DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42060#0416
- -C-'
392
H O
Cadere, imolarc hoflias, Opsfer Ceistcii ober tj)un/
opsfevn/Ciceiro.
De obsoletis, HoRire, hoRimentum,hoRQrium, ni-
hil attinet hic indicare.
Extat apud Plaut. in Asinaria non adeo inelegans.
HoRimentum eR opera pro pecunia,id est, compen-
satio, <9iensts£ eine ‘oergleics)tuig sur bas gesb. ^03et $et
bieiut ()at/vnb ber ba geib $ibt/f)c6en mit einanber £ugletcl>
aufs. Germani dicunt, non admodum inde abluden-
tes, bienst ist teine foppeLp*
Hostis,inimicus, gen. com.
Quintii, lib. a. cap. a.
Consuetudo qualiacunq*, in pueris laudandi pernici-
osissima Rudiorum hoRis eR, %in $ein&/™b
Cice. proDom. su a.
IRe non hominibus, sed virtutibus hoRis semper
fuit.
Inuadere in hoRem,adoriri hoRem, 2(n bcn Jeinb gea
ytn*
HoRes fundere,proRerncre, ©»e$embeertegen.
Impetus hoRium reprimere ac retardare, £)iegewast
*>nb ben nacfjbrucf ber $einbe bempssen ttnb aussfyasten/
Cice. pro leg. Manilia.
^[Hostilis, vt, Acies hoRilis.
Animus hoRilis, <£in ^einbseliges gemut / Odium ho-
stile.
Terra hoRilis, Ser $einbe sanb/Cice.
•JHostiiite r, Sembseltger voetse/Liui.
HoRiliter in fines Romanos incursionem facit, C?r
selt ein/mberCKomer Linb feinbsetiger vceisc.
^[Hostilitas, apud Senecam.
sHoSTICVS, adieft. aliud, idem quod hoRi-
lis.
Horat. i Serm. saty. s>.
Hunc neq-, dira venena,nec hoflicus auferet ensis.
Hofliea turba, apudOuid.
rium,radius quo mensura sequatur, Em
streics;f;ol9.
Hui, Interieftio admirantis.
Cice. Att. iib. s.
Hui, toties ne meliteras dedisse Romam, cum ad te
nullas darem ?
Huber, videVbcr.
Huiiismodi,obliquus omnium generum, ca-
suum& numerorum.
Terent in Heaut.
Huiusmodi obsecro aliquid reperi,<£rpnbe bocs) etrcaas
bergldcf)en/ober berart.
Ibidem, Sa?pe ex huiusmodi re quapiam, &c. pro
quo Cicero, Id genus, aut eius, eiusdem generis,di-
xit.
Humeo, humere, humidum vel madidum
efse, Seuc^t sein.
^Hvmescire, Seudjt ober nass werben.
^[H vmect a r si, humore perfundere, $eud)t€
macs>en.
sHvMiCTvs, pro humido aut hume&ato,
apud Varr. &Caton.
s H vm i d v s, Humidulus.
sHvMIDITAS.
sHv.MO R, liquor, ^euc^tigtdt.
•[sH r m i f i c v s, idem quod hume&ans, vt.
Spiritus lunxhumisicus, £)te tusc so von bcm lOIcn
het vnb seuc^tiget/apud Plin. Iib. z.
Humerus, Die Schulter, vide Homo.
Esse demissis humeris, DOen erab scsimat sein/Terent,
in Eun*
h y
Humeris sustinere, ^ussseinem f>asse tragcn/Rem^
vniuersamhumeris suis, (ceruicibus suis) suRinere
dixit Cicero, Sas garn^e Ovegiment ausf bem l)alfe
ober tragen.
Idem, In humeris noRris hxc innixa coharrebunt,
^is ist vns auss vnsern (;als gesuntfen/tmb rcil baian
gen Hei6en,
SaluR. in Cicer.
Italia Ciceronem exulem humeris suis reportauit,
3calien f?at Csiceroncm aus bem elenb auss seinem tucfen/
Voiberumb gen Osom getragen.
^Hvmeral E,ab£U§,<£»n turber fyalsmames/ober
s>alss)arniscb.
^Hvm er osvs, £)er ba s;os)e ober erfyabne scfcub
tern fyat.
Humilis, demisisus, submisTus, Nibrig.
^Transfertur ad animum & fortunam, ^emutt'3/^
geac^t/gertnge.
Cice. Iib. i. definib.
Succumbere doloribus, eosq-, humili animo imbe«
cilloq^ ferre, miserum est, 0icbbas betrnbms gar lasi
sen einnemen/vnb barin Uetnmutig vnb sc^macfj scm/ ist citi
clenb.
