DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33573#0014
0. KÖKUSZ-CUKORTARTO, kokusz es czüst, kerck talpan harom dclfin tartja a gömbös
tcstet, rajta ketofctalt egy-cgy szakahas masxk. Födelen leveles rozetta. Szentpetcri munkaja.
, Pest, 1826. Magassaga 19 cm.
KOKUS-ZUCKERBEHÄLTER, Kokus und Silber, drei Delphine halten die kugehge Lci-
bung, zu beiden Seiten jeeinebärtigeMaskc. Am Deckel Blätterrosette. Arbeit vonSzentpeteri.
Ungarisch, Pest, 1826. Höhe 19 cm.
10. NYELES LÄBAS, ezüst, felgömbös sima teste härom, csucsbafuto, tölcseres, hajfott fäbon
älf, oldaläbol hengeres, gyürüs tagozäsu nyef no ki. Egyik oldafän cimer: ägaskodo kecske-
bakkaf, körülötte kettos körirat: SVCOM.MICHAEL.TELEKLCEL.PRIN.TRAN.INTI CON.
COMAR ET THO: ARCI.HVS.ET KOVAR DISTRICTVSO EIVSVR CAP. Mäsik ofdafän ci-
mer: ällo ferfi ket torref: VER. IVDIT. ANNO. DOMINI. 1689. S. H. (ITann Sebestyen)
mesterjeggyel. Magyar, Nagyszeben, 1689. Ätm. 18 cm. M. 12.7 cm.
KASSEROL, Silber, die halbkugelige, glatte Leibung ruht auf drei geschweiftcn Füssen; mit
zyiindrischem Griff. Auf der einen Seite Wappen des Michael Tefeki und Rundschrift, auf der
anderen WappenvonJudithVerundJahreszahf 1689. S. IT. (Sebastian Hann) Meisterzeichen.
Ungarisch, Hermannstadt, 1689. Dm. 18 cm. H. 12./ cm.
11. TALPAS POLIÄR, ezüst, reszben aranyozva, peremen trebelt csigäscfiszü fambrequinek,
oidalän härom vesett viräg, övet ket levelsor kiseri. GS mesterjeggyel fGeorg Schermer). Nagy-
szeben, XVII. sz. M. 17 cm.
BECHER, Silber, teilweise vergoidet, am Rand getriebener Lambrequindekor mit Voluten,
auf der Wandung drei gravierte Bfumen. Um die Leibung zwei Blätterreihen. GS Meister-
zeichen ctes Georg Schermer. Ungarisch ITermannstadt, XVII. Jh. Höhe 17 cm.
12. KIS TALPAS POITÄR, ezüst, reszben aranyozva, trebelt maszkos es ingäs fambrequinoisz-
szef, ofdalän härom madär, talpän fekvo szarvas es kutya. SK mesterjeggyel. Nagyszeben,
XVII. sz. M. 15.5 cm. (1884. ötvöskiäliitäs kataiogusa. IV. terem, 35. f. 90. sz.)
KLEINER BECHER, Silber, teilweise vergoldet, mit getriebenem Lambrequindekor, Masken
und Voiuten, auf der Wandung drei Vögef, am Fuss iiegender Hirsch und Hund. SK Meister-
zeichen. Ungarisch, Hermannstadt, XVII. Jh. Höhe 15.$ cm.
13. TALPAS POHÄR, ezüst, reszben aranyozva, trebelt, csigäs diszitessei, oldaiän vesett lomb-
koszoruban MKW betiik es 1699-es evszäm. DFG mesterjeggyei. Nagyszeben, XVII. sz. AL
15-3 cm.
BECHER, Silber, teiiweise vergoldet, mit getriebenem Volutendekor. Auf der Wandung in
graviertem Biätterkranz MKW Buchstaben und 1699. DFG Meisterzeichen. Ungarisch, Her-
mannstadt, XVII. Jh. Höhe 15 3 cm.
14. TALPAS POHÄR, ezüst, reszben äranyozva, hasonlo a 13. szämhoz. Nagyszeben, XVII. sz.
M. 15.5 cm.
KLEINER BECHER, Silber, teilweise vergoidet, ähnlich zu Nr. 13. Ungarisch Hermannstadt,
XVII. Jh. ITöhe 15-5 cm.
15. TALPAS POITÄR, ezüst, reszben aranyozva, palmettäs es indäs lambrequindisszei. Erdely,
XVII. sz. M. 16 cm.
BECHER, Silber, teilwcise vcrgoidet, mit Paimettcn, Voluten und Lambrcquindekor. Sieben-
bürgen, XVII. Jh. Höhc 16 cm.
