Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
30

Des Mimen Rache.

Macbeth's Hexenkessel, und er schwor der hochmüthigen
„Kollegin von der Tragödie" fürchterliche Rache.

Es war ein merkwürdiger Zufall, daß das Hof-
thcatcr zu K. gerade für diese Ausführung der Dcborah
kein Mädchen auftrciben konnte, welches die Rolle der
kleinen fünfjährigen Deborah, der Tochter Joseph's
und Hanna's, im letzten Akte des Stückes zu über-
nehmen vermochte. Zwei Mädchen, welche dem Regisseur
zugeführt worden waren, hatten sich als zu schüchtern
erwiesen und brachten die wenigen, aber für die
Schlußsccnc ungemein wichtigen Worte nicht über
die Lippen. Nun führte ein Chorist seinen kleinen
Buben vor, der seine Sache auch ganz gut machte,
und der in dem Mädchenkleide, das man ihm vor-
sorglich schon bei der Probe angelegt hatte, auch
recht manierlich aussah.

Am Abend der Vorstellung nun hockte der kleine
frische Bube ans einem Schemelchcn in der Coulisse,
wohin ihn der Vater placirt hatte, und schaute mit
großen, verwunderten Augen den Dingen zu, die sich
auf der Bühne abspielten. Da trat ein freundlicher
Mann in einer wunderlichen Perrücke, mit einem
steifen Zäpfchen im Nacken zu ihm heran und strich
ihm freundlich das runde Kinn, indem er ihm einen
Bonbon zwischen die rochen Lippen schob.

„Sieh', sieh', was Du für ein hübsches kleines
Mädchen bist", sagte er.

„Ich bin kein Mädchen", antwortete das Bürsch-
lein keck, indem es seinen Bonbon zerkaute.

„Was, Du bist kein Mädchen?" fragte der Herr
weiter. „Du hast aber doch Mädchenkleidcr an, und
Buben tragen doch Hosen und Jacken?"

„Zu Hause trage ich auch Hosen und eine Jacke,
aber hier haben sie mich als Mädchen angezogcn!"

Der Komiker schob ihm einen zweiten Bonbon
in den Mund.

„Ich habe aber doch heute Vormittag gehört, daß j
eine Dame dort draußen auf der Bühne Dich ge-
fragt hat, wie Du heißt, und da hast Du geantwortet ,
„Deborah". Das ist doch ein Mädchenname und kein
Bubenname."

„Ja, weißt Du, mein Papa hat mir das so
vorgesagt, und das ist meine Rolle", sagte der Kleine
zutraulich.

„Wie heißt Du denn aber sonst?" fragte der
Herr weiter, indem er die Bonbondiite zum dritten
Male öffnete.

„August Bumke!"

„Ja, siehst Du, Kleiner, das lasse ich mir ge-
fallen , das ist doch ein ordentlicher Bubcnname.
Wenn Ich ein kleiner Bube wäre und August Bumke
hieße, dann könnte mich fragen wer wollte, ich würde
immer August Bumke antworten und nicht so einen
dummen Mädchennamen wie Deborah. Sichst Du

— da hast Du noch einen Bonbon, August Bumke — lügen muß man
niemals, und wenn Dich die Dame nachher ans der Bühne wieder fragt,
wie Du heißt, dann mußt Du auch hübsch die Wahrheit sagen, hörst Du?
Wenn Du fein brav bist und nicht wieder lügst, dann sollst Du nachher
die ganze große Bonbondüte hier mit nach Hause nehmen dürfen. Also
auf Wiedersehen, August Bumke!"

Damit schlüpfte der Komiker in seine Garderobe und entledigte
sich rasch seiner Perrücke und des Schneiderkostüms, da seine Rolle mit
dem dritten Akt zu Ende war, um dann in einem versteckten Winkclchcn
die Früchte seiner bösen Saat zu genießen. Und nun hob sich der Vor-
hang zum letzten Male. Deborah erscheint in dem Gehöfte Joseph's,
um sich mit eigenen Augen zu überzeugen, ob der grause Fluch, den sie
einst auf das Haupt des ungetreuen Geliebten geschleudert, in Erfüllung
gegangen. Aber der Himmel hat diesen Fluch nicht gehört, und Deborah
will enttäuscht wieder entfliehen. Da öffnet sich die Thür des Hauses
und Joseph's kleines Mädchen tritt ans die Schwelle.

Deborah: „Sein Kind? Ach, einmal muß ich's sehen. Kind,
fürchte nichts!"

Kind: „Bist Du cs, arme Frau? Der Vater sucht Dich!"
Deborah (es kiissend): „Wie heißest Du?"

Kind: „ August Bumke!"

Die Antwort war so laut und prompt gegeben, daß das Publikum
Bildbeschreibung

Werk/Gegenstand/Objekt

Titel

Titel/Objekt
"Des Mimen Rache"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Grafik

Inschrift/Wasserzeichen

Aufbewahrung/Standort

Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Universitätsbibliothek Heidelberg
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES

Objektbeschreibung

Maß-/Formatangaben

Auflage/Druckzustand

Werktitel/Werkverzeichnis

Herstellung/Entstehung

Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Flashar, Max
Entstehungsort (GND)
München

Auftrag

Publikation

Fund/Ausgrabung

Provenienz

Restaurierung

Sammlung Eingang

Ausstellung

Bearbeitung/Umgestaltung

Thema/Bildinhalt

Thema/Bildinhalt (GND)
Karikatur
Satirische Zeitschrift

Literaturangabe

Rechte am Objekt

Aufnahmen/Reproduktionen

Künstler/Urheber (GND)
Universitätsbibliothek Heidelberg
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 89.1888, Nr. 2243, S. 30

Beziehungen

Erschließung

Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg
 
Annotationen