Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Oth.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Oth.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

X'TO

2. 2>a fie tf)r 23eutlein wteber falj

tn ifjrem Ceben fal> ffe nicfjt traurigern Sog,
ölbo flanb ein gefcfjrieben :

» aH bie oerflo^lene Ciebe tragt,
fcH fteben 3öfjr mifel rcerben.

3. <I5ie mufjt nt$t, roag fie tfyun ober laffen muf?t
fte nctljm ein Weffer, munbet i(>re 5Öru(l

unb fte ging e& tljrem ^Sater ju ^ei^en c
»ttf> bin mit ®?ifelfud)t befjaft,
fornmt fef;ti eor euren 2tugen. « 23
4- Tld) £odjter follt t'br mifel fetjtt
tl>r fepo bie liebfte Socf)ter mein,
tl;r fenb fo ein fcbone 3u»igfröue,
unb fäm ftcf) ein Äönigäfofjn um eudj
er foOt tud) mofjl mögen trauen.«

5. o 33ater, Ia§t macben ein £äu3Iein fü^n (ftofy)
oon ©iftel, £>ornen, unb Cilien örün
unb mietfjet mir einen ©efeOen (£>tener),
ber tägltcf) meinen Sßißen tfju
unb läute bie 5Q?ifeI = fcbeden.«
b, 2Die @cf)öle tn il>rer recbten £anb
unb bie Älapper in t^rer linfen £anb
ging fte über bie ^eerftrape:

ben ü?ebenftnn »om ^rautgelübbe. 2Hfo feitbem fte
ba3 SÖeutlein (©ürtlein, t>ie0eid>fc gorbeltje) mie«
ber auffteb, mar fie in il)n berliebt.

23 £)er beffere 9?eim jtmfcben jeigen (jöigen) unb
2iugen (öigen) ift ju merlen-