DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20305#0402
390
Chronik, 123 b.
wizenburgensis ecclesie^ regimini prelatus, postea linburgensis monasterii curam, ac
subinde noue. Corbeie dignitatem loco pariter et officio abbatis sortitus est. Nec
multo post in laurishamensi monasterio, filius a raatre in dominum et patrem subli-
matur, et ad extremum in spirensi e.cclesia pontificale culmen ascendens, sicut cedrus
Libani multiplicatur, nimirum a tot dignitatum titulis non tantum accipiens honorem
premii, quantum illis decoris addens sui. Hie ecclesiam que_ dicitur UaHa*), per Leonem
papam supradictum, qui per id temporis Magontie. synodo habita1), multa ibidem de
ecclesiasticis santionibus disposuit, in honore saneti dei genitricis Marie., omniumque
apostolorum atque omnium simul sanetorum consecrari impetrauit VHP kl. nouemb.
Anno dorninice. incarnationis MLIII0.3) Casulam quoque candidam, cum cappa, et uno dor-
sali, aecclesie contulit, et ecclesiam in Hantscuhesheim construxit.4) Prefuit annis quatuor.5)
Kap. 123b. Anno dorninice. incarnationisb) . . . post hunc quoque Odalricus,
una omnium uoce, pari uoto eHgitur, ipso uidelicet anno quo Heinricus IIIc) imperator
Saxonie decedens Spire. appositus est ad patres suos. Qui positus super candelabrum, ut
luceretj omnibus in domo dei, exemplo antecessoris sui pie. memoria Peginbaldi, studio
diuine. religionis animum intendens, ecclesiam monasterii in Äbrinsberk, libris2), tabulis,
crueibus, auro, argento, atque ebore redimitis, uenustissime decorauit. Insulam quo-
a) Hs.: uaria. b) Soweit Rubrik, dann Lücke. c) ni über Heinr.
K 123 a]
1) Die Synode vom 19. X. 1049, Jaffe, Reg. Pont. Rom.2, nr. 4188 bei Leos erstem Aufentbalte
in dieser Gegend. Eine zweite Synode, die um die Zeit der Kirchweihe 1052 stattgefunden habe,
irrtümlich bei den älteren Forschern, z. B. Böhmer-Will, Reg. d. Erzb. v. Mainz I, 177, nr. 3, auf Grund
der obigen Stelle und der Ann. Weissenburg. Contin.; SS. III, 70.
2) Gleichlautend bis auf die Worte consecrari fecit und dorsali dedit.
3) Jaffe a. a. 0. nr. 4281. Das Itinerar ergibt mit Sicherheit 1052. Das Totenbuch zu 18. IV.:
Hic obitus sei. Leonis pape. Leo papa 8. k. Nov. consecrans variam ecclesiam cum villa Betten-
kircha dotatam interdixit, ut nullus exceptis fratribus nostris ad medium altare missam caneret nisi
prius licentiam ab abbate uel decano aeeiperet. Wahrscheinlich auf Grund eines verlornen päpst-
lichen Privilegs.
4) Über den Kirchenbau und einen fraglichen Abt Michael (Propst v. St. Michael?) s. E. ßlaum,
N. Arch. f____Heidelberg VII (1907), 6.
5) Dgl. der Abtskatalog, doch sind die vier Jahre nicht vollständig, da als Todesjahr die
wichtigsten Quellen 1055 angeben: Ann. Necr. Fuld. und die Prüm., SS. XIII, 214 u. 220. Series
Abb. Weis8enb., ebd. 320. Die Chronik Hermanns v. Reichenau, ebd. 731. Weiteres Jahrbb. Hein-
richs III., Bd. H, 329. Todestag 2. X. nach dem Toten buch und dem Catal. Abb. Corb. in Jaffe, Mon.
Corb. 70. Das Kaiend. Necr. Spirense in Böhmer, Fontes IV, 315/9, 324 verwechselt Bischof Arnolds I.
Todestag mit dem Arnolds II. (t 16. XII. 1126). Arnolds Lorscher Nachfolger Udalrich ist am 30. VI.
1056 am Fürstentag in Trier, Beyer, Mittelrh. U.-B. I, 401, und er datiert selbst von 1056 (vor 29. Juni)
in nr. 131 (ungenau im Datum nr. 141). In die Zeit des längeren Interregnums fällt der Klagebrief
der Mönche an Papst Viktor IL, von dem sie Bestätigung ihrer päpstlichen Privilegien und Unter-
stützung in der freien Wahl eines Einheimischen erwarten; die Anwesenheit Kaiser Heinrichs in Lorsch
(am 6. II. 1056, Stumpf, Reichskanzler nr. 2492) erklärt die Befürchtungen der Mönche; Abdruck:
Mone, Anzeiger 1838, 211. Regest: Böhmer-Will, Reg. d. Erzb. v. Mainz I, 172 nr. 43 zu 1043.
K 123 b]
x) Vollständig: Udalrici abb. Hic nobis Privilegium libertatis a romano pontifice Alexandro
impetrauit (nr. 127) et in proxima insnla renovans dei servicium et ipsum locum rnonasterium
in Abrinesberc multiplieibue donis fecit conspieuum. Sub hoc eciam locus hic tirannice dominacioni
addictus et pene quodammodo deiectus, sed annitentibus quam plurimis 8. dei ecclesie üdelibus
in brevibus dei gracia ad pristine libertatis statum est renovatus et erectus.
2) H. Ehrensberger, Libri Liturg. Bibliothecae Vatic. 18: Cod. Pal. Lat. 39, saec. 11, Kalendarium
und Psalter aus dem Kloster.
