DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42060#0723
R V
IdcminProl. Hecy. Interea rumor venit,&c.
Cice. iz. famil.
Nihil perfertur ad nos proter rumores , satis illos
quidem conflantes,sed sine autore.
Rumor tridis,iniucundus,Idem.
Rumorem dissipai e , C£in3escf)vet;o&er 3erucs;te aus#
Grimjeii/Idem in Phiiipp.
Rumor multa perfert, idem 2. famil.
Rumor peruadit, £>as sesc&repse&et 6urc$au*/Tacit.
Rumores senescunt,ho'c ed, euanescunt, 0ritlen sicty
(cs&s/Humt sici) $u tob/ldem.
Ex populi rumore intelleximus,Piaut. in Casina.
s Rvm vscvlvs.
Cice. pro Cluent.
Imperitorum hominum rumuscuJos aucupari, 3(uss#
safycn vn& nacfysoiscf)en was vnersal)rne teure sa^en.
Rumpo, liywixt, rumpere,zerbredxn,jemissen>
vt, .
Rumpere vincula,Cice. catenas, Mart.
Terent, in Hecy.
Vouisse hunc dicam vt me ambulando rumperet, 5u
tobe jagen o&er trei&en»
Rumpi pais. Q5er sten/von etnonbcr 6rccf)en/ vt.
Inflata rumpuntur,Cice.
Martial. lib. s>.
Rumpatur,quisquis rumpitur inuidia.
Rumpere foedus, Liuius.
Et Cice. pro Corn. Baib. Foedera negligere, violare,
rumpere.
Rumpere testamentum, Idem,
sj R v p t o k, vt.
Ruptor foederis, Cin Funi>6rcc^er/Liui.
sRvrivRA, (£in tiess ober Frucf)/ Sed autoritate
caret.
vpbs, Vide infra.
Composita.
(|Arrvmpere, 3&rrfssen.
Abrumpereseab aliquo, c£t desciscere ab aliquo,
0icfy voneinem ahscijleissen/a&satten/Cice. Phiiipp. 14.
Fata sua abrumpere, Seneca dixit, 0e»n teben ver#
turben,
s ABRVPTVS,Vt,
Loca abrupta,X>erfastcne vnb geserltcfye orfer / &a$u man
nicfjtfomen san/vt rupes,scopuli,quo & praerupta di-
cuntur.
^Quintilianus genus orationis Saludij abruptum
vocat,hoc ed, non cohorens, J9as mcs;c vberas fein
misseinanber sosgct»
Oratio abrupta,quae exordio caret.
Ex abrupto incipere narrationem.
Charybdis, Sorbet in abruptum ssu<dus, id ed, in
profundum, Edqj hic. Abruptum nomen subdant.
Virgii. 3. Aen.
A brvpte, aduerb. vt.
Abrupte incipere, id ed, sine exordio, apud Quin-
tii- lib. 3. cap. 10.
Nec abrupte,nec vnde libuit incipiendum, On etnen
gesasseten eingang.
s A BinrpT 1 o,S5as vetbrec^en/abreissen/abbruc^.
^Inabr vpt vs, non abruptum,apud Statium.
Si vos,
Iunxit inabrupta concordia longa cathena.
sCoRRVMPER e, vitium adfene,vitiare , T>er#
ter6en/deprauare,&tam de animo quam de corpore
dicitur.
Ouid.
Cernis vt ignauum corrumpant otia corpus.
Cice. Animum & mores alicuius corrumpere,
Fisces corrumpuntur,Terent, in Adelph.
Oportunitates corrumpere,Salud. in Catii.
Menander.
«0x p^Kcr^ ojXiTiloU KQiiioui
Hoc ed,Corrumpunt mores bonos colloquia praua,
seucongresTus.potius mali, Q3ose geseU(c£afst,
R V 701
Quem versum sa nidificarum ede ait ab Apodolo
1 ertullianus,quia in priori ad Corinthios Pauli tpi-
llola legitur.
