Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Hamilton, William [Editor]; Tischbein, Johann Heinrich Wilhelm [Editor]
Collection Of Engravings From Ancient Vases Of Greek Workmanship: Discoverd In Sepulchres In The Kingdom Of The Two Sicilies But Chiefly In The Neighbourhood Of Naples During The Course Of The Years MDCCLXXXIX and MDCCLXXXX Now In The Possession Of Sir Wm. Hamilton, His Britannic Maiesty's Envoy Extry. And Plenipotentiary At The Court Of Naples (Band 1) — Neapel, 1791

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5674#0058
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
(50
Les sigures de cette Planche ainjz que de la plan-
ch e fuivante font un peu plus petites que fur les vqfes,
la hauteur du J^afe eft d" un pied huit Pouces & de la
forme (N.i. P.2. ) & fornement (N.2. P.3.) eft, dejsous la
guirlande de lierre qui tourne au tour du bord du P'ase*
Planche 2.) Chez les anciens Grecs, lorsque les nou-
veaux maries entroient pour la premiere fois dans le
Lit nuptial, Us fe frottoient de parfums , c" Stoit fur-
tout r ufage pour les nouvelles marieSs ® . ^4vant cette
cerkmonie un jeune garfon choifi ordinairement entre les
parens lavoit les pieds de la jemie epoufe . On leur
presentoit ensin une pom me de Coin, dont Us goutoient
I un autre apres s* etre couches w.
On fait qii* apres fon combat contre la Ctimere \
Seller opho?i ay ant heureufement execute d? autre s ordres
de *fobate, parvint a infpirer a ce prince de P interet
pour fa perfonne. *fobate fe perfuada que ce *feune' he-
ros 7t awit pu devoir qi? a fon innocence d" echapper a torn
les dangers ,auxquels il avoit ete expose. II lui donna fa
sille Cajfandre en Mariage & une par tie de fon Royaume.
Cette planche reprtsente Cajfandre B Better opbon
fur le point d" etre conduits dans la Chambre nuptiale.
BelUrophon couronne du myrthe confacre a J^etius, & prk-
fentant un T^ase a fon Epouse, lui fait fentir T agrcable
odeur du parfum^dont il s'esi Jervi, ou qu*il lui deftine.
Une divinite ador&e dans s antiquite fous le nom de genie
de la fecondite , & qui prefzdoit a la naifsance de tous
les etres, lave les pieds de Cajsandre ^ remplijfant lesfon-
ssions du jeune gar § on parent des maries. Le Par anym-
phe ou Paroche prefente la pomme de Coin, la Nympha-
gogue, ou com me les Ro mains r appelloient^la Pronuba,
tient
(a) Athen. L. XV. Ch. X. (P) Plutarqu. Conjugal. Prscept. Le Coin s' apel-
le au jour d'hui en Sicile la pomme de 1'Epouse.
 
Annotationen