμαχίου πηλού κατά
τον άκόλουΟον τρόπον. Έσχηματίζετο πρώτον το
κυλινδροειδές σώμα της ληκύθου, καταλειπομένου
άδιαπλάστου του κατοοτέρου μόνον έςωτερικοΟ μέ-
ρους τούτου, το όποιον ήτο αρκετά παχύ ώστε νά
ίσταται στερεώς επί τοΟ τροχοΟ ή λήκυθος" μετά
ταΰτα άφοΟ πρώτον έξηραίνετο αρκούντως το ούτω
κατασκευασΟέν σώμα, ετίθετο αύτη έκ νέου αντι-
στρόφως έπί τοΟ τροχοΰ καταλλήλως στερεουμένη,
Είκών 2.
ύγραίνετο το άφεΟέν άδιάπλαστον κατώτερον μέρος
και έτελειοποιεΐτο το σώμα της ληκύθου κατα-
σκευαζομένης συγχρόνως έκ του αύτου' τεμαχίου
καί της βάσεως, της οποίας καί ή κάτω επιφάνεια
είνε ιδιαζόντως διαπεπλασμένη.
Τά ίχνη της πιέσεως τοΟ δακτύλου κατά τον
πυθμένα καί της περί τούτον περιστροφής τοΰ κα-
τασκευαζόμενου αγγείου φαίνονται σαφώς έφ όλων
τών ληκύθων, ών ήδυνήΟην νά εξετάσω το έσωτερι-
κον μέρος, ίδια δ' επί της απεικονιζόμενης εν εικ. 2
φαίνεται ολόκληρος Ό δρόμος, όν ήκολούΟησεν ό
δάκτυλος κατά την κατασκευήν τοΰ αγγείου. Προς
κατασκευήν της βάσεως Οά έχρησιμοποιεϊτο πλήν
του οακτυλου και το μόνον σχεοον εργαλειον των
κεοαιχέων, έν μικοον πλατύ ςύλον καλούμ,ενον σή-
μερον πελεκούδα.
Τό ώς άνω κατασκευαζόμενον σώμα της ληκύ-
θου δεν έ'ληγεν, ώς γράφει ό ΡοΐίϊβΓ, κατά την
κορυ'^ήν τοΰ κυλίνδρου, αλλά κατεσκευάζετο όμοΰ
μετά του ήμίσεως σχεδόν της έπιφανείας τοΰ ώμου,
ούτως ώστε έ'μενεν έν τώ μέσω τούτου μόνον
μία μικροτέρα οπή, ώς φαίνεται επί της εικό-
νος 1. Γο στόμιον μετά τοΟ ετέρου μέρους τοΰ
ώμου, δι ού Οά συνεπληροΰτο ή έν τω μέσω οπή,
κατεσκευάζοντο πάλιν όμοΰ έκ τοΰ αύτοΰ τεμα-
χίου, φαίνεται δέ σαφώς, ότι κατεσκευάζετο το μέ-
ρος τοΰτο άντεστραμμένως, δηλαδή ή κατασκευή
ΕΙκών 'ί.
ήρχίζεν από τοΰ χείλους, έπί τοΰ όποιου ώς βά-
σεως έσχηματίζετο το λοιπόν μέρος.
Μετά τοΰ ούτω κατασκευαζόμενου στομίου
ήνοΰτο συνηθέστατα το έν τή ληκύΟω κρυπτόμε-
νον μικρότερον έσωτερικόν δοχεΐον (εΐκ. 3), μετά τοΰ
οποίου μόνον συνεκοινίόνει το άνοιγμα τοΰ στομίου,
ένώ τό λοιπόν σώμα της ληκύθου ήτο άποκεκλεισμέ-
νον. Τό μικρόν τοΰτο δοχεΐον παρετηρήΟη ήδη ύπο
τοΰ ΒθΐιηάοΓί καί λνβίδδΐιϋπρίΐ 1 εν τισιν τεθραϋ-
1 "Ιδε ανωτέρω σελ. 1 σημ.. 3. Π6λ. χαΐ Βθ8&ης[ΐιβί <Γ Η δ
1896 ». 174 χα! ΒπΙ. Μηβ. Υ&δβ Ο,&Χ. Ό. 48.