DOI Artikel:
Xanthudidēs, Stephanos A.: Ek Krētēs, [2]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14656#0088
155
εκ κρητησ
156
οίον Χαμαΐζι έφαίνετο ύπέρ τήν έπιφάνειαν τετρά-
γωνον οικοδόμημα ή πύργος εκ μεγάλων ακατέρ-
γαστων λίθων έκτισμένος. ΚαΟ' ον χρόνον έςετέ-
λουν τήν άνασκαφήν τοΟ περιφερικού" οικοδομήμα-
τος έχρησιμοποίησα έργάτας τινας δια να δοκιμάσω
το οικοδόμημα αυτό, άλλα δυστυχώς ούτε Ό /ρόνος
ούτε τα ύπάρχοντά μοι τότε μέσα μοι έπέτρεπον νά
φέρω εις σημεΐον ίκανοποιητικόν τήν έργασίαν ταύ-
την,δι' ό περιωρίσΟην νά καθαρίσω μέρος τοΟ έξω-
τερικόΟ τοίχου και νά άνοίξω δύο τάφρους δοκιμα-
στικά; έντος αύτοΟ. Έκ της έρεύνης ταύτης έςη-
κρίβωσα μόνον, ότι εχομεν έν τω κτιρίω τούτω μίαν
15
Ν
ΕΙκών #.
άρκετάμεγάλην οίκίαν μυκηναϊκών πιΟανώτατα χρό-
νων, ύποόιαιρουμένην δια μεσοτοίχων εις μικρότερα
διαμερίσματα, Τό οικοδόμημα είναι σχεδόν τετρά-
γωνον έχον μήκος μεν άπό βορρά προς νότον 16
μέτρων, πλάτος δε από άνατολών προς δυσμάς 15.
Άλλά κατά τήν ΒΛ γωνίαν αποκόπτεται άδηλον
διατί καϊ ούτω λαμβάνει τό σχήμα το φαινόμενον
έν τω παρατιΟεμένω προχείρω σχεδιάσματι (εΐκ. 8).
Εις τήν προς β. τάφρον εύρίσκονται τεμάχια πί-
θων άπλών ή φερόντων άναγλύφους και όδοντω-
τάς πλαστικάς ταινίας. Οί μεσότοιχοι εύρίσκονται
όιευΟυνόμενοι άπό βορρά προς νότον και το φυσικον
έδαφος εις βάθος 0,50 έπεστρωμένον πολλαχου δια
πλακών. Εϊς τήν νοτιωτέραν τάφρον ευρίσκεται τό
δρεπανοειδές έργαλεΐον έκ κράματος το εΐκονιζόμε-
νον εις το δεξιον άκρον της εικόνος 2 και έχον μή-
κος 0,20 πλάτος λεπίδος 0,038. Είναι χαρακτη-
ριστικον της Μυκην. έποχής διότι ομοιότατα ίλλα
έχουσιν ευρέθη εις άλλας άνασκαφάς Μυκηναϊκών
στρωμάτων έν Κρήτττ] π. χ. έν Φαιστώ και Αγια
Τριάδι εξ τον αριθμόν, εις Γουρνχά πέντε, εις Με-
τόχια Τουρλωτής ευρέθη μετ' άλλων χαλκών άντι-
κειμένων έν. Πάντα καταλήγουσιν εις οϋράν αρέ-
ρουσαν πολλάκις και όπήν μίαν ή πλείονας προς
στερεωτέραν σύνδεσιν ή συνήλωσιν προς τήν ςυλί-
νην ή όστεινην έπένδυσιν. II συ·/νότης του άντι-
κειμένου δεικνύει, ό'τι ήτο σύνηθες έργαλεΐον χρή-
σιμον, άν δέ δεν είναι δρέπανον πραγματικόν I το
όποιον δεν θεωρώ και πολύ πιθανόν) Οά ήτο έργα-
λεΐον ξυλευτικον κα'ι κλαδευτικόν, ό'πως δηλαδή τό
σημερινον έν Ερήτη γεωργικον έργαλεΐον το καλού-
μενον τραχάς όμοιου περίπου σχήματος άλλά με-
γαλύτερον.
Έκ τών μερών τούτων προέρχεται και το ζεύγος
τών χαλκών αναθηματικών βωδίων ά βλέπει τις εις
το δεςΥον άκρον τοΟ πίνακος 7, αγορασθέντων παρά
χωρικού. Το έν φέρει κατά τήν ράχιν άπόφυσιν κα'ι
τό άλλο λάκκον' άμφότερα δέ κατά τον αύχένα αύ-
λακα, εις ην πιΟανώτατα προσηρμόζετο ζυγός, δι
ο ποέπει νά ύποΟέσωαεν ότι τά άναΟταχτικά ταΟτα
βφδία ήσαν έζευγμένα εις άρμα Ιΐσως και άροτρον)
άναΟηματικόν, όπως δηλαδή τά ευρεθέντα έν τω
σπηλαίω Η υχρου Λασιθίου Χ-
'Εν 'Ηοαζλε»ο, ιιηνΐ Φ=ό'ρουαρί<;> 1906.
Στέφανος Α. Ξλνθουδιδης
1 ϋ. Ηθ£3ΓΐΙι ΤΗθ ϋϊοΙβΜ Ο&νβ ϊη ΒηΙ. 8ο1ι. Αηη VI.