Corrumpere aliquem pecunia, Shtscsb stecf)en/ blan-
dicijs,praemijsjpretio,largitionibus,Cice. passirn.
^Co RR v p t v s, corruptior, corruptissimus.
Iudinus, Sardanapalus vir muliere corruptior.
Sic, Corruptissimi seculi nodri mores, otim fyofyesten
vmerbet,
Horat.
Male verum examinat omnis,Corruptus iudex.
VideludeXjin Iudico.
^Corrvpte, aduerb.
-Deprauate, corrupte iudicare, Cice,
^CoRRVPT OR, Vt,
Corruptor iuuentutis. Idem in Catii.
Corruptrix prouincia,Idem ad Q^ frat.
HCORRVPTIO.
Idem in 4- Tuscul.
Morbum appellant totius corporis corruptionem.
sCoRRVPTELA.
Terent, in Adel.
Communis corrupte’a nodrum liberum, Cine geme»#
ne gissc vnb verterCnmg.
Largitio corruptela est, Cice. Oss.
Malo consuetudinis corruptela, Idemi. delegib.
Dulcedine & corruptela deprauari,Idem 2. de Icgib.
Corruprelo doftrino, Setscsjungen. '
^ I n c o r r v p t v s, um, integium , 2>od’omen/
recf)tscf)ass<m/vt.
Animus incorruptus.
Integer atep, incorruptus te dis.
Integritas Latini sernrsonis incorrupta, apud Cice.
de jfinib- &deClar. Orat.
s I n c o r rvpte, integre, -Dn gunst/on sasscs?/vt.
Incorrupte iudicare,Idem.
^Dervpt vs, idem, quod abruptus seu pro-
ruptus.
Collis arduus & deruptus, Tacit.
Procipitarfinderupta,apud Liuiym.
^[D 1 R vmp ere, X>on cmanber reissen / ^ertrennen,
Piaut. Medius dirumpor.
Cice. famil.
Dirupi me pene in iudicio Galli familiaris tui,.
Dirumpere amicitias. Idem de Amicit.
Dirumpi dolore, Q3ersten fur ^orn.
Homo diruptus, dirutusq-, Colius, (Se£>rocs;en vnfr
£ers?rocs?en/id ed, herniosus atqj ore omni exhaudus.
D 1 s r v mpere, idem quod dirumpere.
I[Ervm-per e, cum impetu exire, ^eraus bvecfyen/
aus6recf)en/vt.
Ignes ex AEtnar vertice erumpunt, Seret sieraus.
Cice. in Verr. Erumpit furor,indignatio,
Conjuratio cx latebris atqj ex tenebris erupit,Idem
pro Sed.
Hoc quo eruptura sint timeo Jtem, Hoc dominatio
quorsum eruptura sit, horremus, TDobiese btng s;iii#
aus geraten rvotlen/ &c,Idem ad Att.
Terentius, in neruum erumpere,dixit in Phorm.
Erumpet in neruum idhoc fortitudo, scfyarss/
toirb gern ses^drttg.
Erumpere in afFedtum, ou vn^ebuls s;ercms faren/
Quintii.
Erumpere ad pugnam.
*J[ Hinc Er v r t i o n e s dicuntur, quando vel ex-
ercitus e cadris , vel proddia ex vrbibus in hodes
impetum faciunt, VSenn manans bcm lager ^c-raus seh
set/vnb auss Jbie seir.be ^ueiset.
Cos. 1. beil.Gall.
Non solum ab eruptionibus caueant, sed etiam sin-
oulorum hominum occultos exitus aderuent.
^Introrumpere, apud Piaut. & Geli.
^[Ir rvm per e, ^inein sallen/ irruere.
Terent. inEun. Cedo huc intro irrumpere?
Irrumpere in prouinciam, Cice, iy• famil.