Chronik, 123 b.
wizenburgensis ecclesie^ regimini prelatus, postea linburgensis monasterii curam, ac
subinde noue. Corbeie dignitatem loco pariter et officio abbatis sortitus est. Nec
multo post in laurishamensi monasterio, filius a raatre in dominum et patrem subli-
matur, et ad extremum in spirensi e.cclesia pontificale culmen ascendens, sicut cedrus
Libani multiplicatur, nimirum a tot dignitatum titulis non tantum accipiens honorem
premii, quantum illis decoris addens sui. Hie ecclesiam que_ dicitur UaHa*), per Leonem
papam supradictum, qui per id temporis Magontie. synodo habita1), multa ibidem de
ecclesiasticis santionibus disposuit, in honore saneti dei genitricis Marie., omniumque
apostolorum atque omnium simul sanetorum consecrari impetrauit VHP kl. nouemb.
Anno dorninice. incarnationis MLIII0.3) Casulam quoque candidam, cum cappa, et uno dor-
sali, aecclesie contulit, et ecclesiam in Hantscuhesheim construxit.4) Prefuit annis quatuor.5)
Kap. 123b. Anno dorninice. incarnationisb) . . . post hunc quoque Odalricus,
una omnium uoce, pari uoto eHgitur, ipso uidelicet anno quo Heinricus IIIc) imperator
Saxonie decedens Spire. appositus est ad patres suos. Qui positus super candelabrum, ut
luceretj omnibus in domo dei, exemplo antecessoris sui pie. memoria Peginbaldi, studio
diuine. religionis animum intendens, ecclesiam monasterii in Äbrinsberk, libris2), tabulis,
crueibus, auro, argento, atque ebore redimitis, uenustissime decorauit. Insulam quo-
a) Hs.: uaria. b) Soweit Rubrik, dann Lücke. c) ni über Heinr.
K 123 a]
1) Die Synode vom 19. X. 1049, Jaffe, Reg. Pont. Rom.2, nr. 4188 bei Leos erstem Aufentbalte
in dieser Gegend. Eine zweite Synode, die um die Zeit der Kirchweihe 1052 stattgefunden habe,
irrtümlich bei den älteren Forschern, z. B. Böhmer-Will, Reg. d. Erzb. v. Mainz I, 177, nr. 3, auf Grund
der obigen Stelle und der Ann. Weissenburg. Contin.; SS. III, 70.
2) Gleichlautend bis auf die Worte consecrari fecit und dorsali dedit.
3) Jaffe a. a. 0. nr. 4281. Das Itinerar ergibt mit Sicherheit 1052. Das Totenbuch zu 18. IV.:
Hic obitus sei. Leonis pape. Leo papa 8. k. Nov. consecrans variam ecclesiam cum villa Betten-
kircha dotatam interdixit, ut nullus exceptis fratribus nostris ad medium altare missam caneret nisi
prius licentiam ab abbate uel decano aeeiperet. Wahrscheinlich auf Grund eines verlornen päpst-
lichen Privilegs.
4) Über den Kirchenbau und einen fraglichen Abt Michael (Propst v. St. Michael?) s. E. ßlaum,
N. Arch. f____Heidelberg VII (1907), 6.
5) Dgl. der Abtskatalog, doch sind die vier Jahre nicht vollständig, da als Todesjahr die
wichtigsten Quellen 1055 angeben: Ann. Necr. Fuld. und die Prüm., SS. XIII, 214 u. 220. Series
Abb. Weis8enb., ebd. 320. Die Chronik Hermanns v. Reichenau, ebd. 731. Weiteres Jahrbb. Hein-
richs III., Bd. H, 329. Todestag 2. X. nach dem Toten buch und dem Catal. Abb. Corb. in Jaffe, Mon.
Corb. 70. Das Kaiend. Necr. Spirense in Böhmer, Fontes IV, 315/9, 324 verwechselt Bischof Arnolds I.
Todestag mit dem Arnolds II. (t 16. XII. 1126). Arnolds Lorscher Nachfolger Udalrich ist am 30. VI.
1056 am Fürstentag in Trier, Beyer, Mittelrh. U.-B. I, 401, und er datiert selbst von 1056 (vor 29. Juni)
in nr. 131 (ungenau im Datum nr. 141). In die Zeit des längeren Interregnums fällt der Klagebrief
der Mönche an Papst Viktor IL, von dem sie Bestätigung ihrer päpstlichen Privilegien und Unter-
stützung in der freien Wahl eines Einheimischen erwarten; die Anwesenheit Kaiser Heinrichs in Lorsch
(am 6. II. 1056, Stumpf, Reichskanzler nr. 2492) erklärt die Befürchtungen der Mönche; Abdruck:
Mone, Anzeiger 1838, 211. Regest: Böhmer-Will, Reg. d. Erzb. v. Mainz I, 172 nr. 43 zu 1043.
K 123 b]
x) Vollständig: Udalrici abb. Hic nobis Privilegium libertatis a romano pontifice Alexandro
impetrauit (nr. 127) et in proxima insnla renovans dei servicium et ipsum locum rnonasterium
in Abrinesberc multiplieibue donis fecit conspieuum. Sub hoc eciam locus hic tirannice dominacioni
addictus et pene quodammodo deiectus, sed annitentibus quam plurimis 8. dei ecclesie üdelibus
in brevibus dei gracia ad pristine libertatis statum est renovatus et erectus.
2) H. Ehrensberger, Libri Liturg. Bibliothecae Vatic. 18: Cod. Pal. Lat. 39, saec. 11, Kalendarium
und Psalter aus dem Kloster.