Gaspey, Thomas: Der englische Selbstlehrer: oder Kunst, die englische Sprache, in kürzester Zeit lesen, schreiben und sprechen zu lernen (Heidelberg, 1845)

56

Up stairs and down stairs.
I agree to it.
The men were put to the
sword by mistake.

With respect to this.
Upside down.
He took to his heels.
As Ion»; as I live.
Every hody.

Dben unb unien.

3cf; fttmme bamtt übereilt.

2)te Scanner mußten , burd;

3rv^um , über bte Glinge

fprtngen.

2ßa3 btefeö betrifft.

Umgefetyrt.

@r gab gerfengelb.

©o lang ta) lebe.

3ebermann.

Slllgemetne 9Je

Good morning, Madam.
How's Mister B.?
Poor gentleinan.
Is this the road to London?
Where is Charles-Street?
Waiter! a cup of coffee!
What wine have you got?
Bring a bottle of sherry.
I want a glass of brandy.
Give me a mutton-chop.

Give me an egg-.
Some bread, please.
With much pleasure.
Where is the post-office?
Give me sixpenn'orth of

oranges.
Have you any cigars?
How much a dozen?
Eighteen -pence.
They're dear.

Can you give me change
for half-a-crown ?

What do you want?

Do you understand Ger-
man?

I do not speak English.

benSarten. III.

©Uten borgen, SDcabame.
2ßte gebt eö mit $mn 23.?
Slrmer £>err.

3ft bte3 bet 2Beg nad; i'onbon ?
2ßo ift bte Äarl'^@fra§e?
Seltner! eine £affe Äaffee!
2ßa£ £a'oen Sie für Sßein?
bringen ©te eine glafrf;e Xcreö.
3cb l»ünfa)e ein ©faö Gtognac.
©eben (Sie mir eine ^ammelö»

Sotetett.
©eben ©te mir ein ©.
23rob, fetm ©ie fo gut.
Stftt Vergnügen.
2Bo tft bte 9)0ji?

©eben ©t'e mir für feä)$@tü*
ber Drangen.

^aben ©te Stgarren?

2ßa6 foftet baö Suijenb?

2ld)t5el)n ©tüber.

©te ftnb tbeuer.

Können ©te mir eine .Jpalbe*

Krone wecbjetn?
2öa3 wunfd)en ©te ?
«Berfteben ©te JDcutfd)?

3a) fpredje fein (ürnglti'd;.