N n Irrumpere
IdcminProl. Hecy. Interea rumor venit,&c.
Cice. iz. famil.
Nihil perfertur ad nos proter rumores , satis illos
quidem conflantes,sed sine autore.
Rumor tridis,iniucundus,Idem.
Rumorem dissipai e , C£in3escf)vet;o&er 3erucs;te aus#
Grimjeii/Idem in Phiiipp.
Rumor multa perfert, idem 2. famil.
Rumor peruadit, £>as sesc&repse&et 6urc$au*/Tacit.
Rumores senescunt,ho'c ed, euanescunt, 0ritlen sicty
(cs&s/Humt sici) $u tob/ldem.
Ex populi rumore intelleximus,Piaut. in Casina.
s Rvm vscvlvs.
Cice. pro Cluent.
Imperitorum hominum rumuscuJos aucupari, 3(uss#
safycn vn& nacfysoiscf)en was vnersal)rne teure sa^en.
Rumpo, liywixt, rumpere,zerbredxn,jemissen>
vt, .
Rumpere vincula,Cice. catenas, Mart.
Terent, in Hecy.
Vouisse hunc dicam vt me ambulando rumperet, 5u
tobe jagen o&er trei&en»
Rumpi pais. Q5er sten/von etnonbcr 6rccf)en/ vt.
Inflata rumpuntur,Cice.
Martial. lib. s>.
Rumpatur,quisquis rumpitur inuidia.
Rumpere foedus, Liuius.
Et Cice. pro Corn. Baib. Foedera negligere, violare,
rumpere.
Rumpere testamentum, Idem,
sj R v p t o k, vt.
Ruptor foederis, Cin Funi>6rcc^er/Liui.
sRvrivRA, (£in tiess ober Frucf)/ Sed autoritate
caret.
vpbs, Vide infra.
Composita.
(|Arrvmpere, 3&rrfssen.
Abrumpereseab aliquo, c£t desciscere ab aliquo,
0icfy voneinem ahscijleissen/a&satten/Cice. Phiiipp. 14.
Fata sua abrumpere, Seneca dixit, 0e»n teben ver#
turben,
s ABRVPTVS,Vt,
Loca abrupta,X>erfastcne vnb geserltcfye orfer / &a$u man
nicfjtfomen san/vt rupes,scopuli,quo & praerupta di-
cuntur.
^Quintilianus genus orationis Saludij abruptum
vocat,hoc ed, non cohorens, J9as mcs;c vberas fein
misseinanber sosgct»
Oratio abrupta,quae exordio caret.
Ex abrupto incipere narrationem.
Charybdis, Sorbet in abruptum ssu<dus, id ed, in
profundum, Edqj hic. Abruptum nomen subdant.
Virgii. 3. Aen.
A brvpte, aduerb. vt.
Abrupte incipere, id ed, sine exordio, apud Quin-
tii- lib. 3. cap. 10.
Nec abrupte,nec vnde libuit incipiendum, On etnen
gesasseten eingang.
s A BinrpT 1 o,S5as vetbrec^en/abreissen/abbruc^.
^Inabr vpt vs, non abruptum,apud Statium.
Si vos,
Iunxit inabrupta concordia longa cathena.
sCoRRVMPER e, vitium adfene,vitiare , T>er#
ter6en/deprauare,&tam de animo quam de corpore
dicitur.
Ouid.
Cernis vt ignauum corrumpant otia corpus.
Cice. Animum & mores alicuius corrumpere,
Fisces corrumpuntur,Terent, in Adelph.
Oportunitates corrumpere,Salud. in Catii.
Menander.
«0x p^Kcr^ ojXiTiloU KQiiioui
Hoc ed,Corrumpunt mores bonos colloquia praua,
seucongresTus.potius mali, Q3ose geseU(c£afst,
R V 701
Quem versum sa nidificarum ede ait ab Apodolo
1 ertullianus,quia in priori ad Corinthios Pauli tpi-
llola legitur.
