Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Oth.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Oth.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

maf fcif bett j£>of)enffoufen in genauer iBerMnbung fton;
ben* QBeid;e Jperrfd;aft 31 ue tu ©cfmaben bamit qe;
metnf fep, laft ftd; fdtröeriid) bejtimmen, benn e£ ga6
md)f bM ba, fonbern aud) onbermarfö mei>rere ©fricfte
fctefet? SRamene. 3n Sbüringen, unmeit be^ 4)av$e3,
Uegf bie golbne Sittc, * 2 abet in ©cftmaben befonberö
uielc: £>ie üveicf>enau, (augia dives) 55urgou, £>iv
fenou, SSeifeuau, (augia candida) gtycittou. Sirer
in f. fdymab. ü)ron. nennt aud; eine f>lo§e 31 u ro unb
nod) r>eutiget$ Saget? liegf itt £)berfc§ma6en cin Drf
btefeg 2Romen3 am Sregenj.3 * 5 ©pangenberg im Sibeifp.

53 u c e (t n ffat b?n ©tammbaum unter ben aUz*
ften auf ben £utnieren rorfemmenben 5amilten,
unb © d) a n n a t, C u b c tt> i g, © r o p p u. a. er^
mäbnen beren f>änfifl-

2 2Iu , 2fume, Dume, [at. augia ift SBnffer, $fu§

unb 3nfef, gerabe mag p unb ep , bie 6a(b ben

glu§ , balb baä umfioffene 2anb ausfa.qen. 21 ud>
ift bie 93ermanbtfct)aft ocn eaue, SSBaffer pi be--
merüen unb ba§ geftusi fd)en v. pagi anfüfjrt:
pagi dicti a fontibus, aquae lingua dorica
7cayou, nämlicf) irn qemetn qried). \)iein
53runnen. 3m latein metben p a g a n i ben mon-
tanis entgegengefe|t. ©u nun ren pagus bai
frany pays (ffanb) femmt, fo tuirb an biefen
23etfpie(en bie urfprürtglicfte ©emeinfcfaft ber SBörj
ter SBaffer unb Canb (@rbe) bewiefen, mie
benn aud) yaia, ober aia (@rbe) genau unfer
'du unb @au §»5.

5 2)a§ ber fjäuftge @«braud) be$ 2fuäbrucfd itt ©dtwa-
ben red)t ei.gent^ümlicf) mar, bemeift etne ©teüe
gifd)art$ im ©argantua 174^ »fügten ftd>