Polska Akademia Umieje̜tności <Krakau> / Komisja Historii Sztuki [Hrsg.]; Polska Akademia Nauk <Warschau> / Oddział <Krakau> / Komisja Teorii i Historii Sztuki [Hrsg.]: Folia Historiae Artium (NS: 7.2001)

13- Martyre de Saint Nicaise, Portail de Saint Calixte, tympan (repr. clapres Hinkle)

14. Martyre de Saint Nicaise, Heures dejeanne de Navarre. Paris,
Bibliotheąue nationale de France, nouv.acq.lat. 3145, fol. l46v°
(photo BnF)

cite, s’offrit lui-meme en premiere victime du massacre.
Au moment de l’execution, il aurait recite le psaume 118
et ąuand le barbare lui eut coupe la tete avec une epee,
ses levres prononcerent jusqu’a la fin les paroles de la
priere entamee: «Vivifica me, Domine, secundum verbum

lccoIcs ixultr lauttl- aimttpc fe fucrkt cncuc les

15. Martyre de Saint Nicaise, «Livre d’images de Madame Marie».
Paris, Bibliotheąue nationale de France, nouv.acq.fr. 16251, fol. 79
(photo BnF)

tuum». Apres le supplice de Nicaise, sa soeur Eutropie
qui 1’accompagnait se rua, dans la defense de sa chas-
tete et de son honneur, sur l’un des guerriers, lui arra-
chant les yeux avec les doigts, ce qui lui valut la mort
a elle aussi. Les corps des deux martyrs furent ensevelis

27