Corrumpere aliquem pecunia, Shtscsb stecf)en/ blan-
dicijs,praemijsjpretio,largitionibus,Cice. passirn.
^Co RR v p t v s, corruptior, corruptissimus.
Iudinus, Sardanapalus vir muliere corruptior.
Sic, Corruptissimi seculi nodri mores, otim fyofyesten
vmerbet,
Horat.
Male verum examinat omnis,Corruptus iudex.
VideludeXjin Iudico.
^Corrvpte, aduerb.
-Deprauate, corrupte iudicare, Cice,
^CoRRVPT OR, Vt,
Corruptor iuuentutis. Idem in Catii.
Corruptrix prouincia,Idem ad Q^ frat.
HCORRVPTIO.
Idem in 4- Tuscul.
Morbum appellant totius corporis corruptionem.
sCoRRVPTELA.
Terent, in Adel.
Communis corrupte’a nodrum liberum, Cine geme»#
ne gissc vnb verterCnmg.
Largitio corruptela est, Cice. Oss.
Malo consuetudinis corruptela, Idemi. delegib.
Dulcedine & corruptela deprauari,Idem 2. de Icgib.
Corruprelo doftrino, Setscsjungen. '
^ I n c o r r v p t v s, um, integium , 2>od’omen/
recf)tscf)ass<m/vt.
Animus incorruptus.
Integer atep, incorruptus te dis.
Integritas Latini sernrsonis incorrupta, apud Cice.
de jfinib- &deClar. Orat.
s I n c o r rvpte, integre, -Dn gunst/on sasscs?/vt.
Incorrupte iudicare,Idem.
^Dervpt vs, idem, quod abruptus seu pro-
ruptus.
Collis arduus & deruptus, Tacit.
Procipitarfinderupta,apud Liuiym.
^[D 1 R vmp ere, X>on cmanber reissen / ^ertrennen,
Piaut. Medius dirumpor.
Cice. famil.
Dirupi me pene in iudicio Galli familiaris tui,.
Dirumpere amicitias. Idem de Amicit.
Dirumpi dolore, Q3ersten fur ^orn.
Homo diruptus, dirutusq-, Colius, (Se£>rocs;en vnfr
£ers?rocs?en/id ed, herniosus atqj ore omni exhaudus.
D 1 s r v mpere, idem quod dirumpere.
I[Ervm-per e, cum impetu exire, ^eraus bvecfyen/
aus6recf)en/vt.
Ignes ex AEtnar vertice erumpunt, Seret sieraus.
Cice. in Verr. Erumpit furor,indignatio,
Conjuratio cx latebris atqj ex tenebris erupit,Idem
pro Sed.
Hoc quo eruptura sint timeo Jtem, Hoc dominatio
quorsum eruptura sit, horremus, TDobiese btng s;iii#
aus geraten rvotlen/ &c,Idem ad Att.
Terentius, in neruum erumpere,dixit in Phorm.
Erumpet in neruum idhoc fortitudo, scfyarss/
toirb gern ses^drttg.
Erumpere in afFedtum, ou vn^ebuls s;ercms faren/
Quintii.
Erumpere ad pugnam.
*J[ Hinc Er v r t i o n e s dicuntur, quando vel ex-
ercitus e cadris , vel proddia ex vrbibus in hodes
impetum faciunt, VSenn manans bcm lager ^c-raus seh
set/vnb auss Jbie seir.be ^ueiset.
Cos. 1. beil.Gall.
Non solum ab eruptionibus caueant, sed etiam sin-
oulorum hominum occultos exitus aderuent.
^Introrumpere, apud Piaut. & Geli.
^[Ir rvm per e, ^inein sallen/ irruere.
Terent. inEun. Cedo huc intro irrumpere?
Irrumpere in prouinciam, Cice, iy• famil.
N n Irrumpere