Idem, Humili, atq-, obscuro loco natus, 2?on gcrui*
ger antunffs/von cinem vngeacf>ten ort.
s H vmilit a s, ^ubrigUit/bemut/ obscuritas,
ignobilitas, vt. Generis humilitas, Cice.
pVMlLIT E R, Vt,
Humiliter & demisie sentire, Csungcjogne t>nb bemutigi
gebvmcfcn f;a£*en/Cice. in s. Tuscul.
Liuius.
H.ec natura multitudinis eR, aut seruit humiliter,
aut superbe dominatur, S)icse art ^at bcr pobd an stch/
er ist entmeber vntervoorffen / vnb bienet mit we^emur/
ober regicret/so er empor fompt/mit vBermut.
s H v m u i o, humiliare, ^rmbrigen/ bemms^I
deijcere.
Humus,‘tcrra, Humi, aduerbialiten
Humi serpere, 0ic^ ^erunter ^alten,
Horat.
Serpit humi, tutus nimium,timidusq-, procellar.
Humi fundere, 3ur erbenersegen/Virgil* i* Aen.
^[ H v m o, humare, humo operite,sepelire, 95est^
ten bcr Csrben/6egra6en. ,>>
Qnisq-, suum, pro rc, consortem m^Rus huma-
bat, Lucret.
s H v m a t i o, sepultura, (!Segre6nis.
s H v m a t o r, apud Lucan*
sloy mare, Plin. pro, humare vsurpauit*
Sed, Inhvmatvs, non humatum significat,
Xhibegraben,
Virgil. 4. Aeneid.
Sed cadat ante diem,mediaq*, inhumatus arem*
(srmufsevmbtonren fur sdner jdt/vnb vnbegraben )’m
scfjanbcliegen Slei&en/mitcen atiss bem ianbe»
^Posthvmvs, vide poR.
Hunni,ouvvot, gens Scytica origine barbara &
immanissima, S)ie ^>unnen.
Regem fibi profecerunt Attilam crude]isjiffle
niavaRantem, AnnoChriRi, 401. Qui interr°ga'
tusquamobremtam immaniter souitct, respondit.
Se esie siagellum Dei. Repressi sunt a Carolomagno
in Hungaria, vbi receptus suos habere consucuC
rant, '3r sluc^aus,
Hungari dici coeperunt sub annum ChrjRi
tempore cum irruptionibus in terras vicinas grjj*
ri denuo conarentur,ab Hernico primo,repulu mn *
Hyacinthus
392
H O
Cadere, imolarc hoflias, Opsfer Ceistcii ober tj)un/
opsfevn/Ciceiro.
De obsoletis, HoRire, hoRimentum,hoRQrium, ni-
hil attinet hic indicare.
Extat apud Plaut. in Asinaria non adeo inelegans.
HoRimentum eR opera pro pecunia,id est, compen-
satio, <9iensts£ eine ‘oergleics)tuig sur bas gesb. ^03et $et
bieiut ()at/vnb ber ba geib $ibt/f)c6en mit einanber £ugletcl>
aufs. Germani dicunt, non admodum inde abluden-
tes, bienst ist teine foppeLp*
Hostis,inimicus, gen. com.
Quintii, lib. a. cap. a.
Consuetudo qualiacunq*, in pueris laudandi pernici-
osissima Rudiorum hoRis eR, %in $ein&/™b
Cice. proDom. su a.
IRe non hominibus, sed virtutibus hoRis semper
fuit.
Inuadere in hoRem,adoriri hoRem, 2(n bcn Jeinb gea
ytn*
HoRes fundere,proRerncre, ©»e$embeertegen.
Impetus hoRium reprimere ac retardare, £)iegewast
*>nb ben nacfjbrucf ber $einbe bempssen ttnb aussfyasten/
Cice. pro leg. Manilia.
^[Hostilis, vt, Acies hoRilis.
Animus hoRilis, <£in ^einbseliges gemut / Odium ho-
stile.
Terra hoRilis, Ser $einbe sanb/Cice.
•JHostiiite r, Sembseltger voetse/Liui.
HoRiliter in fines Romanos incursionem facit, C?r
selt ein/mberCKomer Linb feinbsetiger vceisc.
^[Hostilitas, apud Senecam.
sHoSTICVS, adieft. aliud, idem quod hoRi-
lis.
Horat. i Serm. saty. s>.
Hunc neq-, dira venena,nec hoflicus auferet ensis.
Hofliea turba, apudOuid.
rium,radius quo mensura sequatur, Em
streics;f;ol9.
Hui, Interieftio admirantis.
Cice. Att. iib. s.
Hui, toties ne meliteras dedisse Romam, cum ad te
nullas darem ?
Huber, videVbcr.
Huiiismodi,obliquus omnium generum, ca-
suum& numerorum.
Terent in Heaut.
