DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14146#0132
124 MUSEE DE CHERCHEL
du musée cTAlger(I) et celle de Cherchel ; j'ai retrouvé, parmi les
débris du musée, le tronc d'un faunisque et la moitié du torse d'un
hermaphrodite appartenant à un troisième groupe semblable qui,
étant donnée la symétrie parfaite qui régnait dans les Thermes, en
suppose nécessairement un quatrième.
Un hermaphrodite ithyphallique(2), à demi-nu, assis sur un rocher
contre lequel il s'arcboute de son bras gauche, cherche, avec son
bras droit resté libre, à attirer à lui un jeune faune qu'il retient déjà
emprisonné entre ses cuisses. L'enfant le repousse de son bras
gauche et se débat pour échapper à l'étreinte de l'être ambigu dont
les criminelles intentions ne sont que trop évidentes.
Ce sujet, fait pour plaire aux goûts voluptueux d'une époque de
décadence, est un des motifs favoris de la sculpture hellénistique.
Il en existe en dehors de Cherchel plusieurs variantes(î) dont les
différences sont dues surtout aux restaurations qu'elles ont subies;
elles se rattachent toutes au même original dont un camée du
musée de Brunswick peut nous donner une idée suffisamment
précise(4).
Les groupes de Cherchel et d'Alger ne sont pas identiques.
Le premier présente au bas du rocher un aigle aux ailes éployées
tenant dans son bec une couleuvre, symbole, parait-il, de la stéri-
lité ; l'autre, au contraire, beaucoup mieux conservé et de facture
plus élégante, n'offre aux yeux qu'un serpent qui rampe sur le
rocher.
(1) Musée d'Alger, p. 36 et 76 et pl. IX,
fig. 2. Waille, Thèse lat., fig. 8.
(2) Ce détail caractéristique suffit à rendre
inadmissible l'explication du groupe proposée
par M. Gsell, R. A., 1892, p. 391.
(3) Groupe du Musée de Berlin, Clarac,
pl. 671, n" 1736. Bcschreibung der antiken
Skulpturen Berlin, 11° 195. — Répliques du
même groupe à Florence, Gsell, /. 1., et au
Musée Torlonia à Rome: Museo Torlonia,
pl. 38, n" 151 et pl. 40, n° 157; Arch. /.ci!.,
1879, nos 149 et 155. — Sujets analogues:
Hermaphrodite se débattant contre les caresses
de Pan, Chirac, pl. 670, n" 1550; ou d'un
Faune, Clarac, pl. 672,1a" 1735 et 1735 A.
(4) Publié pour la première fois par Ros-
cher, Lexihon, p. 2339. Cf. également une-
peinture sur vase rouge à figuration noire.
Benndorf: Griech. und sicil. Vasenbilder, pl.
57-
du musée cTAlger(I) et celle de Cherchel ; j'ai retrouvé, parmi les
débris du musée, le tronc d'un faunisque et la moitié du torse d'un
hermaphrodite appartenant à un troisième groupe semblable qui,
étant donnée la symétrie parfaite qui régnait dans les Thermes, en
suppose nécessairement un quatrième.
Un hermaphrodite ithyphallique(2), à demi-nu, assis sur un rocher
contre lequel il s'arcboute de son bras gauche, cherche, avec son
bras droit resté libre, à attirer à lui un jeune faune qu'il retient déjà
emprisonné entre ses cuisses. L'enfant le repousse de son bras
gauche et se débat pour échapper à l'étreinte de l'être ambigu dont
les criminelles intentions ne sont que trop évidentes.
Ce sujet, fait pour plaire aux goûts voluptueux d'une époque de
décadence, est un des motifs favoris de la sculpture hellénistique.
Il en existe en dehors de Cherchel plusieurs variantes(î) dont les
différences sont dues surtout aux restaurations qu'elles ont subies;
elles se rattachent toutes au même original dont un camée du
musée de Brunswick peut nous donner une idée suffisamment
précise(4).
Les groupes de Cherchel et d'Alger ne sont pas identiques.
Le premier présente au bas du rocher un aigle aux ailes éployées
tenant dans son bec une couleuvre, symbole, parait-il, de la stéri-
lité ; l'autre, au contraire, beaucoup mieux conservé et de facture
plus élégante, n'offre aux yeux qu'un serpent qui rampe sur le
rocher.
(1) Musée d'Alger, p. 36 et 76 et pl. IX,
fig. 2. Waille, Thèse lat., fig. 8.
(2) Ce détail caractéristique suffit à rendre
inadmissible l'explication du groupe proposée
par M. Gsell, R. A., 1892, p. 391.
(3) Groupe du Musée de Berlin, Clarac,
pl. 671, n" 1736. Bcschreibung der antiken
Skulpturen Berlin, 11° 195. — Répliques du
même groupe à Florence, Gsell, /. 1., et au
Musée Torlonia à Rome: Museo Torlonia,
pl. 38, n" 151 et pl. 40, n° 157; Arch. /.ci!.,
1879, nos 149 et 155. — Sujets analogues:
Hermaphrodite se débattant contre les caresses
de Pan, Chirac, pl. 670, n" 1550; ou d'un
Faune, Clarac, pl. 672,1a" 1735 et 1735 A.
(4) Publié pour la première fois par Ros-
cher, Lexihon, p. 2339. Cf. également une-
peinture sur vase rouge à figuration noire.
Benndorf: Griech. und sicil. Vasenbilder, pl.
57-