DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22810#0019
13
©er «Schüler I>at nun ein wenig (Snglifd) gelefen, gef^rie*
ben unb gefprodjen. Der Herausgeber ift überzeugt bafi e6
deiner je auf fta) genommen fjat einen Anfänger in einer fo
furjen Sectton fät;tg ju macfjen eine (Spraye 51t lefen, ju fd;rei-
ben unb 5U fpteajen.
£>er Stüter fann fta) fa)on ein wenig mit ber @praa)e
Reifen. 3n ber nä#en Section werben feine fenntniffe il)re
^rtncipien im fwfieren ©rabe vermehrt; er wirb einige neue
Sßörter, unb neue Regeln ber 3ufammenfe£ung lernen; feine
bittet jum Sprechen werben geftetgert, unb feine allgemeine
3bee ber <5praa)e erweitert.
3 » e t t e Sectio n.
Scfcit.
SStebertyotung.
golgenbe Hebung befielt bloS auö einer Ueberfe^ung ber
©ät^c, bie in ber*»origen Sectton £)eutfa) gegeben würben, um
in€ Gmgltfdje übertragen $u werben; |at ber @a)üler biefeö
fcf;on get|tan, fo barf man vermuten, baö eS itnn leine 9J?iu)e
»erurfaajen wirb, fte $u lefen. 28enn wir auo) annehmen bafi
er unferen SSorfctjrtften ntct)t aufö genauefte golge geletftet l)at,
fo füllte er bennoa) bie @aa)e nicJ)t fäjwiertg ft'nben, ba jebeö
SBort mehrmals wieber^olt werben ift im ?aufe ber erften
?ection.
The road of the travellers. The road to London.
We have one companion. We have two companions.
We have three companions. We have a treasure.
We have meat. We have poison. We have some-
thing to eat. We have a project. Have we anythin«:
to eat? Have we poison? Have we meat? Have
we a companion? We have not a treasure. We
have no meat. We have no poison. We have not
a companion. We have nothing to eat. We have no
companion. He went out. He put poison into the
©er «Schüler I>at nun ein wenig (Snglifd) gelefen, gef^rie*
ben unb gefprodjen. Der Herausgeber ift überzeugt bafi e6
deiner je auf fta) genommen fjat einen Anfänger in einer fo
furjen Sectton fät;tg ju macfjen eine (Spraye 51t lefen, ju fd;rei-
ben unb 5U fpteajen.
£>er Stüter fann fta) fa)on ein wenig mit ber @praa)e
Reifen. 3n ber nä#en Section werben feine fenntniffe il)re
^rtncipien im fwfieren ©rabe vermehrt; er wirb einige neue
Sßörter, unb neue Regeln ber 3ufammenfe£ung lernen; feine
bittet jum Sprechen werben geftetgert, unb feine allgemeine
3bee ber <5praa)e erweitert.
3 » e t t e Sectio n.
Scfcit.
SStebertyotung.
golgenbe Hebung befielt bloS auö einer Ueberfe^ung ber
©ät^c, bie in ber*»origen Sectton £)eutfa) gegeben würben, um
in€ Gmgltfdje übertragen $u werben; |at ber @a)üler biefeö
fcf;on get|tan, fo barf man vermuten, baö eS itnn leine 9J?iu)e
»erurfaajen wirb, fte $u lefen. 28enn wir auo) annehmen bafi
er unferen SSorfctjrtften ntct)t aufö genauefte golge geletftet l)at,
fo füllte er bennoa) bie @aa)e nicJ)t fäjwiertg ft'nben, ba jebeö
SBort mehrmals wieber^olt werben ift im ?aufe ber erften
?ection.
The road of the travellers. The road to London.
We have one companion. We have two companions.
We have three companions. We have a treasure.
We have meat. We have poison. We have some-
thing to eat. We have a project. Have we anythin«:
to eat? Have we poison? Have we meat? Have
we a companion? We have not a treasure. We
have no meat. We have no poison. We have not
a companion. We have nothing to eat. We have no
companion. He went out. He put poison into the