DOI article:
Szablowski, Jerzy: Replika warsztatowa obrazu Quentina Metsysa w zbiorach wawelskich
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.20404#0041
17. Quentin Metsys, Matka Boska z Dzieciątkiem (szczegół ryc. 3), The Detroit Institute of Arts
(fot. Instytut w Detroit)
znanej lokalizacji, w r. 1928 wystawiony na auk-
cji w Brukseli, znany mi z reprodukcji w Rijks-
bureau voor Kunsthistorische Documentatie w
Hadze (ryc. 9)19, malowany na blasze miedzia-
nej o wymiarach 51 X 37 cm. Maria w ciemnej,
zapewne niebieskiej sukni, oddzielona jest od wi-
dza wąskim parapetem, na którym w lewym ro-
gu obrazu widoczne są takie same owoce, jak na
obrazie w Detroit. W miejsce krajobrazu wystę-
puje tło ożywione zapewne rytowanym wzorem
o motywach kwiatowo-owocowych. Słaba repro-
dukcja utrudnia przeprowadzenie wnikliwej ana-
lizy stylistycznej i porównawczej, pozwala jed-
nak na stwierdzenie, iż obraz nie wyszedł spod
ręki Metsysa, ani nawet z jego warsztatu. Za-
pewne trzeba się zgodzić z podanym na rewersie
reprodukcji oznaczeniem obrazu jako „szkoła Q.
Metsysa", a jeszcze bardziej z podpisem pod re-
produkcją: „Mistrz flamandzki XVI w.". Bogata
rama renesansowa, w stylu włoskiego Quattro-
centa — o ile nie zrobiono jej w czasach now-
szych — została zużytkowana chyba z jakiegoś
innego obrazu.
8. Obraz Matki Boskiej z Dzieciątkiem, 58 X
X 43 cm, miejsce przechowania nie znane, w r.
1929 pojawił się na aukcji w Arnot Gallery w
19 Fotokopię tego obrazu otrzymałem od p. G. Kot-
tiga z Rijksbureau voor Kunsthistorische Documen-
tatie w Hadze (Teki Wawelskie, jio. pod 4). Na awersie
reprodukcji napis: „55 Vly Brussel 14—5—1928. Mai-
tre flamand du XVI siecle", na rewersie „Ecole de Q.
Massys voir Friedlander, VII, 23, Vente Bruxelles 14
mai 1928, n° 55". Zob. również kartę katalogową obra-
zu w Detroit (Teki Wawelskie, iw. pod 4).
35
(fot. Instytut w Detroit)
znanej lokalizacji, w r. 1928 wystawiony na auk-
cji w Brukseli, znany mi z reprodukcji w Rijks-
bureau voor Kunsthistorische Documentatie w
Hadze (ryc. 9)19, malowany na blasze miedzia-
nej o wymiarach 51 X 37 cm. Maria w ciemnej,
zapewne niebieskiej sukni, oddzielona jest od wi-
dza wąskim parapetem, na którym w lewym ro-
gu obrazu widoczne są takie same owoce, jak na
obrazie w Detroit. W miejsce krajobrazu wystę-
puje tło ożywione zapewne rytowanym wzorem
o motywach kwiatowo-owocowych. Słaba repro-
dukcja utrudnia przeprowadzenie wnikliwej ana-
lizy stylistycznej i porównawczej, pozwala jed-
nak na stwierdzenie, iż obraz nie wyszedł spod
ręki Metsysa, ani nawet z jego warsztatu. Za-
pewne trzeba się zgodzić z podanym na rewersie
reprodukcji oznaczeniem obrazu jako „szkoła Q.
Metsysa", a jeszcze bardziej z podpisem pod re-
produkcją: „Mistrz flamandzki XVI w.". Bogata
rama renesansowa, w stylu włoskiego Quattro-
centa — o ile nie zrobiono jej w czasach now-
szych — została zużytkowana chyba z jakiegoś
innego obrazu.
8. Obraz Matki Boskiej z Dzieciątkiem, 58 X
X 43 cm, miejsce przechowania nie znane, w r.
1929 pojawił się na aukcji w Arnot Gallery w
19 Fotokopię tego obrazu otrzymałem od p. G. Kot-
tiga z Rijksbureau voor Kunsthistorische Documen-
tatie w Hadze (Teki Wawelskie, jio. pod 4). Na awersie
reprodukcji napis: „55 Vly Brussel 14—5—1928. Mai-
tre flamand du XVI siecle", na rewersie „Ecole de Q.
Massys voir Friedlander, VII, 23, Vente Bruxelles 14
mai 1928, n° 55". Zob. również kartę katalogową obra-
zu w Detroit (Teki Wawelskie, iw. pod 4).
35