Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Oth.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Oth.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

ä 53

fcIo$ cppleftb 5Sof)lflcmg. g|e6f aucf) gaffc,
tn bencnwtr fceufjufagc unfcr unfc auf af)nlirf)e SBei;
fe, mtcmol)l felfener gekattckn, metl fcie gekl&efe
©pracf)e atte 2lnf;angfel ttnb ^räftpe, bte ti>r tmno;
£(;ig frfjeitten, mif gleif gering ackcf. 2}ergl. inbcf^
fen ttnfer n u n, m o l) i, b o rf). SUfein bie alfe ©prarfje
fyatfe baburrf) ettte gleitenbe ©cftmeibigfeit, n>ie nod)
mel)r bte grierf)ifrf;e unb 5omerifrf)e. SittffaUenb ift,
ba§ ftrf) bte attbere alfbettrfrf)e, in ber $0?iffe beg
©afeeSeingefüfjrfe (^pietioparfifel ot, e f, ober o () f,
bie ftrf) tm fparcifal unb Srijran fo i)äuftg barbiefef,
in feiuem ^)arfmännifrf)cn @cbirf)f j« fmbat frf)einf. —
t u (747.) ttttb i tt rf) (755.) bon i u rf) 828. 83o. 83-2.
jinbet ftd) &ttg.leirf); öergl. jo ja tmb jof), jorf?. ©0
aurf) bitr, 289. unb burrf), 142. 182. 652.88!.,
enbiid): nt()f nnb ttitf 272, 574. 717. 760. &09.
5-r6. >080.