294
3g Chinefifche Ballade.
*F\ie Prinzeffin Vim-yam-yum
Nahm zuweilen alles krumm,
Wenn der Dichter Ka-ka-o
Sie für ein paar Tage floh.
Ihre Zofe war gescheit.
Mi-tfi-ka-tp hiefj die Maid.
Diese sprach: „0 Vim-yam-yum,
Nimm derlei doch nicht so krumm!
Mehr der Dichter gab’s von je.
Schau, da ist gleich Pe-ko-tee!
Lade Dir mal diesen ein!
hafj den Ka-ka-o nun sein!"
Die Prinzessin Vim-yam-yum
Nahm den Rat diesmal nicht
krumm.
Statt Ka-ka-o, Pe-ko-tee
Lud zur Fahrt sie auf dem See.
Herrlich pries er Vim -yam-yum.
Mi-tfi-ka-tp war nicht dumm.
Ka-ka-o am Ufer stand,
Ganz in Eifersucht entbrannt.
Bald von dort aus ohne Ruh
Sang er laut ihr Lieder zu.
Doch im Nachen auf dem See
Sang noch lauter Pe-ko-tee.
Ka-ka-o d’rauf überschrie
Diesen weit an Poesie.
Pe-ko-tee indessen dann
Strengte sich noch stärker an.
„Schone stolze Vim-yam-yum!"
Klang’s hinum und klang’s herum.
Mi-tfi-ka-tp lacht’ sie aus,
Riet: „Jetzt geh’n wir leis nach Haus!“
Mit Prinzessin Vim-yam-yum
Pflückte sie Chryfanthemum.
Doch Ka-ka-o, Pe-ko-tee
Plärrten weiter über’n See. -
Wie in China sonst auch wo
Machen’s manche Dichter so.
W. Herbert.
3g Chinefifche Ballade.
*F\ie Prinzeffin Vim-yam-yum
Nahm zuweilen alles krumm,
Wenn der Dichter Ka-ka-o
Sie für ein paar Tage floh.
Ihre Zofe war gescheit.
Mi-tfi-ka-tp hiefj die Maid.
Diese sprach: „0 Vim-yam-yum,
Nimm derlei doch nicht so krumm!
Mehr der Dichter gab’s von je.
Schau, da ist gleich Pe-ko-tee!
Lade Dir mal diesen ein!
hafj den Ka-ka-o nun sein!"
Die Prinzessin Vim-yam-yum
Nahm den Rat diesmal nicht
krumm.
Statt Ka-ka-o, Pe-ko-tee
Lud zur Fahrt sie auf dem See.
Herrlich pries er Vim -yam-yum.
Mi-tfi-ka-tp war nicht dumm.
Ka-ka-o am Ufer stand,
Ganz in Eifersucht entbrannt.
Bald von dort aus ohne Ruh
Sang er laut ihr Lieder zu.
Doch im Nachen auf dem See
Sang noch lauter Pe-ko-tee.
Ka-ka-o d’rauf überschrie
Diesen weit an Poesie.
Pe-ko-tee indessen dann
Strengte sich noch stärker an.
„Schone stolze Vim-yam-yum!"
Klang’s hinum und klang’s herum.
Mi-tfi-ka-tp lacht’ sie aus,
Riet: „Jetzt geh’n wir leis nach Haus!“
Mit Prinzessin Vim-yam-yum
Pflückte sie Chryfanthemum.
Doch Ka-ka-o, Pe-ko-tee
Plärrten weiter über’n See. -
Wie in China sonst auch wo
Machen’s manche Dichter so.
W. Herbert.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Chinesische Ballade"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsdatum
um 1909
Entstehungsdatum (normiert)
1904 - 1914
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)