308
„Wie?!“ lachte da der Schah. „Du Tropf!
Man amputier’ ihm flugs den Kopf!“-
Der and’re Weise aber rief
Und beugte sich zur Erde tief:
„0 Herr, lass hoch Dein Banner weh’n!
Wer kann vor Deinem Schwert besteh’n?“
Das Banner weht’. Nach wenig Tagen
War Persiens Heer aufs Haupt geschlagen;
Der Schah floh stracks zur Hauptstadt hin —
Prophet, wird dir nicht bang zu Sinn?
Doch der, den ander’n all’ zuvor,
Eilt schnellen Fusses hin ans Tor,
Um ohne Furcht und frei von Bangen
Zuerst den Herrscher zu empfangen.
Kaum aber sieht ihn steh’n der Schah,
Springt schweissbedeckt vom Ross er da
Und ruft: „Ein gutes Omen, Mann,
Dass Dich zuerst ich grüssen kann,
Dess’ Augen in die Zukunft dringen —
Ein andermal wird mir’s gelingen! —
Als Zeichen der Erkenntlichkeit
Sei diese Kette Dir geweiht!“ —
Der Weise dankt dem güt’gen Schah
Und spricht (im Innern bloss): „Ja, ja,
Bei allen Prophezeierein
Ist’s Nebensache, wahr zu sein,
Hauptsache allzeit, dass sie dem,
Dem man sie kündet, angenehm.“
Edwin Bormann.
„Wie?!“ lachte da der Schah. „Du Tropf!
Man amputier’ ihm flugs den Kopf!“-
Der and’re Weise aber rief
Und beugte sich zur Erde tief:
„0 Herr, lass hoch Dein Banner weh’n!
Wer kann vor Deinem Schwert besteh’n?“
Das Banner weht’. Nach wenig Tagen
War Persiens Heer aufs Haupt geschlagen;
Der Schah floh stracks zur Hauptstadt hin —
Prophet, wird dir nicht bang zu Sinn?
Doch der, den ander’n all’ zuvor,
Eilt schnellen Fusses hin ans Tor,
Um ohne Furcht und frei von Bangen
Zuerst den Herrscher zu empfangen.
Kaum aber sieht ihn steh’n der Schah,
Springt schweissbedeckt vom Ross er da
Und ruft: „Ein gutes Omen, Mann,
Dass Dich zuerst ich grüssen kann,
Dess’ Augen in die Zukunft dringen —
Ein andermal wird mir’s gelingen! —
Als Zeichen der Erkenntlichkeit
Sei diese Kette Dir geweiht!“ —
Der Weise dankt dem güt’gen Schah
Und spricht (im Innern bloss): „Ja, ja,
Bei allen Prophezeierein
Ist’s Nebensache, wahr zu sein,
Hauptsache allzeit, dass sie dem,
Dem man sie kündet, angenehm.“
Edwin Bormann.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Die Propheten"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1909
Entstehungsdatum (normiert)
1904 - 1914
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)