DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42060#1070
AQ.VAT ILIA.
1048
dices quasdam habet pedibus seu manibus raninis si-
miles.
Hinc proueibio Saxones dicunt •. (£s rcarbein Ouapp
nocf) nieso gut/ er s;atce m sicf> ementroten (ober pactcn)
fus.
Alausa, forte, }ieg vel Golisiscb.
Corydelis & Cordylla, piscis est salsamentari-
tis.lib.3. de Auib.fol. 82,.
GWax piscis est, & alius ab eo Coracinus:
Vtriq*, acorui vel nigro colore nomen, ctsi Coraci-
num quidam existimant ab assiduo pupillarum motu,
d\cc 7V <siHvenoo(* rae; Ko$a% *uv§p> appellatum.
Theodorus modo coruuium, modo graculum reddit.
KojotK.6u^ genus piscis est Hefychio & Varino,
Speusippus KosaKop inter malacostraca numerat a-
pud Athenaeum.
Coccyx piscis similiter atcp auis vnde nomen
traxit, vocem emittit, Aelianus.
Gallus marinus, e m Seehm, Piscis est ad Ocea-
num Germanicum, gobijs congener.
Graculus,piscis idem est qui CoracinusBello-
nio teste.
Grus marinus,piscis quidam ab Aeliano de-
scribitur. Sed Neroguruno,V£PO*yb^yvo> hoc est grus
nigra, aGrsecis vulgo dicitur,vt audio, auis quxdatn
aquatica. Ardeam Hispani quidam, ©rou/quasi gru-
em appellant,propter quandam corporis similitudi-
nem, 3 . 51 s>.
yvadpvjq piscis est, quem fullonem Valla inter-
pretatur.
Hirundo marina, piscis est Aristo-
teli.
Miluus piscis est Plinio, Gracis 7$h|, id est,ac-
cipiter,a volatu quem icpra?sentat,harum auium no-
mina sortitus.
Hygrophcenix, \iy$o$ 4>o»v/|, piscis quidam ma-
ris rubri est AEliano, ac si humidum phoenicem di-
cas, ad aerei & volucris nimirum differentiam.
Conijcio autem Phoenicis nomen ei communicatum
quod coloribus similiterfere,vtauis distinguaturva-
rijs & elegantibus, 3. c 6 y.
gerris vel Borriet,piscis lati genus est a bato di-
uersi.
<naTu?, piscis idem qui Blennus apud Gram-
maticos est.
Psari,4otso/ piscesiunt a varietate colorum di-
di, Sicut & e^uipsari, quod sturnorum instar, qui
4osso/'dicun:ur, maculosi sint.
Turdus piscis Columella?, Quintiliano & Pli-
nio est, kjXAkGraecis, varietatescilicet putidarum
insignis.
Hamerocceta siue Callionymus, piscis supra
caput habet oculos : interdiu in arenis semper iacet,
nodu tantum excitatur & errat, ex qub nomen traxit
vtyespertiliovocetur,Gillius exOppiano, 3. 738.
Niphus Vespertilionem marinum facit, qui
non soluni natare, sed etiam volare queat. Videtur
autem piscem hirundinem alias didumintelli-
gere. Vide inter pisces.
Hirundo*
EPITOME LIBRI
Q_V ARTI.
NOMENCL ATVPvA V O
latilivm,
A
Canthis, ocK.avS'?, & Acanthylis. «roivOu-
Z-k, Spinum & Ligurinum Gaza transsulit,
•rb Ktyv$opTHq cpwv5§»avocis argutie.
Auis est colore viridi,sed obscuro non splendido, di-
uersa ab Argathyli, & carduele, qua: 0pau7r/2 voca-
tur ab Aristotele.
Acanthis Germanis dicitur,<£tn Stnsse/ vel Seisele/3ei*
sicfy.Sed XBalb^insle/quibusdam etiam Tfyannenmeisttn/
acanthis syluatica & parulus abietum,auiculaest,ru-
bente capitis vertice insignis, ex parorum seua?gi«
thalorum genere, Vide Parus.
Accipiter, Usctgcr nomen est generale
auium rapacium, <£m £abicf> ober Jjabkfy. Genera
lpu accipitrum magnitudine,forma & venandi mo-
do inter se differunt.
Accipiter niJarius,(£m Tuestesmg ober Tvestvoges.
Accipiter ramarius, <£in (£steling ober 2sstvogeR
Sorus, £in TDilbscuig.
Germani peculiaria quadam ad aucupium per aue»
rapaces, pertinentia vocabula habent : Nam nido»
earum vocant, 0tdnbe/id est, stationes. Capra: indu-
untui-capitijs , 0ie irerben ges)au6et/r>nb rcenn manjt*
«nsd's)eccragen/so Derben sie erst recsft gd?au&et.
Vincula pedum,nominant calceos, 6c(ju^c,
Lora breuiora, TBursfriemen/Longiora ,
sessd (gefdse.) Manui aut conto insiitere dicuntur, non
insidere, 0ie stesjen <mff ber l)anb ober swngen/ vnO
Institui dicuntur, non mansuefieri aut cicurari,#?***
rics;tPt sie an ober ahj Inuitantur,& pascuntur in reuo-
catorio, soetet \>nb ei3et sieauss beni Ruber ((uber.) ^
Tui*uudis e stupa aut alia materia ingestis vespers
interdum
1048
dices quasdam habet pedibus seu manibus raninis si-
miles.
