Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Bearb.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Bearb.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

172

IV.

fjeKttng be3 Sfttäfa^eS buv231 ut

T u m ifjrem 9ftiffelptmff jerfforfe uttb perborbette
©efttnbbeif fcmn nur bttrcb 2ltmaf)etun§ uttb <£rqut^
cfung mtf bem 3v e i n c tt qcf>cüf merben; gembf)nlicf>e
SjWft burcb ^räufer, ©äffe, ©feine, bie nur für
bap befonbere mtrfett, tft umfonff, eö mirb eine gän^
lid)e 25ernt(f>futtg be£ S3ofett unb eitt neue^ b e t j ü n §>
fcö lübett erforbert Sllß fofd;e in^gemettt unbeilbare,
gleidjfam burcf) eitt 28mtbcr nur ju bcbcnbc, ätranf?
beifen murbett ber 21 u d fa § uttb b i eS I i tt b f) e i f an*
gefebcm 21u$brücfüd) fagf bie3 eitte ©fette (tt bec
^egenbe bott 3Öarlaam uttb 5ofapf)af, 1 alö biefec
itämlid) att^^ief)^ bamif ec ber 533elf ^errlic^feif fcfjaue,
begegtten ifm juerfi ^meiöreife, ber etne auö fä£t<j,
bcr anbere bfinb, melcfte if>m, mie bae ©ebirfif
fctb|t erfiärf, ba$ mettfcbüd)e 0enb, bebcufett follen,
bas aub uoffiger ^erfibtung ber ©ejünbbeif uttb bem
tleberflug bofer ©affe eittjiefü.

2Üö ber Sebettöqucü, mcld)er jette .ivrattfijeifen
uenticf)te uttb eitt ttctt freibettbcb 1-ebett erjcuge, roarb
bor aüem ba$ rettte Sfuf ettter ^tmgfratt obet

1 Yincent. belloy. spec. hist. XYI. 8.