Huiusmodi obsecro aliquid reperi,<£rpnbe bocs) etrcaas
bergldcf)en/ober berart.
Ibidem, Sa?pe ex huiusmodi re quapiam, &c. pro
quo Cicero, Id genus, aut eius, eiusdem generis,di-
xit.
Humeo, humere, humidum vel madidum
efse, Seuc^t sein.
^Hvmescire, Seudjt ober nass werben.
^[H vmect a r si, humore perfundere, $eud)t€
macs>en.
sHvMiCTvs, pro humido aut hume&ato,
apud Varr. &Caton.
s H vm i d v s, Humidulus.
sHvMIDITAS.
sHv.MO R, liquor, ^euc^tigtdt.
•[sH r m i f i c v s, idem quod hume&ans, vt.
Spiritus lunxhumisicus, £)te tusc so von bcm lOIcn
het vnb seuc^tiget/apud Plin. Iib. z.
Humerus, Die Schulter, vide Homo.
Esse demissis humeris, DOen erab scsimat sein/Terent,
in Eun*
h y
Humeris sustinere, ^ussseinem f>asse tragcn/Rem^
vniuersamhumeris suis, (ceruicibus suis) suRinere
dixit Cicero, Sas garn^e Ovegiment ausf bem l)alfe
ober tragen.
Idem, In humeris noRris hxc innixa coharrebunt,
^is ist vns auss vnsern (;als gesuntfen/tmb rcil baian
gen Hei6en,
SaluR. in Cicer.
Italia Ciceronem exulem humeris suis reportauit,
3calien f?at Csiceroncm aus bem elenb auss seinem tucfen/
Voiberumb gen Osom getragen.
^Hvmeral E,ab£U§,<£»n turber fyalsmames/ober
s>alss)arniscb.
^Hvm er osvs, £)er ba s;os)e ober erfyabne scfcub
tern fyat.
Humilis, demisisus, submisTus, Nibrig.
^Transfertur ad animum & fortunam, ^emutt'3/^
geac^t/gertnge.
Cice. Iib. i. definib.
Succumbere doloribus, eosq-, humili animo imbe«
cilloq^ ferre, miserum est, 0icbbas betrnbms gar lasi
sen einnemen/vnb barin Uetnmutig vnb sc^macfj scm/ ist citi
clenb.
Idem, Humili, atq-, obscuro loco natus, 2?on gcrui*
ger antunffs/von cinem vngeacf>ten ort.
s H vmilit a s, ^ubrigUit/bemut/ obscuritas,
ignobilitas, vt. Generis humilitas, Cice.
pVMlLIT E R, Vt,
Humiliter & demisie sentire, Csungcjogne t>nb bemutigi
gebvmcfcn f;a£*en/Cice. in s. Tuscul.
Liuius.
H.ec natura multitudinis eR, aut seruit humiliter,
aut superbe dominatur, S)icse art ^at bcr pobd an stch/
er ist entmeber vntervoorffen / vnb bienet mit we^emur/
ober regicret/so er empor fompt/mit vBermut.
s H v m u i o, humiliare, ^rmbrigen/ bemms^I
deijcere.
Humus,‘tcrra, Humi, aduerbialiten
Humi serpere, 0ic^ ^erunter ^alten,
Horat.
Serpit humi, tutus nimium,timidusq-, procellar.
Humi fundere, 3ur erbenersegen/Virgil* i* Aen.
^[ H v m o, humare, humo operite,sepelire, 95est^
ten bcr Csrben/6egra6en. ,>>
Qnisq-, suum, pro rc, consortem m^Rus huma-
bat, Lucret.
s H v m a t i o, sepultura, (!Segre6nis.
s H v m a t o r, apud Lucan*
sloy mare, Plin. pro, humare vsurpauit*
Sed, Inhvmatvs, non humatum significat,
Xhibegraben,
Virgil. 4. Aeneid.
Sed cadat ante diem,mediaq*, inhumatus arem*
(srmufsevmbtonren fur sdner jdt/vnb vnbegraben )’m
scfjanbcliegen Slei&en/mitcen atiss bem ianbe»
^Posthvmvs, vide poR.
Hunni,ouvvot, gens Scytica origine barbara &
immanissima, S)ie ^>unnen.
Regem fibi profecerunt Attilam crude]isjiffle
niavaRantem, AnnoChriRi, 401. Qui interr°ga'
tusquamobremtam immaniter souitct, respondit.
Se esie siagellum Dei. Repressi sunt a Carolomagno
in Hungaria, vbi receptus suos habere consucuC
rant, '3r sluc^aus,
Hungari dici coeperunt sub annum ChrjRi
tempore cum irruptionibus in terras vicinas grjj*
ri denuo conarentur,ab Hernico primo,repulu mn *
Hyacinthus