6
tcstet, rajta ketofctalt egy-cgy szakahas masxk. Födelen leveles rozetta. Szentpetcri munkaja.
, Pest, 1826. Magassaga 19 cm.
KOKUS-ZUCKERBEHÄLTER, Kokus und Silber, drei Delphine halten die kugehge Lci-
bung, zu beiden Seiten jeeinebärtigeMaskc. Am Deckel Blätterrosette. Arbeit vonSzentpeteri.
Ungarisch, Pest, 1826. Höhe 19 cm.
10. NYELES LÄBAS, ezüst, felgömbös sima teste härom, csucsbafuto, tölcseres, hajfott fäbon
älf, oldaläbol hengeres, gyürüs tagozäsu nyef no ki. Egyik oldafän cimer: ägaskodo kecske-
bakkaf, körülötte kettos körirat: SVCOM.MICHAEL.TELEKLCEL.PRIN.TRAN.INTI CON.
COMAR ET THO: ARCI.HVS.ET KOVAR DISTRICTVSO EIVSVR CAP. Mäsik ofdafän ci-
mer: ällo ferfi ket torref: VER. IVDIT. ANNO. DOMINI. 1689. S. H. (ITann Sebestyen)
mesterjeggyel. Magyar, Nagyszeben, 1689. Ätm. 18 cm. M. 12.7 cm.
KASSEROL, Silber, die halbkugelige, glatte Leibung ruht auf drei geschweiftcn Füssen; mit
zyiindrischem Griff. Auf der einen Seite Wappen des Michael Tefeki und Rundschrift, auf der
anderen WappenvonJudithVerundJahreszahf 1689. S. IT. (Sebastian Hann) Meisterzeichen.
Ungarisch, Hermannstadt, 1689. Dm. 18 cm. H. 12./ cm.
11. TALPAS POLIÄR, ezüst, reszben aranyozva, peremen trebelt csigäscfiszü fambrequinek,
oidalän härom vesett viräg, övet ket levelsor kiseri. GS mesterjeggyel fGeorg Schermer). Nagy-
szeben, XVII. sz. M. 17 cm.
BECHER, Silber, teilweise vergoidet, am Rand getriebener Lambrequindekor mit Voluten,
auf der Wandung drei gravierte Bfumen. Um die Leibung zwei Blätterreihen. GS Meister-
zeichen ctes Georg Schermer. Ungarisch ITermannstadt, XVII. Jh. Höhe 17 cm.
12. KIS TALPAS POITÄR, ezüst, reszben aranyozva, trebelt maszkos es ingäs fambrequinoisz-
szef, ofdalän härom madär, talpän fekvo szarvas es kutya. SK mesterjeggyel. Nagyszeben,
XVII. sz. M. 15.5 cm. (1884. ötvöskiäliitäs kataiogusa. IV. terem, 35. f. 90. sz.)
KLEINER BECHER, Silber, teilweise vergoldet, mit getriebenem Lambrequindekor, Masken
und Voiuten, auf der Wandung drei Vögef, am Fuss iiegender Hirsch und Hund. SK Meister-
zeichen. Ungarisch, Hermannstadt, XVII. Jh. Höhe 15.$ cm.
13. TALPAS POHÄR, ezüst, reszben aranyozva, trebelt, csigäs diszitessei, oldaiän vesett lomb-
koszoruban MKW betiik es 1699-es evszäm. DFG mesterjeggyei. Nagyszeben, XVII. sz. AL
15-3 cm.
BECHER, Silber, teiiweise vergoldet, mit getriebenem Volutendekor. Auf der Wandung in
graviertem Biätterkranz MKW Buchstaben und 1699. DFG Meisterzeichen. Ungarisch, Her-
mannstadt, XVII. Jh. Höhe 15 3 cm.
14. TALPAS POHÄR, ezüst, reszben äranyozva, hasonlo a 13. szämhoz. Nagyszeben, XVII. sz.
M. 15.5 cm.
KLEINER BECHER, Silber, teilweise vergoidet, ähnlich zu Nr. 13. Ungarisch Hermannstadt,
XVII. Jh. ITöhe 15-5 cm.
15. TALPAS POITÄR, ezüst, reszben aranyozva, palmettäs es indäs lambrequindisszei. Erdely,
XVII. sz. M. 16 cm.
BECHER, Silber, teilwcise vcrgoidet, mit Paimettcn, Voluten und Lambrcquindekor. Sieben-
bürgen, XVII. Jh. Höhc 16 cm.
6