Polska Akademia Umieje̜tności <Krakau> / Komisja Historii Sztuki [Hrsg.]; Polska Akademia Nauk <Warschau> / Oddział <Krakau> / Komisja Teorii i Historii Sztuki [Hrsg.]: Folia Historiae Artium (NS: 13.2015)

7

3. Św. Jan Chrzciciel, kwatera witrażowa, katedra Wniebowzięcia NMP
we Włocławku (fot. D. Podosek, Corpus Vitrearum, Polska)

Włocławku 6. Wymienieni autorzy ukształtowałi obecny stan
wiedzy o kwaterach i utrwalili podstawowe hipotezy: dato-
wanie przeważnie na lata około 1350 lub 13603 powiązanie

Wyniki tych prac zostały częściowo opublikowane w: L. Kali-
nowski, H. Małkiewiczówna, Thorner Glasmalerei des 14. Jah-
rhunderts, [w:] Sztuka w kręgu Zakonu Krzyżackiego w Prusach
i Inflantach. Die Kunst um den Deutschen Orden in Preussen
und Livland, Toruń 1995, s. 147-175 oraz w tomie poświęconym
malarstwu gotyckiemu z serii Dzieje Sztuki Polskiej: L. Kalinow-
ski, Malarstwo witrażowe, [w:] Malarstwo gotyckie w Polsce, red.
A. S. Labuda, K. Secomska, 1.1: Synteza, Warszawa 2004, s. 185-214;
H. Małkiewiczówna, Włocławek, kościół katedralny pw. Wnie-
bowzięcia Panny Marii, Witraże w prezbiterium, [w:] ibidem, t. 2:
Katalog zabytków, s. 137-138. Zob. także: L. Kalinowski, H. Mał-
kiewiczówna, Uwagi 0 średniowiecznych witrażach Pomorza
Wschodniego, na marginesie pracy Alicji Karłowskiej-Kamzowej
Witraże i mozaiki [w:] J. Domasłowski, A. Karłowska-Kamzowa,
A. S. Labuda, Malarstwo gotyckie na Pomorzu Wschodnim, War-
szawa-Poznań 1990. Prace Komisji Historii Sztuki Poznańskiego
Towarzystwa Przyjaciół Nauk, Wydział Nauk 0 Sztuce, r. xvn,
s. 59-64, „Folia Historiae Artium”, 28,1992, s. 158-159. Wiele intere-
sujących i trafnych spostrzeżeń zawierają niepublikowane materiały
znajdujące się w archiwum Korpusu Witraży Średniowiecznych
w Polsce w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Sporadycznie pojawiały się też skrajne propozycje datowania,
zwłaszcza w starszej literaturze: na w. xm (Witraże gotyckie.
Wystawa zorganizowana przez Muzeum Narodowe w Warszawie
i Muzeum Pomorskie w Toruniu 9.111-9.IV.1959, b. m. 1959 [bez

4. Głowa Chrystusa, rekonstrukcja gotyckiej kwatery witrażowej kate-
dra Wniebowzięcia NMP we Włocławku (fot. D. Podosek, Corpus
Yitrearum, Polska)

numeracji stron]; zob. też J. P. Grajnert, Średniowieczne witraże,
s. 12; idem, Średniowieczny witraż, s. 10) lub w. xv (W. Łuszcz-
kiewicz, Malarstwo religijne w Polsce, [w:] Encyklopedia Kościelna
podług teologicznej encyklopedji Wetzera i Weltego z licznemi jej
dopełnieniami, wyd. M. Nowodworski, 1.13, Warszawa 1880, s. 143).
Datowanie na ok. 1350 zaproponowali: Feliks Kopera (Dzieje
malarstwa w Polsce, t. 1: Średniowieczne malarstwo w Polsce, Kra-
ków 1925, s. 237; Sztuka polska od czasów najdawniejszych do rene-
sansu, [w:] Polska, jej dzieje i kultura od czasów najdawniejszych
do chwili obecnej, Warszawa 1927, s. 455); L. Kalinowski, H. Mał-
kiewiczówna (Thorner Glasmalerei, s. 168; H. Małkiewiczówna,
Włocławek, kościół katedralny, s. 137), A. Karłowska-Kamzowa,
Witraże i mozaiki, [w:] J. Domasłowski, A. Karłowska-
-Kamzowa, A. S. Labuda, Malarstwo gotyckie na Pomorzu Wschod-
nim, Warszawa-Poznań 1990 (Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół
Nauk. Wydział Nauk o Sztuce. Prace Komisji Historii Sztuki, 1.17),
s. 60, a także (właściwie na pierwszą połowę lat pięćdziesiątych
xiv w.) J. Frycz, E. Kwiatkowski, Średniowieczne witraże, s. 97.
Na ok. 1360 witraże datowali: T. Dobrowolski (m.in. Malar-
stwo, [w:] Historia sztuki polskiej w zarysie, red. T. Dobrowolski,
W. Tatarkiewicz, 1.1: Sztuka średniowieczna, Kraków 1965, wyd. 11,
s. 374), A. Wyrobisz, Szkło w Polsce od xiv do xvn wieku, Wrocław-
Warszawa- Kraków 1968, s. 109. Datowanie kwater na późniejszy
okres wynikało z łączenia ich fundacji z osobą kolejnego biskupa
włocławskiego, Zbyluta z Gołańczy (np. J. P. Grajnert, Zagad-
nienie przebudowy katedry włocławskiej w końcu xix w. Referat