DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.54658#0009
INLEIDING.
Het schrijven van een afzonderlijke studie over den
vidüsaka heeft zijn voornaamste aanleiding in het feit, dat
over deze rol slechts terloops is gesproken in het bewonde-
renswaardige werk van Sylvain Lévi, Le thédtre indien. De
resultaten van een nauwkeurige analyse van de rol in een
aantal tooneelstukken strekken in hoofdzaak tot bevestiging
van de voorstelling, die Lévi van de ontwikkeling van het
indische tooneel heeft gegeven. In sommige bijzonderheden
leidde het onderzoek rnij tot een opvatting van de figuur,
welke van die van Lévi eenigszins verschilt. De gansche
studie pretendeert niet meer te zijn dan een analyse, geen
volledige philologisch-historische behandeling van het on-
derwerp. De kwestie van den griekschen invloed is slechts
even aangeroerd, waar de loop der behandeling dit mee-
bracht. De vragen, die zich zouden kunnen voordoen met
betrekking tot het prakrit van den vidüsaka, zijn geheel
buiten rekening gelaten. Een taalkundig onderzoek zou
hier te ver voeren, en een mij thans onmogelijke, uitge-
1
Het schrijven van een afzonderlijke studie over den
vidüsaka heeft zijn voornaamste aanleiding in het feit, dat
over deze rol slechts terloops is gesproken in het bewonde-
renswaardige werk van Sylvain Lévi, Le thédtre indien. De
resultaten van een nauwkeurige analyse van de rol in een
aantal tooneelstukken strekken in hoofdzaak tot bevestiging
van de voorstelling, die Lévi van de ontwikkeling van het
indische tooneel heeft gegeven. In sommige bijzonderheden
leidde het onderzoek rnij tot een opvatting van de figuur,
welke van die van Lévi eenigszins verschilt. De gansche
studie pretendeert niet meer te zijn dan een analyse, geen
volledige philologisch-historische behandeling van het on-
derwerp. De kwestie van den griekschen invloed is slechts
even aangeroerd, waar de loop der behandeling dit mee-
bracht. De vragen, die zich zouden kunnen voordoen met
betrekking tot het prakrit van den vidüsaka, zijn geheel
buiten rekening gelaten. Een taalkundig onderzoek zou
hier te ver voeren, en een mij thans onmogelijke, uitge-
1