Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Oth.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Oth.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

746* id) torf), 844. tocf? botte, c)33* tod) ift bcr fof
jcbod)ccv 11266* torf) enmagtrf)/ ‘270. iocbtft eö/1276*
par tod) enntatj id). Httb nid)i menigec off in ^acf^
mamt$ ?9?inneliebem I. 180b jo ntobfe irf)/ j8ob jo
iftfi mif/ 181a jo iff $c oil, 181b jo ermirbef er, j0
lonef mancber* £)agegen bie fdjlecbfere, jüngere 3i>f.
be^ ^mettt oucb bafut fe|et, oergl. bafelbtt a5o5.
2534. 2726. 2772. 2917. 2920.6953. 6968. 7173 K*
unb I)ier mare ber gaß frttifd) $u oermuff;ett, ob bparfr
ntann jtaff oucb aüjcif iod) gcbid)fef f>a6c ? Ojfcnbar
iff tf)m eitt fef>r gelduftgeö unb bcftebfe^ Slubfüf?
Iung^morrlein, baö fettte iöebeufung metfer fyat, aI3
ettte fef)r feinc, mie $.55*bnä Dejlerreid). f)alf, ober
mie mtr mmtri)c ber obigcn ^eifpiele burd) unfer oor;
gefejtte^ eö att^brücfen, 5. 53. 988. eb ift ber Sob
abcr tc. (rinmal fej$t J^arfmattn v. 263. ja für jod),
it)eld)eö in bctt SUbdungert ftztß bafur uorfommf,
ltergl. 1334. 2800. 3204. 6780. 8116. jb. iftofber 2006,
jamcttif (eö rodfmt) 2261. 2352. Srijtau 5925. 6104.
7749. 10910 (of> ijt) 11463. (ifcfenbad)fd)etnf oucft
jufe^en, bcrgl. j]3arcif. 1795. 1808. 1910 3881. 3888.

^bo Urfprung mcifif btcfe (farfii'el aud) beufficb
imtfdjen bie 2Börter ttnb ja, unb aurf> (od)); bei
Offrieb jicf)f j 0 \), beim Ulftlag i a b nteijfettö für bie
bloge Q-opula. ^>ier tcf) bon oud) unferfcbiebett v.
688. 690. 820 oud) (aber attd)) bergl. unb oud>
tfttbel. 2765. 2768. 2792. 2851. 2899. fjm 11. uttb
i2.(jaf)rf)unbett gemamt unb, baö gletd)mo()l fcbon
frübet galf, bie Oberf)attb unbim x3* flef>t iol), ia