DOI issue:
Nr. 1
DOI article:Marx, Roger: La décoration et les industries d'art, 3: les arts à l'Exposition universelle de 1900
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24807#0084
LA DÉCORATION ET LES INDUSTRIES D’ART
10
esprit, de précieuses et mignonnes cuillers destinées à l’enfance ; des
ornemanistes de talent, les Peureux, les Coupri, les Lelièvre, ont
pu s’instituer, à bon droit, orfèvres ; d'autre part, nos médailleurs et
nos statuaires accordèrent parfois à des industriels l'assistance de
leur concours; au total, le cas est peu commun chez nous : de
l’autre côté du Rhin, il est devenu la règle. A tout instant se retrou-
vent les signatures des « professeurs » Gœtz et Volz de Carlsruhe,
Wiesede Hanau,Widemann deBerlin, Waderé et Fritz von Miller de
Munich. L’Allemagne n’a pas renoncé aux figurations d’animaux en
métal précieux, traditionnelles là-has, et M. Schoenauer en groupait
de très caractéristiques. Mais le maître orfèvre de Hambourg ne se
faisait pas seulement gloire de ses pois-
sons, de ses hanaps, de ses pokale\
il se piquait encore d’être de son
temps, et savaiL égaler les meilleurs
d’entre les modernes avec ses cuil-
lers à manches ornés de figures, avec
ses coupes garnies, à la hase, de
plants de fraises, de muguets, de roses
ou d’œillets.
« Par le marteau et la main,
tous les arts se maintiendront. » La
devise, relevée sur une argenterie
vieille de bientôt trois siècles, pourrait être celle de la manufacture
américaine de Gorham : les pièces qu’elle produit sont d’ordinaire
martelées et repoussées. Cette préférence de technique se justifie
par la parfaite convenance à l’argent du travail au marteau, et
parce que le procédé assure les chances d une ornementation déli-
cate, émergeant de la forme sans en altérer les profils ; comme en
Europe, elle dérive de la flore, à laquelle vient parfois s’allier la
figure humaine. On ne se lasse point d’admirer le talent et l’imagi-
nation dépensés libéralement, en prodigue. C’est merveille que, le
goût de New-York différant du nôtre en tant de points, la manu-
facture do Gorham soit parvenue, sans mécontenter l’Amérique,
à si grandement nous satisfaire. Parmi ces nouveautés abondent des
inventions charmantes, les plus simples à notre avis, et une série
de plateaux à semis de feuilles et de graines prouvait un constant
affinement du plus favorable augure.
On dirait que MM. Tillany se sont fait un jeu d’opposer à la
culture d’art européenne (laquelle procède de l’étude de l’antique)
BOUCLE EN ARGENT,
V A R M . Z W O L L O
10
esprit, de précieuses et mignonnes cuillers destinées à l’enfance ; des
ornemanistes de talent, les Peureux, les Coupri, les Lelièvre, ont
pu s’instituer, à bon droit, orfèvres ; d'autre part, nos médailleurs et
nos statuaires accordèrent parfois à des industriels l'assistance de
leur concours; au total, le cas est peu commun chez nous : de
l’autre côté du Rhin, il est devenu la règle. A tout instant se retrou-
vent les signatures des « professeurs » Gœtz et Volz de Carlsruhe,
Wiesede Hanau,Widemann deBerlin, Waderé et Fritz von Miller de
Munich. L’Allemagne n’a pas renoncé aux figurations d’animaux en
métal précieux, traditionnelles là-has, et M. Schoenauer en groupait
de très caractéristiques. Mais le maître orfèvre de Hambourg ne se
faisait pas seulement gloire de ses pois-
sons, de ses hanaps, de ses pokale\
il se piquait encore d’être de son
temps, et savaiL égaler les meilleurs
d’entre les modernes avec ses cuil-
lers à manches ornés de figures, avec
ses coupes garnies, à la hase, de
plants de fraises, de muguets, de roses
ou d’œillets.
« Par le marteau et la main,
tous les arts se maintiendront. » La
devise, relevée sur une argenterie
vieille de bientôt trois siècles, pourrait être celle de la manufacture
américaine de Gorham : les pièces qu’elle produit sont d’ordinaire
martelées et repoussées. Cette préférence de technique se justifie
par la parfaite convenance à l’argent du travail au marteau, et
parce que le procédé assure les chances d une ornementation déli-
cate, émergeant de la forme sans en altérer les profils ; comme en
Europe, elle dérive de la flore, à laquelle vient parfois s’allier la
figure humaine. On ne se lasse point d’admirer le talent et l’imagi-
nation dépensés libéralement, en prodigue. C’est merveille que, le
goût de New-York différant du nôtre en tant de points, la manu-
facture do Gorham soit parvenue, sans mécontenter l’Amérique,
à si grandement nous satisfaire. Parmi ces nouveautés abondent des
inventions charmantes, les plus simples à notre avis, et une série
de plateaux à semis de feuilles et de graines prouvait un constant
affinement du plus favorable augure.
On dirait que MM. Tillany se sont fait un jeu d’opposer à la
culture d’art européenne (laquelle procède de l’étude de l’antique)
BOUCLE EN ARGENT,
V A R M . Z W O L L O