ρ. 108 ίΐ£. 39.
εκ κρητησ
156
οίον Χαμαΐζι έφαίνετο ύπέρ τήν έπιφάνειαν τετρά-
γωνον οικοδόμημα ή πύργος εκ μεγάλων ακατέρ-
γαστων λίθων έκτισμένος. ΚαΟ' ον χρόνον έςετέ-
λουν τήν άνασκαφήν τοΟ περιφερικού" οικοδομήμα-
τος έχρησιμοποίησα έργάτας τινας δια να δοκιμάσω
το οικοδόμημα αυτό, άλλα δυστυχώς ούτε Ό /ρόνος
ούτε τα ύπάρχοντά μοι τότε μέσα μοι έπέτρεπον νά
φέρω εις σημεΐον ίκανοποιητικόν τήν έργασίαν ταύ-
την,δι' ό περιωρίσΟην νά καθαρίσω μέρος τοΟ έξω-
τερικόΟ τοίχου και νά άνοίξω δύο τάφρους δοκιμα-
στικά; έντος αύτοΟ. Έκ της έρεύνης ταύτης έςη-
κρίβωσα μόνον, ότι εχομεν έν τω κτιρίω τούτω μίαν
15
Ν
ΕΙκών #.
άρκετάμεγάλην οίκίαν μυκηναϊκών πιΟανώτατα χρό-
νων, ύποόιαιρουμένην δια μεσοτοίχων εις μικρότερα
διαμερίσματα, Τό οικοδόμημα είναι σχεδόν τετρά-
γωνον έχον μήκος μεν άπό βορρά προς νότον 16
μέτρων, πλάτος δε από άνατολών προς δυσμάς 15.
Άλλά κατά τήν ΒΛ γωνίαν αποκόπτεται άδηλον
διατί καϊ ούτω λαμβάνει τό σχήμα το φαινόμενον
έν τω παρατιΟεμένω προχείρω σχεδιάσματι (εΐκ. 8).
Εις τήν προς β. τάφρον εύρίσκονται τεμάχια πί-
θων άπλών ή φερόντων άναγλύφους και όδοντω-
τάς πλαστικάς ταινίας. Οί μεσότοιχοι εύρίσκονται
όιευΟυνόμενοι άπό βορρά προς νότον και το φυσικον
έδαφος εις βάθος 0,50 έπεστρωμένον πολλαχου δια
πλακών. Εϊς τήν νοτιωτέραν τάφρον ευρίσκεται τό
δρεπανοειδές έργαλεΐον έκ κράματος το εΐκονιζόμε-
νον εις το δεξιον άκρον της εικόνος 2 και έχον μή-
κος 0,20 πλάτος λεπίδος 0,038. Είναι χαρακτη-
ριστικον της Μυκην. έποχής διότι ομοιότατα ίλλα
έχουσιν ευρέθη εις άλλας άνασκαφάς Μυκηναϊκών
στρωμάτων έν Κρήτττ] π. χ. έν Φαιστώ και Αγια
Τριάδι εξ τον αριθμόν, εις Γουρνχά πέντε, εις Με-
τόχια Τουρλωτής ευρέθη μετ' άλλων χαλκών άντι-
κειμένων έν. Πάντα καταλήγουσιν εις οϋράν αρέ-
ρουσαν πολλάκις και όπήν μίαν ή πλείονας προς
στερεωτέραν σύνδεσιν ή συνήλωσιν προς τήν ςυλί-
νην ή όστεινην έπένδυσιν. II συ·/νότης του άντι-
κειμένου δεικνύει, ό'τι ήτο σύνηθες έργαλεΐον χρή-
σιμον, άν δέ δεν είναι δρέπανον πραγματικόν I το
όποιον δεν θεωρώ και πολύ πιθανόν) Οά ήτο έργα-
λεΐον ξυλευτικον κα'ι κλαδευτικόν, ό'πως δηλαδή τό
σημερινον έν Ερήτη γεωργικον έργαλεΐον το καλού-
μενον τραχάς όμοιου περίπου σχήματος άλλά με-
γαλύτερον.
Έκ τών μερών τούτων προέρχεται και το ζεύγος
τών χαλκών αναθηματικών βωδίων ά βλέπει τις εις
το δεςΥον άκρον τοΟ πίνακος 7, αγορασθέντων παρά
χωρικού. Το έν φέρει κατά τήν ράχιν άπόφυσιν κα'ι
τό άλλο λάκκον' άμφότερα δέ κατά τον αύχένα αύ-
λακα, εις ην πιΟανώτατα προσηρμόζετο ζυγός, δι
ο ποέπει νά ύποΟέσωαεν ότι τά άναΟταχτικά ταΟτα
βφδία ήσαν έζευγμένα εις άρμα Ιΐσως και άροτρον)
άναΟηματικόν, όπως δηλαδή τά ευρεθέντα έν τω
σπηλαίω Η υχρου Λασιθίου Χ-
'Εν 'Ηοαζλε»ο, ιιηνΐ Φ=ό'ρουαρί<;> 1906.
Στέφανος Α. Ξλνθουδιδης
1 ϋ. Ηθ£3ΓΐΙι ΤΗθ ϋϊοΙβΜ Ο&νβ ϊη ΒηΙ. 8ο1ι. Αηη VI.
ρ. 108 ίΐ£. 39.