Hinc proueibio Saxones dicunt •. (£s rcarbein Ouapp
nocf) nieso gut/ er s;atce m sicf> ementroten (ober pactcn)
fus.
Alausa, forte, }ieg vel Golisiscb.
Corydelis & Cordylla, piscis est salsamentari-
tis.lib.3. de Auib.fol. 82,.
GWax piscis est, & alius ab eo Coracinus:
Vtriq*, acorui vel nigro colore nomen, ctsi Coraci-
num quidam existimant ab assiduo pupillarum motu,
d\cc 7V <siHvenoo(* rae; Ko$a% *uv§p> appellatum.
Theodorus modo coruuium, modo graculum reddit.
KojotK.6u^ genus piscis est Hefychio & Varino,
Speusippus KosaKop inter malacostraca numerat a-
pud Athenaeum.
Coccyx piscis similiter atcp auis vnde nomen
traxit, vocem emittit, Aelianus.
Gallus marinus, e m Seehm, Piscis est ad Ocea-
num Germanicum, gobijs congener.
Graculus,piscis idem est qui CoracinusBello-
nio teste.
Grus marinus,piscis quidam ab Aeliano de-
scribitur. Sed Neroguruno,V£PO*yb^yvo> hoc est grus
nigra, aGrsecis vulgo dicitur,vt audio, auis quxdatn
aquatica. Ardeam Hispani quidam, ©rou/quasi gru-
em appellant,propter quandam corporis similitudi-
nem, 3 . 51 s>.
yvadpvjq piscis est, quem fullonem Valla inter-
pretatur.
Hirundo marina, piscis est Aristo-
teli.
Miluus piscis est Plinio, Gracis 7$h|, id est,ac-
cipiter,a volatu quem icpra?sentat,harum auium no-
mina sortitus.
Hygrophcenix, \iy$o$ 4>o»v/|, piscis quidam ma-
ris rubri est AEliano, ac si humidum phoenicem di-
cas, ad aerei & volucris nimirum differentiam.
Conijcio autem Phoenicis nomen ei communicatum
quod coloribus similiterfere,vtauis distinguaturva-
rijs & elegantibus, 3. c 6 y.
gerris vel Borriet,piscis lati genus est a bato di-
uersi.
<naTu?, piscis idem qui Blennus apud Gram-
maticos est.
Psari,4otso/ piscesiunt a varietate colorum di-
di, Sicut & e^uipsari, quod sturnorum instar, qui
4osso/'dicun:ur, maculosi sint.
Turdus piscis Columella?, Quintiliano & Pli-
nio est, kjXAkGraecis, varietatescilicet putidarum
insignis.
Hamerocceta siue Callionymus, piscis supra
caput habet oculos : interdiu in arenis semper iacet,
nodu tantum excitatur & errat, ex qub nomen traxit
vtyespertiliovocetur,Gillius exOppiano, 3. 738.
Niphus Vespertilionem marinum facit, qui
non soluni natare, sed etiam volare queat. Videtur
autem piscem hirundinem alias didumintelli-
gere. Vide inter pisces.
Hirundo*
EPITOME LIBRI
Q_V ARTI.
NOMENCL ATVPvA V O
latilivm,
A
Canthis, ocK.avS'?, & Acanthylis. «roivOu-
Z-k, Spinum & Ligurinum Gaza transsulit,
•rb Ktyv$opTHq cpwv5§»avocis argutie.
Auis est colore viridi,sed obscuro non splendido, di-
uersa ab Argathyli, & carduele, qua: 0pau7r/2 voca-
tur ab Aristotele.
Acanthis Germanis dicitur,<£tn Stnsse/ vel Seisele/3ei*
sicfy.Sed XBalb^insle/quibusdam etiam Tfyannenmeisttn/
acanthis syluatica & parulus abietum,auiculaest,ru-
bente capitis vertice insignis, ex parorum seua?gi«
thalorum genere, Vide Parus.
Accipiter, Usctgcr nomen est generale
auium rapacium, <£m £abicf> ober Jjabkfy. Genera
lpu accipitrum magnitudine,forma & venandi mo-
do inter se differunt.
Accipiter niJarius,(£m Tuestesmg ober Tvestvoges.
Accipiter ramarius, <£in (£steling ober 2sstvogeR
Sorus, £in TDilbscuig.
Germani peculiaria quadam ad aucupium per aue»
rapaces, pertinentia vocabula habent : Nam nido»
earum vocant, 0tdnbe/id est, stationes. Capra: indu-
untui-capitijs , 0ie irerben ges)au6et/r>nb rcenn manjt*
«nsd's)eccragen/so Derben sie erst recsft gd?au&et.
Vincula pedum,nominant calceos, 6c(ju^c,
Lora breuiora, TBursfriemen/Longiora ,
sessd (gefdse.) Manui aut conto insiitere dicuntur, non
insidere, 0ie stesjen <mff ber l)anb ober swngen/ vnO
Institui dicuntur, non mansuefieri aut cicurari,#?***
rics;tPt sie an ober ahj Inuitantur,& pascuntur in reuo-
catorio, soetet \>nb ei3et sieauss beni Ruber ((uber.) ^
Tui*uudis e stupa aut alia materia ingestis vespers
interdum