DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5012#0005
A SON ALTESSE IMPÉRIALE
LE PRINCE NAPOLEON
MoNSEIGN E U R ,
Le livre que j'ai l'honneur de Vous présenter est Voire œuvre bien plus
que la mienne. Lorsque, au commencement de cette année, j'exprimai le
désir de publier un choix de la riche collection d'objets antiques que Vous
ave? réunis au Palais-Royal, Voire Altesse ne s'est pas contentée de m'en
accorder la permission, Elle a bien voulu aplanir tout obstacle matériel.
La libéralité des Princes a ses compensations. Ce qui, dans l'origine, ne
devait être qu'une preuve de la bienveillance que Votre Altesse daigne, me
témoigner, est devenu un service incontestable rendu aux études archéolo-
giques. Aussi est-ce avant tout au nom de la science que je viens aujourd'hui
Vous offrir l'hommage de mes remerciments; ma gratitude personnelle est
trop sincère pour être démonstrative.
J'ai l'honneur d'être, Monseigneur, de Votre Altesse Impériale, le
très-humble et très-obéissant serviteur,
FROHNER.
Paris, 21 octobre i86j.
b
LE PRINCE NAPOLEON
MoNSEIGN E U R ,
Le livre que j'ai l'honneur de Vous présenter est Voire œuvre bien plus
que la mienne. Lorsque, au commencement de cette année, j'exprimai le
désir de publier un choix de la riche collection d'objets antiques que Vous
ave? réunis au Palais-Royal, Voire Altesse ne s'est pas contentée de m'en
accorder la permission, Elle a bien voulu aplanir tout obstacle matériel.
La libéralité des Princes a ses compensations. Ce qui, dans l'origine, ne
devait être qu'une preuve de la bienveillance que Votre Altesse daigne, me
témoigner, est devenu un service incontestable rendu aux études archéolo-
giques. Aussi est-ce avant tout au nom de la science que je viens aujourd'hui
Vous offrir l'hommage de mes remerciments; ma gratitude personnelle est
trop sincère pour être démonstrative.
J'ai l'honneur d'être, Monseigneur, de Votre Altesse Impériale, le
très-humble et très-obéissant serviteur,
FROHNER.
Paris, 21 octobre i86j.
b